Verwandte Anleitungen für Philips BDS4222V
Inhaltszusammenfassung für Philips BDS4222V
- Seite 1 Philips Business Solutions Bedienungsanleitung TYP Nr. BDS4222B BDS4222V BDS4222R...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R TABLE OF CONTENTS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ......... . .3 Sicherheitshinweise. - Seite 4 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Anwendung des Teletexts ............40 TV-Funktionen (nur fur BDS4222R) .
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE ■ Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. ■ Beachten Sie alle Warnhinweise. ■ Halten Sie alle Anweisungen strikt ein. ■ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. ■... - Seite 6 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ■ Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darauf tritt und dass es – speziell am Stecker, an der Steckdose und am Austritt vom Gerät – nicht abgeknickt wird. Es handelt sich hierbei um ein Sicherheitsmerkmal des Geräts. Falls der Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an Ihren Elektrofachmann.
- Seite 7 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Jeder Bildschirm muss die empfohlenen internationalen ● Sicherheitsnormen für Kippsicherheit und Stabilität von Gehäusen einhalten. Diese besonderen Konstruktionsmerkmale werden wirkungslos, ● wenn Sie vorne oder oben am Gehäuse ziehen, weil dadurch letztlich das Kippen des Gerätes herbeigeführt wird. Bringen Sie sich oder Kinder nicht in Gefahr, indem Sie ●...
-
Seite 8: Warn- Und Vorsichtshinweise
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R WARN- UND VORSICHTSHINWEISE 1.2.1 HINWEISE FÜR DEN CATV-INSTALLATEUR Der CATV-Installateur wird hiermit auf Artikel 820-40 der NEC aufmerksam gemacht, der Anweisungen für die korrekte Erdung enthält und explizit vorschreibt, dass der Nullleiter des Kabels mit dem Erdungssystem des Gebäudes zu verbinden ist, und zwar so nah an der Kabeleinführung wie möglich. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ACHTUNG Zur Verringerung des Brand- und Stromschlagrisikos darf das Gerät weder Regen noch Nässe ausgesetzt werden und auch nicht als Abstellfläche für Objekte mit Flüssigkeit, z. B. Vasen, missbraucht werden. VORSICHT Zur Vermeidung eines Stromschlags den breiten Anschlussstift des Steckers in die breite Aufnahme einstecken und fest hineindrücken. - Seite 10 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 11: Konformitätshinweise
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 2. KONFORMITÄTSHINWEISE FCC-Erklärung zur Konformität Das Gerät wurde geprüft und es wurde festgestellt, dass es die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Vorschriften einhält. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche Störungen bei Installation in einem kommerziellen Einsatzbereich gedacht. - Seite 12 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 13: Auspacken Und Installation
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 3. AUSPACKEN UND INSTALLATION AUSPACKEN ■ Der Monitor wird zusammen mit dem Standardzubehör in einem Verpackungskarton geliefert. Optionales Zubehör ist separat verpackt. ■ Der Monitor wiegt ca. 36 kg. Es empfiehlt sich, zum Verstellen des Monitors eine zweite Person zu Hilfe zu bitten. ■... -
Seite 14: Hinweise Zur Installation
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R HINWEISE ZUR INSTALLATION ■ Aufgrund des hohen Stromverbrauchs ist ausschließlich der für das Produkt entwickelte Stecker zu verwenden. Falls Sie ein längeres Kabel benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstvertreter. ■ Stellen Sie das Produkt stets auf eine flache Oberfläche, damit es nicht umfallen kann. -
Seite 15: Lernen Sie Ihren Bildschirm Kennen
