Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SOMMAIRE
1.
Instructions de sécurité
2.
Pièces et composants
3.
Avant utilisation
4.
Installation
5.
Fonctionnement
6.
App mobile et connexion Wi-Fi
7.
Nettoyage et entretien
8.
Résolution des problèmes
9.
Spécifications techniques
10.
Recyclage des électroménagers
11.
Garantie et SAV
INHALT
1.
Sicherheitshinweise
2.
Teile und Komponenten
3.
Vor dem ersten gebrauch
4.
Installation
5.
Betrieb
6.
App und WLAN-Netzwerk
7.
Reinigung und Wartung
8.
Problemlösungen
9.
Technische Spezifikationen
10.
Entsorgung von alten Elektrogeräten
11.
Garantie und Kundendienst
INDICE
1.
Istruzioni di sicurezza
2.
Parti e componenti
3.
Prima dell'uso
4.
Installazione
5.
Funzionamento
6.
App e connessione Wi-Fi
7.
Pulizia e manutenzione
8.
Risoluzione dei problemi
9.
Specifiche tecniche
10.
Riciclaggio degli elettrodomestici
11.
Garanzia e SAT
ÍNDICE
1.
Instruções de segurança
09
2.
Peças e componentes
20
3.
Antes de usar
61
4.
Instalação
61
5.
Funcionamento
64
6.
App e conexão Wi-Fi
68
7.
Limpeza e mantenutenção
71
8.
Resolução de problemas
74
9.
Especificações técnicas
76
10.
Reciclagem de eletrodomésticos
76
11.
Garantia e SAT
76
INHOUD
1.
Veiligheidsinstructies
10
2.
Onderdelen en componenten
20
3.
Voor gebruik
77
4.
Installatie
78
5.
Werking
80
6.
Mobiele app en wifiverbinding
85
7.
Schoonmaken en onderhoud
87
8.
Probleemoplossing
90
9.
Technische specificaties
92
10.
Recyclage van elektrische apparaten
92
11.
Garantie en technische ondersteuning
92
SPIS TREŚCI
1.
Zasady bezpieczeństwa
12
2.
Części i komponenty
20
3.
Przed uruchomieniem
94
4.
Montaż
94
5.
Obsługa urządzenia
97
6.
Aplikacja mobilna i łączność wi-fi
101
7.
Czyszczenie i konserwacja
104
8.
Rozwiązywanie problemów
107
9.
Dane techniczne
108
10.
Recykling sprzętu
109
11.
Gwarancja i obsługa klienta
109
14
20
110
111
113
117
120
123
124
124
125
15
20
126
127
129
134
137
140
141
141
142
17
20
143
144
146
151
153
156
158
158
159
5
Werbung
