Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Opel INSIGNIA 2020
Inhaltszusammenfassung für Opel INSIGNIA 2020
- Seite 1 Infotainment-Handbuch...
- Seite 3 Inhalt Multimedia Navi Pro / Multimedia ........5 Multimedia Navi ......33...
- Seite 5 Multimedia Navi Pro / Multimedia Einführung ........6 Grundsätzliche Bedienung ... 10 Profile ........... 13 Audio ..........15 Navigation ........18 Sprachsteuerung ......22 Mobiltelefon ......... 26 Stichwortverzeichnis ....30...
- Seite 6 Einführung Einführung Radioempfang ! Drücken, um zur Startansicht zu gelangen. Der Radioempfang kann durch Knis‐ f Radio: Drücken, um einen tern, Rauschen, Verzerrungen oder Hinweis schnellen Suchlauf zum Aussetzer gestört werden. Ursachen Dieses Handbuch enthält eine vorherigen Sender oder dafür sind: Beschreibung der Optionen und Kanal mit dem stärksten Funktionen der verschiedenen Info‐...
- Seite 7 Einführung g Radio: Drücken, um einen Fernbedienung am Lenkrad 7 Drücken: Anruf beenden / schnellen Suchlauf zum abweisen nächsten Sender oder oder Sprachsteuerung Kanal mit dem stärksten deaktivieren Empfang auszuführen. oder Stummschaltung der USB/Musik: Drücken, um Audioanwendung zum nächsten Titel zu aktivieren/deaktivieren wechseln.
- Seite 8 Einführung Startansicht ● Profile: Profileinstellungen anzei‐ gen. Die Startansicht enthält eine Über‐ ● Einstellungen: Systemeinstellun‐ sicht über die verfügbaren Anwen‐ gen anzeigen. dungen. Weitere Anwendungen ● Apple CarPlay: Apple CarPlay können auf der zweiten Seite der starten, wenn ein Mobiltelefon Startansicht angezeigt werden.
- Seite 9 Einführung Gesamtansicht Hinweis ● zurzeit aktives Profil Eine Zielführung kann nur in der ● Netzwerk- und WLAN-Verbin‐ Navigationsanwendung gestartet dungsstatus werden, nicht in der Gesamtansicht. Zum Öffnen der Gesamtansicht in der Startansicht nach links wischen. Untere Leiste Die untere Leiste auf dem Bildschirm enthält die folgenden Informationen: ●...
- Seite 10 Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Berühren Berühren und Halten Bedienung Bildschirmbedienung Der Bildschirm des Infotainment- Systems ist berührungsempfindlich, sodass Sie die in den Menüs ange‐ zeigten Bedienelemente direkt mit den Fingern steuern können. Achtung Durch Berühren wird ein Symbol oder Durch Berühren und Halten können Keine spitzen oder harten Gegen‐...
- Seite 11 Grundsätzliche Bedienung Ziehen Rückkehr zur Gesamtansicht der Passworts im Info-Display erforder‐ aktuellen Anwendung lich. In diesem Fall wird ein entspre‐ chendes Popup-Fenster angezeigt. Zum Zurückkehren zur Gesamtan‐ sicht der aktuellen Anwendung & in Einstellungen der rechten oberen Ecke des Bild‐ schirms berühren.
- Seite 12 Grundsätzliche Bedienung ● Anzeige: Anzeigemodus Die folgenden Einstellungen können Die Fahrzeugeinstellungen können auswählen, Touchscreen kalib‐ auf der Registerkarte Anwendungen auf der Registerkarte Fahrzeug geän‐ rieren und Display ausschalten. geändert werden: dert werden. Die Fahrzeugeinstellun‐ gen sind in der Betriebsanleitung ● Töne: Maximale Startlautstärke ●...
- Seite 13 Profile Profile Profil erstellen PIN für ein Profil erstellen 1. In der Startansicht Profile Jedes erstellte Profil kann mit einer auswählen. PIN geschützt werden. Nach dem Diese Anwendung gilt nur für Multi‐ media Navi Pro. Einschalten des Fahrzeugs muss die 2.
