Mode d'emploi
• Placez l'appareil sur une surface horizontale, stable, antidé-
rapante et résistante à la chaleur.
• Positionnez les aliments uniformément sur les plateaux, en
veillant à ce qu'ils ne se chevauchent pas. Afin d'avoir une
bonne ventilation à l'intérieur de l'appareil, 10 % de la sur-
face du plateau doit être exempte d'aliments.
• Retirez tous les plateaux qui ne sont pas utilisés. Au total, 7
plateaux peuvent être utilisés en même temps.
• Lors de l'insertion des plateaux, s'assurer qu'ils sont correc-
FR
tement alignés sur le même panneau latéral. Ensuite, fermez
fermement la porte.
• Ensuite, branchez la fiche d'alimentation à une prise élec-
trique appropriée. Un bip retentit et tous les boutons sont
allumés pendant 3 secondes. Ensuite, seul le bouton TEMP/
HEURE clignote en bleu ; l'écran LED est entièrement affiché
et l'appareil est maintenant en mode VEILLE.
• Appuyez sur le bouton TEMP/HEURE pour démarrer l'opéra-
tion. Tous les boutons du bandeau de commande s'allument
en bleu pour que l'utilisateur puisse régler le minuteur et la
température ou bien passer en mode chaud ou rapide/brut.
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT sans réglage, la ma-
chine passera en mode par défaut. La température par défaut
est de 70 °C et le minuteur par défaut est de 10 heures.
Réglage de la température
• Appuyez une fois sur le bouton TEMP/HEURE en mode veille
pour vérifier le réglage de la température. Lorsque la tem-
pérature clignote sur l'affichage, vous pouvez également
appuyer sur le bouton + ou -pour augmenter ou diminuer le
réglage de la température de fonctionnement. (Température
par défaut : 70 °C, plage : 35 °C à 70 °C, intervalle de 5 °C).
• L'utilisateur doit appuyer sur le bouton ON/OFF pour confir-
mer le réglage de la température.
• Si vous souhaitez vérifier la température réglée, appuyez une
fois sur le bouton TEMP/HEURE et la température réglée
s'affichera sur l'écran LED.
• Au cours du processus de fonctionnement, vous pouvez véri-
fier ou modifier le réglage de la durée et de la température en
appuyant sur le bouton TEMP/HEURE. Appuyez ensuite sur
la touche + ou -pour augmenter ou diminuer le réglage de la
température et de la durée.
Réglage de l'heure
• Appuyez deux fois sur le bouton TEMP/HEURE en mode veille,
puis le minuteur clignote sur l'affichage. L'utilisateur peut
appuyer sur le bouton + ou -pour augmenter ou diminuer la
durée de fonctionnement. (Plage : 00 :30 ~ 24 :00, intervalle
de 30 minutes).
• L'utilisateur doit appuyer sur le bouton ON/OFF pour confir-
mer le réglage du minuteur.
• Ensuite, l'appareil démarre et le temps restant s'affiche sur
l'affichage LED. Le ventilateur situé à l'arrière de l'appareil
démarre la rotation.
Mode CONSERVER AU CHAUD
• L'affichage indique « CONSERVER AU CHAUD » si vous ap-
puyez sur le bouton « CONSERVER AU CHAUD ». La machine
continuera à fonctionner pendant 24 heures supplémentaires
à une température de 35 °C après avoir fini la déshydratation.
• Lorsque le compte à rebours est terminé, l'affichage indique
22
88 :88 et la résistance s'éteint. Le ventilateur continue de
fonctionner pendant 10 secondes et la machine émet 20 bips
pour rappeler à l'utilisateur. Après avoir émis 20 bips, la ma-
chine revient en mode veille.
Mode RAPIDE/RAW
• En mode RAPIDE, la température est de 70 °C et le minuteur
de 10 heures. L'écran affiche « FAST ».
• En mode RAW, la température est de 45 °C et le minuteur de
24 heures. L'écran affiche « RAW ».
Fin du réglage de l'heure
• Si l'utilisateur n'a pas appuyé sur le bouton MARCHE/ARRÊT
dans les 5 secondes suivant le réglage, la machine revient en
mode veille. Seul le bouton TEMP/HEURE clignote en bleu et
l'écran LED est entièrement affiché.
Fin du réglage de l'heure
• Lorsque le temps de réglage est réduit à 00 :00, les éléments
chauffants cessent de fonctionner en premier. Le ventilateur
de refroidissement continue de fonctionner pendant environ
10 secondes et 20 fois le signal sonore retentit pour rappeler
à l'utilisateur que l'opération est terminée.
• L'appareil est en mode VEILLE.
• Débranchez l'appareil et portez des gants (non fournis) si né-
cessaire pour retirer les aliments.
Conseils d'utilisation
Directives pour la préparation des aliments
• Pour une conservation sûre et hygiénique, lavez bien tous les
aliments avant de les sécher.
• Ne traitez que les aliments non périmés, les imperfections
doivent être éliminées généreusement.
• Les résultats de déshydratation sont plus uniformes si les
aliments sont coupés en morceaux de la même taille.
• Pour réduire le temps de dessiccation, coupez les aliments en
tranches ou en morceaux plus fins.
• Les aliments préparés doivent être déshydratés en continu.
Ne pas interrompre le processus de déshydratation.
Temps de déshydratation approximatif et directives particu-
lières de préparation des aliments
• Le temps nécessaire à la déshydratation dépend grandement
du type d'aliments à sécher, de leur teneur en humidité, de la
maturité, de l'épaisseur, du réglage de la température et de
l'humidité de la chambre intérieure.
• Le temps de séchage varie en fonction des facteurs suivants:
-épaisseur de l'aliment
-nombre de plateaux utilisés
-volume de nourriture séchée
-humidité dans votre environnement
- vos préférences de séchage pour chaque type d'aliments
secs.
• Il est recommandé de
- par la porte transparente du registre, vous vérifiez réguliè-
rement l'état des aliments (par ex. toutes les heures) pour
contrôler le processus. Notez le temps de séchage pour
référence ultérieure.
- les aliments prétraités auront les meilleurs résultats de
séchage
- après séchage, conservez les aliments pour préserver leur