4. LERNEN SIE IHREN BILDSCHIRM KENNEN FUNKTIONALITÄT PRO MONITOR TYPE Die untere Tabelle gibt die verschiedene Anschlussmöglichkeiten pro Monitor typ an. GRUNDLEGENDER VIDEO FUNKTIONALITÄT FUNKTIONALITÄT MONITOR VGA/DVI SCART Component Antenna Jack TYPE Nr. Audio In (AV) Video-Audio In S-Video + TV Tunner BDS4222B BDS4222V BDS4222R... -
Seite 16: Vorderseite
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R VORDERSEITE POWER VOL. VOL. SEL. SEL. MENU INPUT 1. Statusanzeige-LED Nicht beleuchtet - keine Wechselstromzuführung ● entdeckt Diese LED (Leuchtdiode) leuchtet nicht auf, falls das Gerät mittels des Hauptnetzschalters (auf der Rückseite des Bildschirms) ausgeschaltet wurde. Orange - Gerät im Bereitschaftsmodus (jedoch ●... -
Seite 17: Rückseite
Zum Anschließen eines RGB-Ausgangs eines PCs oder einer Set- Top-Box. 7. RGB-Ausgang Für Prioritätsverkettungen an einen anderen PC-Monitor Anschließen. 8. RS-232-Anschluss Nur für die werkseitige Anwendung. 9. SCART (AV) Anschluss (Nur für BDS4222V & BDS4222R) Zum Anschließen von externen Quellen, wie z. B. Videorekordern oder DVD-Spielern. -
Seite 18: Fernbedienung
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R FERNBEDIENUNG 1. Keine Tonausgabe (Mute-Funktion) Ein/Aus 2. Numerisches Tastenfeld Benutzen Sie diese Tasten, um den gewünschten Fernsehkanal, den Sie sich anschauen möchten, auszuwählen. 3. Stereo und Zweikanalton Für den Stereoempfang des Fernsehers oder eines zweiten Kanals für eine zweite Sprache 4. -
Seite 19: Bildschirmanschlüsse
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 5. BILDSCHIRMANSCHLÜSSE DEN FERNSEHER DER GEMEINSCHAFTSANTENNENANLAGE ANSCHLIEßEN Anwendung des TV-einganges Schließen Sie das von der Antenne oder Leitungsbuchse kommende HF- Kabel an den mit ANT bezeichneten HF-Anschluss, der sich auf der Rückseite des Monitors befindet. AIR or CABLE COMPONENT VI DEO/AUDIO I N AUDIO O UT SCART INPUT (2x) -
Seite 20: Anschließen Eines Videorekorders (Vcr)
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ANSCHLIEßEN EINES VIDEOREKORDERS (VCR) Anwendung des SCART (AV)-Buchseneingangs COMPONENT VI DEO/AUDIO I N AUDIO O UT 1 Die SCART-Buchse am Videorekorder mit der SCART-Buchse auf SCART INPUT (2x) der Rückseite des Geräts verbinden. DVI/ S-VIDEO 2 Den Videorekorder an die Antennen-Wandsteckdose oder VIDEO I N AUDIO I N Kabeldose anschließen. -
Seite 21: Anschließen Eines Dvd-Spielers
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ANSCHLIEßEN EINES DVD-SPIELERS Anwendung der SCART (AV)-Eingangsbuchse COMPONENT VI DEO/AUDIO I N AUDIO O UT 1 Die SCART-Buchse am DVD-Spieler mit der SCART-Buchse auf der SCART INPUT (2x) Rückseite des Geräts verbinden. DVI/ S-VIDEO VIDEO I N AUDIO I N SCART DVD PL AYER Anwendung des Komponenten-Videoeingangs... -
Seite 22: Externe Audioanschlüsse
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R EXTERNE AUDIOANSCHLÜSSE Anschließen eines externen Verstärkers COMPONENT VI DEO/AUDIO I N AUDIO O UT 1 Dieser Monitor kann über die AUDIO OUTBuchsen auf der SCART INPUT (2x) Rückseite des Monitors an einen externen Verstärker angeschlossen werden. DVI/ S-VIDEO VIDEO I N AUDIO I N 2 Verbinden Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-... -
Seite 23: Anschließen Eines Pcs
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ANSCHLIEßEN EINES PCS Anwendung des RGB- oder DVI-Videoeingangs DVI IN RGB IN RGB OUT RS-2 1 Bei den meisten PC kann der 15polige D-Sub-RGB-Anschlussstecker angewendet werden. Das Kabel wird meistens ausgehend von der Rückseite des PC'S in den RGB-IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors angeschlossen. - Seite 24 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Den Monitor mit Plug & Play einrichten Dieser Monitor entspricht der VESA-Plug & Play-Norm zur Vermeidung von komplizierten und zeitaufwendigen Installationen von Monitoren. Der Monitor erkennt den PC selbsttätig und sendet dem PC automatisch seine Daten über die erweiterte Bildschirmidentifikation (EDID) mittels der Datenkanäle des Bildschirms (DDC) zu.
