Triton TWSS10 Gebrauchs- Und Sicherheitsanweisung Seite 31

Pour l'affûtage de nombreux outils. Particulièrement adapté aux outils demandant un grand
angle de chanfrein. Procure une plate-forme stable.
Comment utiliser le support d'affûtage
1. Desserrez le bouton et faites glisser sur le bras de support.
2. Ajustez le support d'affûtage et le bras de support à l'angle d'affûtage voulu.
Remarque : Vous pouvez vous aider du guide d'angle avec le support d'affûtage afin de définir
l'angle désiré (voir 'Comment utiliser le guide d'angle').
Remarque : Si vous devez réaliser un émorfilage, celui-ci peut tout à fait être réalisé en
utilisant le support d'affûtage.
Redresse-meule diamanté (TWSDTT)
Rectifiaction rapide de la surface de meulage. La barre située à l'arrière permet de contrôler la
quantité de matériau éliminé.
Descriptif produit du redresse-meule diamanté
1. Vis hexagonale
2. Bouton de serrage
3. Pointe du redresse-meule diamanté
4. Barre du redresse-meule
5. Tube carré du redresse-meule
Comment utiliser le redresse-meule diamanté
1. Fixez le redresse-meule diamanté au bras de support comme illustré sur la photo, de
manière à ce que la pointe du redresse-meule (3) soit en contact avec la surface de la
meule.
2. Resserrez les deux boutons de serrage (2).
3. Faites tourner votre touret à meuler et servez-vous de l'extrémité arrière du tube carré du
redresse-meule (5) pour contrôler la quantité de matière éliminée.
Remarque : Commencez par le bord de la meule puis, travaillez en progressant lentement
sur toute la largeur de la meule, idéalement en employant de 30 à 60 secondes pour passer
d'un bout à l'autre.
Remarque : Pour une élimination de matière davantage en profondeur, il est préférable de
réaliser plus de passages courts de 30 à 60 secondes sur la largeur de la meule, plutôt que
d'effectuer des passages plus profonds mais moins nombreux.
Gabarit d'affûtage pour gouges
(TWSTGJ)
Pour un affûtage maîtrisé et précis des outils de
tournage sur bois.
1. Molettes pour la fixation de la barre
2. Rainure
3. Point de réglage de l'inclinaison de l'angle
4. Emplacement pour l'outil à affûter
5. Molette pour fixer l'outil à affûter
6. Point d'affûtage
7. Barre de montage du gabarit (en position supérieure)
Comment utiliser le gabarit d'affûtage pour gouges
• Cet outil a été spécialement conçu pour réaliser l'affûtage de gouges.
Remarque : Ce gabarit est constitué de deux parties distinctes dont seule la pointe est en
contact direct avec la barre de montage du gabarit. Une fois que l'outil à affûter est positionné
correctement, vous pouvez le faire pivoter au niveau de la rainure (2).
1. Assurez-vous que la pierre à aiguiser ne soit pas activée.
2. Montez le gabarit tel qu'illustré sur l'image.
3. Procédez aux différents réglages : réglage de l'angle au niveau de la barre de montage du
gabarit (7) et du point de réglage de l'inclinaison de l'angle (3) ; réglage à la bonne hauteur
de l'emplacement pour l'outil à affûter (4) de manière à ce que la gouge soit mise en
contact avec le point d'affûtage (6) avec l'inclinaison d'angle appropriée pour en affûter la
lame.
4. Faites pivoter le gabarit avec précaution en veillant à ce que la pointe soit toujours
positionnée contre la rainure (2) pendant que vous réalisez l'affûtage de la lame arrondie
d'une gouge.
Remarque : Cette affûteuse a été spécialement conçue en deux parties distinctes afin de
permettre à l'utilisateur de régler manuellement l'inclinaison de l'angle et le positionnement
de l'outil à affûter et ainsi de pouvoir s'adapter à différents type de formes ou de tailles de
gouges. Cela donne également la possibilité de retirer l'outil pour le refroidir à tout moment si
nécessaire, et ainsi prévenir le risque qu'il soit détérioré.
Gabarit d'affûtage pour rabots
manuels (TWSPCJ)
Spécialement recommandé pour frotter et piquer les fers plats. Permet également de réaliser
une légère courbure régulière sur les fers de rabots manuels. Cambrure pour améliorer le
cisaillement.
Descriptif produit pour le gabarit d'affûtage pour
rabots manuels
1. Bouton de réglage de la cambrure
2. Molette de la pince de serrage pour fers de rabots
3. Pince de serrage pour fers de rabots
FR
31