ABB ACS880-37 Bedienungsanleitung Seite 42

40 Operation principle and hardware description
42 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung
Auxiliary control cubicle (ACU) layout
A layout example of the auxiliary control cubicle (ACU) is shown below.
vorhanden. Auf der rechten Seite: Schwenkrahmen geöffnet, ohne abnehmbare
Montageplatten.
Swing-out frame closed,
detachable mounting plates in place
1
9
14
17 18
1 Sicherungslasttrennschalter F101. An der
Primärseite von Transformator T101 (Punkt
1 Fuse-disconnectors F101. On the primary of
27).
transformer T101 (item 27).
2 Sicherungslasttrennschalter (F27) für Motor-
2 Fuse-disconnectors F27 for motor cooling fan
lüfter-Ausgänge (Optionen +M602...610)
outputs (options +M602...610)
3 Supply control unit [A51]. See chapter
3 Einspeise-Regelungseinheit (A51). Siehe Ka-
units of the drive (page 123)
pitel Regelungseinheiten des Frequenzum-
4 Inverter control unit [A41]. Three optional I/O
richters (Seite 151).
extension, encoder interface, or fieldbus
4 Wechselrichter-Regelungseinheit (A41). Auf adapter modules can be installed on the unit.
der Einheit können drei optionale E/A-Erwei- Additional modules are installed on item 13.
terungs-, Drehgeber-Schnittstellen- oder
See chapter Control units of the drive
Feldbus-Adaptermodule installiert werden.
123)
Weitere Module werden an Baugruppe 13 in-
5 Auxiliary voltage circuit breaker F112. On the
stalliert. Siehe Kapitel
secondary of transformer T111 (item 29).
des Frequenzumrichters (Seite
Mounted on the right-hand inside wall.
5 Hilfsspannungsleistungsschalter F112. Auf
der Sekundärseite von Transformator T111
(Punkt 29). An der rechten Innenwand mon-
tiert.
2
3
5 6
4
7
8
10
11
12
13
15 16
19
Control
(page
Regelungseinheiten
151).
Swing-out frame open,
without detachable mounting plates
20
24
25
9
25
32
34
33
19 Durchführung für Steuerkabel
19 Lead-through for control cables
20 Klemmenblock (X68) für das FSO-xx Sicher-
20 Terminal block X68 for FSO-xx safety functions
heitsfunktionsmodul (Option +Q972 oder
module (option +Q973)
+Q973)
21 I/O terminal block (option +L504). The I/O of the
21 E/A-Klemmenblock (Option L504). Die E/A
inverter control unit is wired to this block.
der Wechselrichter-Regelungseinheit ist an
22 Grounding/clamping point for control cables
diesen Klemmenblock angeschlossen.
22 Erdungs-/Klemmenblech für Steuerkabel
23 24 V DC power supply and buffer module
23 24 V DC-Spannungsversorgung und Puffer-
modul
21
22
23
27
26
30
28
31
29
35