Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hoggi ZIP
Inhaltszusammenfassung für Hoggi ZIP
- Seite 1 Partnerschaft für mobile Kinder ® Bedienungsanleitung...
- Seite 2 ® Bedienungsanleitung für ZIP Reha-Faltbuggy Modellidentifikation und Grundausstattung 1.1 Modellidentifikation über das Typenschild__________________________________________________3 1.2 Grundausstattung ____________________________________________________________________3 1.3 Umgebungsbedingungen ______________________________________________________________3 Allgemeine Informationen 2.1 Vorwort ____________________________________________________________________________4 2.2 Verwendungszweck __________________________________________________________________4 2.3 Erklärung der Konformität ______________________________________________________________4 2.4 Gewährleistungsbedingungen___________________________________________________________4 2.5 Service und Reparaturen ______________________________________________________________4 Sicherheitshinweise 3.1...
- Seite 3 - Kugelgelagerte Räder vorne und hinten - Feststellbremse 1.3 Umgebungsbedingungen Umgebungsfaktoren wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit können das Produkt beschädigen. Der Hersteller ermpfiehlt, ZIP bei Umgebungstemperaturen zwischen -20°C und +40°C ® und einer Luftfeuchtigkeit von 5 bis 100% nicht kondensierend zu verwenden.
- Seite 4 Komponenten sind auszutauschen. Ein Serviceplan, Detailinformationen und Angaben zu den benötigten Werkzeugen sind der Serviceanleitung zu entnehmen. 2.3 Erklärung der Konformität Die HOGGI GmbH erklärt als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass ZIP den grundlegenden Anforderungen gem. ® Anhang I der Verordnung (EU) 2017/745 des EU-Parlaments und des Rates entsprechen. Anwendbare harmonisierte Normen wurden angewendet.
- Seite 5 Reha-Faltbuggy und zugehöriges Zubehör benutzt, die Bedienung des Reha- Faltbuggys erklären. Wenn Anleitungen unverständlich und nähere Erklärungen erforderlich sind oder wenn Sie weitere Fragen haben, setzen Sie sich mit Ihrem HOGGI Fachhändler in Verbindung. Schnallen Sie Ihr Kind im Reha-Faltbuggy immer an.
- Seite 6 Das Produkt darf nur auf ebenem und festem Untergrund verwendet werden. Setzen Sie Ihren Reha-Faltbuggy nur bestimmungsgemäß ein. Vermeiden Sie z.B. ein ungebremstes Fahren gegen ein Hindernis (Stufe, Bordsteinkante). Überfahren Sie Stufen und Bodenschwellen nur mit auf die Hinterräder angekipptem Fahrgestell (nach oben - rückwärts ziehend, nach unten - vorwärts langsam herablassend).
- Seite 7 Achten Sie darauf, dass bei gewissen Einstellungen der Fußbank, diese mit den Lenkrädern kollidieren kann. Achten Sie darauf, dass Verpackungen von Kindern ferngehalten werden. Bei Verwendung von Kunststoffverpackungen besteht Erstickungsgefahr. Lassen Sie Ihr Kind im Reha-Faltbuggy nie unbeaufsichtigt. Auch dann nicht, wenn es durch Begurtung gesichert ist und die Bremsen festgestellt sind.
- Seite 8 Norm ANSI/RESNA WC/19 ® und der internationalen Norm ISO 7176/19 erfolgreich geprüft (Crashtest). Unter Verwendung der von uns angebotenen Transportsicherungen und dem Einsatz geeigneter Rückhaltesysteme ist ZIP zur Verwendung als ® Sitz im Behindertentransportkraftwagen freigegeben! Dieser Reha-Faltbuggy ist mit einer winkelverstellbaren Rückenlehne und einem winkelverstellbaren Sitz ausgestattet.
- Seite 9 Rückenkissen sind gemäß der Normen EN 1021-1 und EN 1021-2 schwer entflammbar. Bei Verwendung anderer Sitzkissen und Rückenkissen, als der original von HOGGI gelieferten oder bei zusätzlich verwendeten Polstern ist die flammhemmende Wirkung nicht gegeben. Achten Sie stets auf korrekte Einrastung des Schnellverschlusses am Hinterrad.