- Seite 14 Profile Profil bearbeiten Nur das aktuell aktive Profil kann bearbeitet werden. Zum Bearbeiten des Profils stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: ● In der Startansicht Profile I / auswählen. ● In der Startansicht Einstellungen I Profil auswählen. Alle Profileinstellungen, wie Name, Profilbild oder verknüpfter Fahrzeug‐...
- Seite 15 Audio Audio : Berühren, um zum vorheri‐ Gerät getrennt wird, muss eine gen Sender/Titel zu wech‐ andere Audioquelle ausgewählt seln, oder berühren und werden. halten, um einen schnellen Übersicht Externe Geräte Rücklauf/Suchlauf auszu‐ führen. Ein oder zwei USB-Anschlüsse für : (Multimedia Navi Pro) externe Geräte befinden sich in der Audioquelle auswählen.
- Seite 16 Audio Favoriten speichern Während der Wiedergabe der Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Verkehrsmeldung wird die Lautstärke DAB-Meldungen zur Startansicht Es gibt zwei Möglichkeiten, einen erhöht. wechseln und Einstellungen I Radiosender als Favorit zu spei‐ Anwendungen I Audio I DAB- Es gibt zwei Möglichkeiten, den chern: Meldungen auswählen.
- Seite 17 Audio DAB-UKW-Umschaltung Mit dieser Funktion kann von einem DAB-Sender zum entsprechenden UKW-Sender und umgekehrt gewechselt werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet das Gerät zum entsprechen‐ den FM-Sender des aktiven DAB- Dienstes (sofern verfügbar) um, falls das DAB-Signal zu schwach für den Empfänger ist.
- Seite 18 Navigation Navigation Navigationssystem Übersicht Diese Anwendung gilt nur für Multi‐ * : Eine Adresse oder ein Stich‐ media Navi Pro. wort eingeben. ; : Adresse als Favorit speichern. Beim ersten Starten der Navigations‐ Navigationssystem ....... 18 ' : Kürzlich verwendete Adressen anwendung müssen für jedes Profil Connected Navigation ....
- Seite 19 Navigation ● Routenoptionen und Kartenfar‐ Es besteht die Möglichkeit, ein zwei‐ ● Stummschalten der Aufforde‐ ben auswählen, Kartenaktuali‐ tes Ziel einzugeben, das vor dem rungsansagen durch Berühren sierungen suchen, Lautstärke ersten Ziel eingefügt wird. Die von ?. der Sprachansagen ändern, Reihenfolge der Ziele kann im Menü...
- Seite 20 Navigation Echtzeit-Verkehrsinformationen mobiler Hotspot (z. B. ein Mobiltele‐ In bestimmten Ländern können fon oder ein WLAN-Stick) kann Verkehrsinformationen auch über Die Connected Navigation-Funktion verwendet werden. FM-TMC und DAB+ TPEG empfan‐ zeigt Echtzeit-Verkehrsinformationen gen werden, wenn keine Netzwerk‐ Wenn eine Verbindung zu einem an, beispielsweise zu Verkehrsstaus verbindung verfügbar ist.
- Seite 21 Navigation bereit. Wenn das Fahrzeug ein dicht Daten zu üblicherweise befahrenen Schnittstelle für besiedeltes Ziel erreicht und das Bereichen und überlappenden Navigationskarten System ermittelt, dass möglicher‐ Ländern aktualisiert. weise nur beschränkte Parkmöglich‐ Zum Aktualisieren der Navigations‐ keiten zur Verfügung stehen, karte ist eine Netzwerkverbindung versucht es, Parkmöglichkeiten in der erforderlich.
- Seite 22 Sprachsteuerung Sprachsteuerung Allgemeine Informationen Hinweis Damit Gespräche im Fahrzeug nicht Integrierte Sprachsteuerung zu einer versehentlichen Ansteue‐ rung der Systemfunktionen führen, Diese Anwendung gilt nur für Multi‐ startet die Sprachsteuerung erst Allgemeine Informationen .... 22 media Navi Pro. nach ihrer Aktivierung. Benutzung ........