-
Seite 25: Grundlegender Betrieb
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 6. GRUNDLEGENDER BETRIEB MONITOR EIN/AUS SCHALTEN Stellen Sie sicher, dass der Monitor an die Wandsteckdose angeschlossen und der Monitor mit dem ACNetzschalter auf der Geräterückseite eingeschaltet ist. Die Statusanzeige-LED leuchtet orange, wenn der Monitor am Stromnetz angeschlossen und mit dem AC-Netzschalter eingeschaltet ist. -
Seite 26: Lautstärkeeinstellung
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R LAUTSTÄRKEEINSTELLUNG Bedienung an der Gerätevorderseite oder mit der Fernbedienung 1 Zum einstellen der Lautstärke, drücken Sie die Taste VOLUME + oder Taste VOLUME - auf dem Monitor oder auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls die eingebauten Lautsprecher des Monitors ausgeschaltet wurden, wird die durch den eingebauten Lautsprecher erzeugte Lautstärke durch die Lautstärkeregler nicht beeinflusst. -
Seite 27: Menüanzeige Auf Dem Schirm
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R MENÜANZEIGE AUF DEM SCHIRM Zugriff zum OSD-Menü über die Fernbedienung oder die Vorderseite des Monitors Im Menü auf dem Schirm (OSD) haben Sie Zugriff zu verschiedenen Parametern, mit denen dieser Bildschirm ausgestattet ist. 1 Für den Zugriff zum OSD-Menü drücken Sie die MENU -Taste auf der Vorderseite des Monitors oder eine der vier Pfeiltasten auf der Fernbedienung. -
Seite 28: Verstehen Der Breitschirmmod
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R VERSTEHEN DER BREITSCHIRMMOD Dieser Monitor kann auf dem eigenen Bildschirm ein Breitbild mit dem Längen-/Seitenverhältnis 16:9 anzeigen. Nicht alle verfügbaren Videos passen jedoch einwandfrei auf einen Breitschirm (16:9), was unbenutzte Partien auf dem Bildschirm hinterlässt. Dieser Monitor kann Bilder in unterschiedlichen Formaten anzeigen, die sich für unterschiedliche Inhalte je nach Größe eignen. -
Seite 29: Ändern Des Längen-/Seitenverhältnisses
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ÄNDERN DES LÄNGEN-/ SEITENVERHÄLTNISSES Benutzung der Fernbedienung 1 Alle Ansichtmodi auf dem Breitschirm sind durch Drücken der - ZOOM + oder der ZOOM -Taste verfügbar. Hinweis: ● In den RGB- und DVI-Eingabemodi stehen nur der WIDE-Modus 16:9 und der Normalmodus 4:3 zur Verfügung. ●... - Seite 30 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 31: Erweiterte Funktionen
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7. ERWEITERTE FUNKTIONEN BILDEINSTELLUNGEN 7.1.1 ÄNDERN DER BILDEINSTELLUNGEN Anwendung des OSD-Menüs Im OSD-Bildeinstellungsmenü kann das Bild auf verschiedene Arten eingestellt werden. 1 Drücken Sie auf der MENU taste auf der Vorderseite des Monitors oder auf der Fernbedienung. 2 Mit der ADJ oder ADJ -Taste wählen Sie die BILD-Option im Menü. -
Seite 32: Helligkeit
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Erklärung der verschiedenen Einstellungen für die Bildsteuerung Die Erklärung aller verfügbaren Einstellungen für die Bildsteuerung ist in der untenstehenden Tabelle aufgeführt.. KONTRAST Stellen Sie den Kontrast ein, um den Weißpegel im Videobild zu erhöhen oder zu reduzieren. Durch das Erhöhen des Kontrastes werden die weißen Stellen des Videobildes heller. -
Seite 33: Einschalten Des Bildes Im Bild (Pip)/Seite-Zu-Seite-Bildes (Pop)