- Seite 10 4 Anlieferung und Herstellen der Gebrauchsfähigkeit In der Originalverpackung finden Sie folgende Komponenten vor: • Reha-Faltbuggy zusammengefaltet • Anleitung und ggf. benötigtes Sonderwerkzeug • Zubehör je nach Bestellung Entfernen Sie bitte zunächst vorsichtig die Transportsicherungen und Verpackungen. Zum Auffalten des Reha-Faltbuggys gehen Sie bitte folgendermaßen vor: •...
- Seite 11 Auslöseseil los. • Klappen Sie mit beiden Händen das Fußbrett nach unten. • Schwenken Sie das Fußbrett in einen der möglichen Winkel und lassen die Rastbolzen einschnappen. Ist ihr ZIP mit einem durchgehendem Fußbrett ausgestattet gehen ® Sie bitte wie folgt:...
- Seite 12 • Bewegen Sie wie abgebildet das Fußbrett nach unten. • Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung an der Fußteilhalterung befestigt ist. • Achten Sie darauf, dass die Einrastung in den Fußbretthalter geführt wird. • Arretieren Sie das Fußbrett mit dem Zugschnapper. Zum Zusammenfalten des Reha-Faltbuggys gehen Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge vor.
- Seite 13 • Zum Öffnen der Bremsen ziehen Sie das Bremspedal mit der Fußspitze nach oben. 5.2 Rückenneigung • Nach leichtem Öffnen der Sterngriffe auf beiden Seiten kann die Rückenlehne im Winkel verstellt werden. • Drehen Sie die Sterngriffe anschließend wieder fest an. Nach allen Einstellarbeiten die zuvor gelösten Verschraubungen wieder fest anziehen.
- Seite 14 • Den Klemmhalter an der Verschraubung vorbei schieben. Danach muss die Verschraubung wieder angebracht werden. • Bei Einstellung bei denen die Verschraubung (A) einer genauen Unterschenkellängeneinstellung im Wege steht kann der Klemmhalter abmontiert und gedreht wieder angebaut werden. • Dazu wird die komplette Fußbank nach unten von den Rohren heruntergezogen und der rechte Klemmhalter mit dem Linken getauscht.
- Seite 15 5.4 Fußbrettwinkel • Ziehen Sie das Auslöseseil in Richtung der Fußbrettkante damit die Rastbolzen nach innen gezogen werden. • Schwenken Sie das Fußbrett in einen der möglichen Winkel und lassen die Rastbolzen einschnappen. • Da der Klemmhalter gedreht werden kann sind die Rastpositionen im Klemmhalter doppelt vorhanden.
- Seite 16 Achten Sie jedoch darauf, dass die Bowdenzugführungen immer wie hier abgebildet jeweils nach innen zum Rahmen hin zeigen, da sonst der Bowdenzug am Hinterrad schleift. 6.3 Transportsicherung • Ihr Reha-Faltbuggy ZIP wurde erfolgreich geprüft (Crashtest). ® Unter Verwendung der von uns angebotenen Transportsicherungen (Artikel 3210-7300) und dem Einsatz geeigneter Rückhaltesysteme...
- Seite 17 6.4 Mitfaltendes Rückenpolster • Ihr Reha-Faltbuggy ZIP kann mit einem mitfaltenden Rückenpolster ® bzw. auch mit einem mitfaltenden Sitzpolster ausgestattet werden. • In beiden Polstern sind Öffnungen zum Anbau des Fünfpunktgurtes vorhanden. • Zum Anbringen des Rückenpolsters legen Sie das Polster auf die Nylonbespannung der Rückenlehne und fixieren Sie es...
- Seite 18 • Durch Drücken auf die rote Taste öffnet sich der Beckengurt. Am Gurtschloss kann der Beckgurt durch Anziehen des Gurtendes noch nachgespannt werden (Feineinstellung). 6.7 Fünfpunktgurt Vorbereitung / Montage: • An der Rückenbespannung befindet sich eine Lochmatrix für verschiedene Höheneinstellungen des Fünfpunktgurtes. Befestigen Sie die Gurte (Stegschnallen) wie abgebildet mit den M5x14 Linsenflanschkopfschrauben an der Vorderseite sowie mit den schwarzen Kunststoffscheiben und den selbstsichernden M5...
- Seite 19 Gehen Sie zum Anlegen des offenen Fünfpunktgurtes wie folgt vor: • Setzen Sie das Kind in den Sitz. • Stecken Sie zuerst einen Ellenbogen des Kindes durch eine Schultergurtschlaufe und führen Sie dann den Unterarm und die Hand nach. • Gehen Sie mit dem anderen Arm genauso vor. •...