- Seite 23 Sprachsteuerung Zur Eingabe beispielsweise einer bestätigt werden müssen, oder der Sprachübertragung Adresse in Frankreich muss Franzö‐ Detailgrad der Rückmeldungen vom Die Funktion der Sprachübertragung sisch als Sprache für das Display System. des Infotainment-Systems ermöglicht festgelegt sein. Zum Einrichten der Sprachsteuerung die Verwendung der Sprachsteue‐...
- Seite 24 Sprachsteuerung aktuell verfügbaren Befehlen Aufforderungsansage In den folgenden Situationen werden angezeigt. Es wird dringend Dialogsequenzen automatisch abge‐ unterbrechen empfohlen, die vom System brochen: Ein Aufforderungsansage kann durch vorgeschlagenen Wortstrukturen ● Eine gewisse Zeit lang wurde kurzes Drücken auf Y am Lenkrad zu verwenden.
- Seite 25 Sprachsteuerung ● Die Aufforderungsansage kann Kategorie wie „Restaurants“, Sprachsteuerung deaktivieren durch erneutes Drücken von w „Einkaufszentren“ oder „Krankenhäu‐ 7 am Lenkrad drücken. Die Sprach‐ ser“ nennen. unterbrochen werden. steuerungs-Session ist beendet. ● Auf den Signalton und das grüne Befehl Hilfe Sprachsteuerungssymbol warten sowie natürlich, nicht zu Wenn der Befehl „Hilfe“...
- Seite 26 Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Hinweis Bei bestimmten Mobiltelefonen Nicht jedes Mobiltelefon bietet eine müssen möglicherweise Zugriffsbe‐ vollständige Unterstützung der Mobil‐ rechtigungen für Kontakte und telefonfunktion. Daher kann der Anruflisten festgelegt werden, wenn Allgemeine Informationen .... 26 Funktionsumfang von der Beschrei‐ das Mobiltelefon mit dem Infotain‐...
- Seite 27 Mobiltelefon 4. Telefon hinzufügen berühren. Verbinden Hinweis Es kann jeweils nur ein Mobiltelefon 5. Das Infotainment-System aus der Wenn mehrere Mobiltelefone gleich‐ als primäres Telefon zugewiesen auf dem Mobiltelefon angezeigten zeitig in Reichweite des Geräts gelan‐ werden. Liste der Bluetooth-Geräte gen: auswählen.
- Seite 28 Mobiltelefon Das sekundäre Mobiltelefon kann Wenn Bevorzugt verbinden für ein Smartphones auf dem Info-Display über das Infotainment-System nur Mobiltelefon aktiviert ist, wird dieses an und können direkt über die Info‐ zum Annehmen eingehender Anrufe Mobiltelefon automatisch als primä‐ tainment-Bedienelemente bedient genutzt werden.
- Seite 29 Mobiltelefon Mobiltelefon verbinden Das Smartphone mit einem vom Smartphone-Hersteller gelieferten Originalkabel am USB-Anschluss anschließen. Rückkehr zum Infotainment- Bildschirm ! drücken.
- Seite 30 Stichwortverzeichnis Allgemeine Informationen..22, 26 Gesamtansicht........ 6 Android Auto......... 28 Grundsätzliche Bedienung... 10 Apple CarPlay....... 28 Audio..........15 Kartenaktualisierungen....19 Audiodateien........ 15 Klangeinstellungen....... 15 Audiowiedergabe......15 Koppeln von Mobiltelefonen..26 Aufforderungsansagen....23 Kraftstoffpreise......19 Bedienelemente......6 Mobiltelefone Bedienung über das Display..10 Bluetooth-Verbindung....
- Seite 31 Sprachübertragung....22, 23 Startansicht........6 Systemeinstellungen....10 Untere Leiste........6 USB-Anschluss......15 Verkehrsfunk........ 15 Vorausschauende Navigation..19 WLAN-Verbindung......10 Zielführung........18 Zweites Mobiltelefon..... 26...
- Seite 33 Multimedia Navi Einführung ........34 Grundsätzliche Bedienung ... 42 Radio ........... 49 Externe Geräte ......56 Navigation ........64 Sprachsteuerung ......80 Mobiltelefon ......... 81 Stichwortverzeichnis ....90...