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.1.2 EINSCHALTEN DES BILDES IM BILD (PIP)/ SEITE-ZU-SEITE-BILDES (POP) Einschalten des Bildes im Bild (PIP)/Seite-zu-Seite-Bildes (POP) Mit den PIP- und POP-Modi kann der Benutzer zwei Videoeingangsquellen gleichzeitig betrachten. 1 Drücken Sie die PIP-Taste auf der Fernbedienung einmal, um den PIP-Modus aufzurufen. - Seite 34 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Die Signalquelle für das Sub-Bild wählen Im Sub-Fenster in den PIP- und Seite-zu-Seite-Bildmodi können unterschiedliche Signalquellen gewählt werden. Zum Wählen der Eingabequelle für das Sub-Fenster befolgen Sie die untenstehenden Schritte. 1 Nach dem Aktivieren des PIP-Modus kann die Eingabequelle des Sub- Bildes durch Drücken der SOURCE-Taste geändert werden.
-
Seite 35: Die Farbtemperatur Wählen
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Die Kanäle im PIP-Modus ändern In den PIP- oder POP-Modi, wenden Sie einfach die unten beschrieben Methode zum Wechseln zwischen den TV-Kanälen an, falls der TV- Modus im Hauptfenster ist. 1 Zum Wechseln der TV-Kanäle des Hauptfensters drücken Sie die oder CH -Taste. -
Seite 36: Den Rgb(Vga)-Modus Fein Einstellen
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.1.4 Den RGB(VGA)-Modus fein einstellen Wegen unterschiedlichen PC-Videokarten und Set-Top-Boxen mit verschiedenen Spezifikationen ist es wahrscheinlich, dass das anfängliche Videobild leichte Geräusche oder Störungen aufweist. Stellen Sie die Bildqualität mit den folgenden Vorgängen ein, wenn Sie im RGB(VGA)- 7600 Modus arbeiten. -
Seite 37: Tonsteuerung
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R TONSTEUERUNG 7.2.1 Die Tonausgabe einstellen Anwendung des OSD-Menüs Im OSD-Menü für die Toneinstellung kann die Tonausgabe verschiedenartig eingestellt werden. 1 Drücken Sie die MENU-taste auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung. 2 Mit ADJ oder ADJ wählen Sie die TON-Option im Menü. -
Seite 38: Eingebauter Verstärker (Lautsprecher)
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.2.2 EINGEBAUTER VERSTÄRKER (LAUTSPRECHER) Den eingebauten Verstärker einschalten Dieser Monitor verfügt über einen eingebauten Verstärker für die optionalen externen Lautsprecher. Im OSD Menü können Sie den Verstärker ein- und ausschalten. Da diese Lautsprecher zur allgemeinen Nutzung bestimmt sind, können Sie diese während der Hifi-Wiedergabe von Filmen oder anderen Inhalten ausschalten. -
Seite 39: Osd-Menü-Sprache
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R OSD-MENÜ-SPRACHE Einstellen der OSD-Menü-Sprache BILD ANDERE Dieser Monitor besitzt ein mehrsprachiges OSD-Menü in den folgenden Energie sparen Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Menü sprache Deutsch AV1 Eingang Video 1 Drücken Sie die MENU-taste auf der Vorderseite des Geräts oder AV2 Eingang Video auf der Fernbedienung. -
Seite 40: Informationsanzeige
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R INFORMATIONSANZEIGE Im Submenü der Informationsanzeige finden Sie hinsichtlich des Status des Monitors viele nützliche Informationen. Die Erklärungen für jeden angezeigten Informationstyp sind unten aufgeführt. Zugriff zum Informationsanzeige-Menü BILD ANDERE 1 Drücken Sie die MENU-taste auf der Vorderseite des Geräts oder Energie sparen auf der Fernbedienung. -
Seite 41: Einbrenn-Rettung
