Frontseitiges Display; Lautsprecheranschlüsse - Cambridge Audio Azur 640R Bedienungsanleitung

Frontseitiges Display

1 2
6
Tuner-Modusanzeigen
1
Anzeige von "Memory/Store" aktiv, "Stereo-Modus" aktiv, "AutoScan" aktiv
und "RDS On".
2 Klangkontrollanzeige
Leuchtet, wenn die Bässe/Höhenregelung aktiv ist.
Direct-Anzeige
3
Leuchtet, wenn der 640R sich in einem Direct-Modus befindet (Analog
Stereo Direct oder 7.1 Direct).
Frequenztyp
4
Anzeige der eingestellten Frequenz im AM- oder FM-Tuner-Modus.
Dekodiermodus-Anzeiger
5
Zeigen den gegenwärtigen Dekodiermodus, Dolby Digital, Dolby Digital EX
etc. Zusammen mit den Ausgangskanalanzeigen stellen diese Anzeiger einen
aufschlussreichen Überblick über den gegenwärtigen Bearbeitungsmodus
dar.
Hauptinformationsdisplay
6
Zeigt die gegenwärtig ausgewählte Tonquelle, den Surround-Modus, sowie im
Tuner-Modus den Namen des eingestellten Senders und dessen Frequenz,
etc.
Balance-Anzeige
7
Leuchtet, wenn dem vorderen rechten und linken Lautsprecher im OSD
verschiedene Lautstärkeeinstellungen
Balance-Regelung vorgenommen wurde.
8 Digital/Analog-Anzeigen
Zeigt den Eingangstyp der aktuellen Tonquelle an - digital oder analog.
Ausgangskanalanzeigen
9
Zeigt die gegenwärtig aktiven Kanäle in Abhängigkeit vom Dekodiermodus
und der Quelldaten an. Die eingeblendeten Symbole stehen für aktive Kanäle
der Quelldaten. Symbole in einem Kästchen zeigen getrennt ausgegebene
Kanäle.
Anzeigebeispiele
- Zeigt eine 5.1-Dolby-Digital-Quelle die als 5.0
(ohne Subwoofer) wiedergegeben wird. LFE zeigt
an, dass ein Kanal mit Niederfrequenzeffekten
im Quellmaterial verhanden ist. Wenn dieses
Symbol nicht mit einem Kästchen umgeben ist,
so wird
wiedergegeben.
- Zeigt die 7.1-Wiedergabe von DTS ES-Material
an.
- Zeigt die digital erstellte 2.1-Ausgabe eines
analogen Eingangssignals an.
3 4 5
7 8 9
zugewiesen wurden, d.h. eine
der LFE-Kanal nicht separat
Lautsprecheranschlüsse
Um eine Beschädigung der Lautsprecher durch ein plötzliches lautes
Geräusch zu vermeiden, schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen der
Lautsprecher stets aus. Prüfen Sie die Impedanz Ihres Lautsprecher. Wir
empfehlen Lautsprecher mit einer Impedanz von (jeweils) 4 bis 8 Ohm.
Die farbigen Lautsprecheranschlüsse sind Plus (+) und die schwarzen
Lautsprecheranschlüsse sind Minus (-). Achten Sie auf die korrekte Polarität
aller Lautsprecheranschlüsse, sonst kommt es zu schwachem oder
"phasigem" Klang mit wenig Bässen.
Bereiten Sie die Lautsprecherkabel vor, indem Sie etwa 10mm oder weniger
(mehr als 10mm könnten einen Kurzschluss hervorrufen) der
Plastikisolierung entfernen. Verdrehen Sie die Drähte fest zusammen, damit
keine losen Drähtchen abstehen. Lösen Sie die Anschlussschraube,
schieben Sie das Lautsprecherkabel hinein, drehen Sie den Knopf fest und
sichern Sie das Kabel.
Hinweis: Alle Anschlüsse erfolgen über Lautsprecherkabel, außer bei
Verwendung eines Aktivsubwoofers, der über ein Standard-Cinch-Audiokabel
angeschlossen wird. Empfohlen werden an das Lautsprecherkabel
angeschlossene Bananenstecker (4 mm) zum direkten Einstecken in die
Lautsprecheranschlüsse.
Bitte lesen Sie hierzu den Abschnitt 'Lautsprecher-Konfiguration' zu weiteren
Informationen über 5.1-, 6.1- und 7.1-Lautsprecherkombinationen.
Center-Lautsprecher
TV/Mon Out DVD Video 1 Recorder 1
Max Power Consumption: 1400W
V Receiver
Y Y Y Y
Power Rating: 230V AC 50Hz
Designed in London, England
Cb/Pb Cb/Pb Cb/Pb Cb/Pb
w.cambridge-audio.com
Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr
Video 2
PSU 24V DC In Keypad 1 Keypad 2
Use
approved
PSU only
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Surround
Surround
Back Left/
Back Right
Surround Back
tric shock. Do not open. Do not obstruct ventilation.
ectrique. Ne pas ouvrir. Ne pas obstruer la ventilation.
gërates. Netzstecker ziehen. Ventilation nicht verschließen. 7.1 6.1
Surround-Back-
Lautsprecher
Lautsprecher
azur 640R
Aktiver Subwoofer
Audio/Cinch-Kabel
7.1 Direct In 7.1 Preamp Out
L R C L R C
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
SL SR SW SL SR SW
This device complies with
part 15 of FCC rules
SBL/SB SBR SBL/SB SBR
Control
Bus
Multi-Room
In In
Power AC
IR1 IR2 IR3 1 Video Out 2 Out
Emitter
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Surround Surround Front Front
Centre
Right Left Right Left
Serial No. label fitted on underside
5.1
Surround- Front-
Lautsprecher
On
Power
Off
9