- Seite 34 Einführung Einführung Allgemeine Informationen 9 Warnung Hinweis In bestimmten Gebieten sind Dieses Handbuch enthält eine Einbahnstraßen und andere Stra‐ Beschreibung der Optionen und Allgemeine Informationen .... 34 ßen und Einfahrten (z. B. Fußgän‐ Funktionen der verschiedenen Info‐ Diebstahlschutz ......35 gerzonen), in die nicht gefahren tainment-Systeme.
- Seite 35 Einführung Diebstahlschutz Das Infotainment System ist mit einem elektronischen Sicherheitssys‐ tem zur Diebstahlabschreckung ausgestattet. Das Infotainment-System funktioniert deshalb ausschließlich in diesem Fahrzeug und ist für einen Dieb wert‐ los.
- Seite 36 Einführung Bedienelementeübersicht Bedienfeld...
- Seite 37 Einführung Info-Display/ oder Mobiltelefonpro‐ bzw. eingeschaltetes Startbildschirm ...... 42 jektion öffnen (sofern System stummschalten ..39 aktiviert) ........ 62 Startseite ....... 42 Lang drücken: Lang drücken: Infotainment System Schaltflächen für den Sprachsteuerung ausschalten ......39 Zugriff auf: aktivieren ....... 80 Drehen: Lautstärke Audio: Audiofunktionen einstellen .......
- Seite 38 Einführung Fernbedienung am Lenkrad 7 Drücken: Anruf beenden / abweisen Kurzes Drücken: oder Sprachsteuerung Startbildschirm anzeigen ..39 deaktivieren Lang drücken: Mobiltele‐ oder Stummschaltung der fonprojektionsfunktion Audioanwendung öffnen (falls aktiviert) ..... 62 aktivieren/deaktivieren Y Kurz drücken: Anruf entgegennehmen oder Sprachsteuerung aktivieren oder Aufforderungs‐...
- Seite 39 Einführung Benutzung Abschaltautomatik Wurde das Infotainment-System bei Bedienelemente ausgeschalteter Zündung mit ) eingeschaltet, wird es nach Das Infotainment System wird über 10 Minuten automatisch wieder Funktionstasten, einen Touchscreen ausgeschaltet. und Menüs auf dem Bildschirm bedient. Lautstärke einstellen Eingaben erfolgen wahlweise über: ) drehen.
- Seite 40 Einführung Zum Beenden der Stummschaltung Wählen Sie - oder m aus, um das erneut ) drücken. Die zuletzt einge‐ Bild- oder Filmmenü anzuzeigen. stellte Lautstärke wird wieder akti‐ Wählen Sie die gewünschte Bild- viert. oder Filmdatei aus, um sie auf dem Display anzuzeigen.
- Seite 41 Einführung Ausführliche Beschreibung zum Über Projektion starten Sie um die Ausführliche Beschreibung der Navi‐ Vorbereiten und Erstellen einer Blue‐ Projektionsfunktion. gationsfunktionen 3 64. tooth-Verbindung zwischen dem Info‐ Abhängig vom angeschlossenen tainment System und einem Mobilte‐ Smartphone wird ein Hauptmenü mit (wenn integriertes Navigations‐...
- Seite 42 Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Grundsätzliche Eine Schaltfläche oder einen Menüpunkt auswählen oder Bedienung Bedienung aktivieren Der Bildschirm des Infotainment- Systems ist berührungsempfindlich, Grundsätzliche Bedienung ..42 sodass Sie die in den Menüs ange‐ zeigten Bedienelemente direkt mit Klangeinstellungen ...... 44 den Fingern steuern können. Lautstärkeeinstellungen ....
- Seite 43 Grundsätzliche Bedienung Elemente auf dem Startbildschirm Eine der Tasten am Bedienfeld Berühren Sie den Listentitel, um zum drücken, um den Bearbeitungsmodus Listenanfang zurückzukehren. verschieben zu beenden. In Seiten blättern Hinweis Der Bearbeitungsmodus wird auto‐ matisch nach 30 Sekunden Inaktivi‐ tät beendet. In Listen blättern Das zu verschiebende Element so lange berühren, bis ein roter Rahmen...