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R EINBRENN-RETTUNG Hiermit entfernen Sie das "Geisterbild" von dem Monitor -Bildschirm. Aktivierung BILD ANDERE 1 Drücken Sie die MENU-taste auf der Vorderseite des Geräts oder Energie sparen auf der Fernbedienung. Menü sprache Deutsch AV1 Eingang Video 2 Mit ADJ oder ADJ wählen Sie die Option ANDERE im Menü. -
Seite 42: Anwendung Des Teletexts
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ANWENDUNG DES TELETEXTS Die Teletext-Dienstleistung ist in vielen Ländern mit verschiedenen Bezeichnungen erhältlich (TOP Text, Fastext, FLOF test, Videotext). Er wird als eine kostenlose Dienstleistung von einigen Fernsehsendern angeboten. Diese Dienstleistung bietet eine Vielfalt von Informationen, die jederzeit zugänglich sind, z.B. über das Wetter, Sportresultate, Nachrichten, Spiele usw. - Seite 43 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Zur Anzeige eines Bildes im Bild im Teletext drücken Sie die PIP- Taste zuerst auf der Fernbedienung, um den PIP-Fenster aufzurufen. Danach die TEXT-Taste auf der Fernbedienung drücken. ■ NewsFlash (Kurzmeldung) Beim Zugang zur Seite mit den Kurzmeldungen wird der Teletext automatisch aktiviert und zeigt die neusten Nachrichten an.
-
Seite 44: Tv-Funktionen (Nur Fur Bds4222R)
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R TV-FUNKTIONEN (NUR FUR BDS4222R) 7.9.1 ANFÄNGLICHES EINRICHTEN Beim ersten Einschalten des Fernsehers erscheint die Sprachenauswahl. Wählen Sie eine Sprache aus und : 1 Drücken Sie die SEL oder SEL -Taste, um die gewunschte Sprache zu wählen. 2 Drücken Sie die ADJ oder ADJ -Taste um Ihre Wahl zu bestätigen. -
Seite 45: Manuelle Kanalsuche
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.9.2 Manuelle Kanalsuche Sie können ebenfalls eine manuelle Suche vornehmen, falls einige Kanäle während dem anfänglichen Einrichten nicht gespeichert wurden. Geben Sie alle erforderlichen Einstellungen ein. Danach beginnt das System mit der Suche. Manuelle Kanalsuche 1 Drücken Sie die MENU -Taste auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung. -
Seite 46: Kanal Bearbeiten
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.9.3 Kanal bearbeiten Der Benutzer kann den Kanal tauschen, löschen oder sogar den Namen des Kanals im BEARBEITER-Menü ändern. 1 Drücken Sie die MENU-Taste auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung. 2 Mit der ADJ oder ADJ -Taste wählen Sie die TV-Option im Menü. -
Seite 47: Tonausgabe-Typ
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 7.9.6 TONAUSGABE-TYP Mit der Option TONAUSGABE-TYP werden die Einstellungen des Audioempfangs für den TV-Tuner eingestellt. Diese Funktion ist ebenfalls mit der Taste auf der Fernbedienung anwendbar. Zugang über das OSD-Menü 1 Drücken Sie die ADJ oder ADJ -Taste um die TON-Option im Menü... - Seite 48 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 49: Technische Angaben
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 8. TECHNISCHE ANGABEN SPECIFICATIONEN Bildschirmfeld Screen Size 42" Aspect Ratio 16:9 Number of Pixels 852 (Horizontal) x 480 (Vertical) Pixel Pitch 1.08mm x 1.08mm Luminance 1000 cd/m , at 1/25 white window pattern Stromversorgung Input Voltage 100 ~ 240 Vac; 50/60 Hz Input Current 3.8 A Inrush Current... - Seite 50 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R DVI Signal Type Digital Polarity Positive or Negative Frequency H: support to 31k ~ 63 kHz V: support to 50 ~ 85 Hz Audio Signal Analog 500 mV / more than 22 kohms Zuordnung der Stifte des D-SUB-Anschlusssteckers (In/Loop Out 1 - RED 6 - RED GND...
