Werbung
Eckbereiche
Corner areas
7.2 Ausbildung von
Ecken bei innen-
liegenden Kon-
solen
Bei Gerüsten in innenlie-
genden Gebäudeecken mit
Verbreiterungskonsolen 35
ohne Anfänger zur Fassade
hin ist zur Ausbildung von
durchgängigen Belägen
eine Eckkonsole 32 mit
einem Eckbelag 32 erfor-
derlich.
Die Eckkonsole 32 wird
immer rechts neben der
Verbreiterungskonsole 35
ohne Anfänger (aus Sicht
vom Gerüst links) am Ver-
tikalrahmen in der Ecke,
mit einer Kupplung ange-
schraubt.
Nun wird der Eckbelag 32
in die Eckkonsole 32 einge-
legt.
Nach dem Einlegen des
Eckbelags ist dieser seitlich
zu verschieben. Dabei greift
der Sicherungsstift in die
Bohrung des Eckbelags 32.
Durch das Auflegen des an
der Eckkonsole 32 angren-
zenden Belags wird der
Eckbelag 32 gegen Ver-
schieben gesichert.
48
Alle Maße in cm, wenn nicht anders angegeben.
Unless stated otherwise, all dimensions are in cm.
Verbreiterungskonsole 35
ohne Anfänger
Enlargement bracket 35
without starting piece
Eckbelag 32
Corner plate 32
Angrenzender Belag
Adjacent plank
7.2 Layout of
Scaffolds at inner building
corners with enlargement
brackets 35 without starting
piece facing to the facade
require for continuous
planks a corner bracket 32
Eckkonsole 32
with a corner plate 32.
Corner bracket 32
The corner plank 32 is
Kupplung
always placed on the right
Coupler
side of the enlargment
bracket 35 without starting
piece (seen from the
scaffold left side) and is
fixed with a coupler to the
vertical frame in the corner.
Now the corner plate 32
is placed onto the corner
bracket 32.
After placing the corner
Sicherungsstift
plate 32 shift the plate
Securing pin
sideways. This way the
securing pin grips into the
hole of the corner plate 32.
By placing the adjacent
plank at the corner bracket
32 the corner plate 32 is
secured against shifting.
corners with
inside brackets
Werbung