- Seite 20 6.10 Therapietisch • Der Therapietisch wird wie der Haltebügel angebracht und abgenommen. Die Tischplatte ist in der Tiefe und im Winkel nach Lösen des Klemmhebels einstellbar. • Beachten Sie die maximale Belastbarkeit des Therapietisches. Den Therapietisch mit maximal 5 kg beladen. 6.11 Winterschlupfsack •...
- Seite 21 Sitzfläche. • Falten Sie danach den Reha-Buggy wie unter Kapitel 3 beschrieben zusammen. 6.14 Buggy-Board • Der Reha-Faltbuggy ZIP kann zum Transport eines zweiten Kindes ® mit einem abnehmbaren Buggy-Board ausgerüstet werden. • Die Adapter müssen wie hier abgebildet am Hinterrahmen oberhalb...
- Seite 22 6.15 Sonnenschirm • Der Reha-Faltbuggy ZIP kann zum Sonnenschutz mit einem ® Sonnenschirm ausgestattet werden. • Dazu wird ein Adapter wie abgebildet am oberen Ende eines Schiebegriffes angeschraubt. • Der Schirm kann vom Adapter über ein Stecksystem abgenommen werden der Adapter verbleibt beim Zusammenfalten des Reha- Buggys am Rahmen.
- Seite 23 7.2 Transport in einem Behindertentransportkraftwagen (BTW) nach ISO 7176-19 und ANSI/RESNA WC-4 7.2.1 Allgemein • Überprüfen Sie, dass Ihr Faltbuggy für einen Crashtest geeignet ist. • Überprüfen Sie, dass das Fahrzeug für den Transport Ihres Faltbuggys ausgestattet und kompatibel ist. •...
- Seite 24 Ohne Rücksprache mit dem Hersteller dürfen an den Besfestigungspunkten des Faltbuggys oder an Bauteilen des Fahrgestells und Rahmens keine Änderungen vorgenommen werden bzw. diese nicht ausgetauscht werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorgaben darf der Faltbuggy nicht in Fahrzeugen transportiert werden. Um die Verletzungsgefahr für Fahrzeuginsassen zu verringern, sollten Hilfsmittel, die nicht speziell für die Crashsicherheit ausgelegt sind, entfernt und separat im Fahrzeug sicher verstaut werden, wie z.
- Seite 25 Beckengurt und Schultergurt müssen flächig und möglichst eng am Körper anliegen und dürfen nicht durch Faltbuggykomponenten wie z.B. Armlehnen oder Räder vom Körper weg gehalten werden und dürfen den Benutzerkomfort nicht einschränken. Soweit möglich sollten alle Hilfsmittel vom Faltbuggy abgenommen und sicher verstaut werden, wie z.
- Seite 26 - Meist reicht das Abwischen mit einem feuchten Tuch. - Keine Benutzung im Salzwasser. - Vermeiden Sie nach Möglichkeit, dass Sand oder sonstige Schmutzpartikel die Lagerung der Räder angreifen können. - Wenn Ihr ZIP nass wird, ist es empfehlenswert, ihn anschließend wieder trocken zu ® reiben.
- Seite 27 9 Technische Daten Größe 1 Größe 2 Sitzbreite 35 cm 40 cm Sitztiefe 30 / 35 cm 35 / 40 cm Höhe Rückenlehne „standard“ 60 cm 68 cm Höhe Rückenlehne „lang“ 66 cm Unterschenkellänge 20 - 39 cm 25 - 44 cm Sitzneigung 18°...
- Seite 28 10 Lagerung kann im gefalteten Zustand transportiert und/oder gelagert ® werden. Pflegehinweis! Reinigen Sie vor der Lagerung ZIP gründlich. ® Beachten Sie dabei unbedingt die Pflegehinweise auf der Seite 26. Jedoch besteht auch die Möglichkeit den Rehabuggy mit wenigen Handgriffen in ein paar kleinere Packstücke zu zerlegen.
- Seite 32 HOGGI GmbH Eulerstraße 27 • 56235 Ransbach-Baumbach • Deutschland Telefon: (+49) 2623 / 92 499-0 • Telefax: (+49) 2623 / 92 499-99 E-mail: info@hoggi.de • www.hoggi.de...