- Seite 51 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R für Component 1 and 2 Mode Resolution Refresh Rate 640x480p 1920x1080i 1280x720p 720x576p 1920x1080i 1280x720p Max. Resolution Up to 1280x1024 Maße & Gewicht Mit Sockel Ohne Sockel Ohne Lautsprecher Ohne Lautsprecher Width 1081 mm 1081 mm Height 722 mm 677 mm Depth 220 mm...
- Seite 52 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 53: Reinigung Und Fehlersuche
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R 9. REINIGUNG UND FEHLERSUCHE REINIGUNG Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des Plasmabildschirms ■ Führen Sie Hände, Gesicht und andere Gegenstände nie in die Nähe der Lüftungslöcher des Plasmabildschirms. Die Oberseite des Plasmabildschirms entwickelt in der Regel aufgrund der durch die Lüftungslöcher ausgestoßenen heißen Luft sehr hohe Temperaturen. -
Seite 54: Fehlersuche
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R ■ Verkratzen oder beschädigen Sie das Gehäuse nicht mit Ihren Fingern oder durch harte Gegenstände. ■ Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses keine leicht flüchtigen Produkte wie Insektensprays, Lösungsmittel oder Verdünner. ■ Stellen Sie Gummi- oder PVC-Produkte nicht für längere Zeit in die Nähe des Gehäuses. - Seite 55 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Symptom Mögliche Ursache Lösung Es erscheint ein Bild, aber 1 Das Signalkabel ist nicht richtig 1 Stellen Sie sicher, dass sowohl Video- wie kein Ton ist hörbar. angeschlossen. auch Soundeingang richtig angeschlossen sind. 2 Die Lautstärke wurde auf Minimum 2 Betätigen Sie die VOLUME +/- Taste, bis ein eingestellt.
- Seite 56 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...
-
Seite 57: Beschränkte Garantie (Eur)
Kundenansprüche und die Installation oder Reparatur von externen Antennensystemen. ■ Reparaturen und/oder Ersatzteile aufgrund von Missbrauch, Unfall, unsachgemäßer Reparatur oder andere Gründe außerhalb des Einflussbereichs der Philips Consumer Electronics Europe. ■ Empfangsprobleme, die durch Signalbedingungen am Kabel oder Antennensystem außerhalb des Gerätes verursacht werden. ■... -
Seite 58: Für Den Wartungsdienst Oder Für Weitere Fragen
WO KANN ICH EINE WARTUNG VORNEHMEN? Der Wartungsdienst ist in allen Ländern erhältlich, in denen das Produkt offiziell durch Philips Consumers Electronics Europe vertrieben wird. In Ländern, in denen Philips Consumers Electronics Europe das Produkt nicht vertreibt, bietet die lokale Philips-Vertretung eventuell einen entsprechenden Service an (obwohl es aufgrund von möglicherweise... - Seite 59 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R Polen ..............00800 311 1338 Portugal ..............800 831 363 Spanien ..............917 456 246 Schweden ..............08 632 0016 Schweiz ..............02 2310 2116 Großbritannien ..........0207 949 0069 Sämtliche Reparaturen müssen durch ein autorisiertes Servicecenter oder -werk durchgeführt werden. Sollte sich kein Servicecenter in Ihrer Nähe befinden, wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Seite 60 Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R...