- Seite 44 Grundsätzliche Bedienung Liste der Menüpunkte durchsehen Bässe und Klangeinstellungen auswählen. Mit dieser Einstellung können die Das entsprechende Menü wird ange‐ tiefen Frequenzen der Audioquellen zeigt. verstärkt oder gedämpft werden. Mit + oder - können Sie die Einstel‐ lung ändern. Mitten Mit dieser Einstellung können die mittleren Frequenzen der Audio‐...
- Seite 45 Grundsätzliche Bedienung Um die Stelle im Fahrgastraum mit Geschwindigkeitsabhängige dem höchsten Geräuschpegel festzu‐ Lautstärke anpassen legen, berühren Sie die entspre‐ ! drücken und dann Einstellungen chende Stelle in der Grafik. Alternativ anwählen. kann die rote Markierung an die gewünschte Stelle bewegt werden. Radio auswählen, durch die Liste blättern und Auto-Lautstärke Hinweis...
- Seite 46 Grundsätzliche Bedienung Systemeinstellungen Zeitformat einstellen Uhrzeit und Datum einstellen Zur Auswahl des gewünschten Zeit‐ Zum Anpassen der Uhrzeit- und Die folgenden Einstellungen wirken formats auf die Bildschirm-Schaltflä‐ Datumseinstellungen Uhrzeit sich auf das gesamte System aus. che 12 h bzw. 24 h tippen. einstellen oder Datum einstellen Alle anderen Einstellungen sind in anwählen.
- Seite 47 Grundsätzliche Bedienung Werkseinstellungen ! drücken und dann Einstellungen anwählen. (ohne integriertes Navigations‐ Die Liste durchsehen und Werksein‐ system) stellungen auswählen. ! drücken und dann Einstellungen anwählen. Fahrzeugeinstellungen Zum Wiederherstellen aller Fahr‐ Die Liste durchsehen und Auf Werks‐ zeugpersonalisierungseinstellungen einstellungen zurücksetzen auswäh‐ Werkseinstellungen wiederherstellen len.
- Seite 48 Grundsätzliche Bedienung Navigations-Einstellungen Systemaktualisierung und dann Fahrzeuginfo auf USB speichern Zum Zurücksetzen aller Navigations‐ auswählen. parameter und Navigationssyste‐ meinstellungen Navigationseinstel‐ Systemaktualisierungen von einer lungen zurücksetzen auswählen. Ein Werkstatt ausführen lassen. Untermenü wird angezeigt. Fahrzeugeinstellungen Um einen bestimmten Satz Parame‐ ter zurückzusetzen, Navigationsver‐ Die Fahrzeugeinstellungen sind in lauf löschen (letzte Ziele), Navigati‐...
- Seite 49 Radio Radio Benutzung Sendersuche Radio aktivieren Automatische Sendersuche ! drücken und dann Audio anwäh‐ Benutzung ........49 len. Das zuletzt ausgewählte Audio- Sendersuche ........ 49 Hauptmenü wird angezeigt. Favoriten-Listen ......51 Im Radio-Hauptmenü Quelle auswählen, um die Interaktions- Radio Data System ...... 52 Auswahlleiste zu öffnen.
- Seite 50 Radio Hinweis Bestätigen Sie die Eingabe, um den Das Infotainment System speichert FM-Wellenbereich: Bei aktivierter Sender wiederzugeben. diese Sender nach Programmtyp RDS-Funktion werden nur RDS- geordnet in der entsprechenden Senderlisten Sender 3 52 gesucht, bei aktivier‐ Kategorienliste. tem Verkehrsfunk (TP) werden nur Im Radiohauptmenü...
- Seite 51 Radio Senderlisten aktualisieren Favoriten-Listen Um den aktuellen Radiosender als Favoriten zu speichern, die Sender aller Wellenbereiche können Wenn die in der Senderliste eines gewünschte Favoritenschaltfläche manuell in den Favoritenlisten Wellenbereichs gespeicherten einige Sekunden lang berühren. Die gespeichert werden. Sender nicht mehr empfangen Favoritenschaltfläche wird in den werden können, muss die Senderliste entsprechenden Sendernamen...
- Seite 52 Radio Radio Data System RDS-Konfiguration Bei aktiviertem Verkehrsfunk erscheint in der obersten Zeile aller Radio Data System (RDS) ist ein Im FM-Radio-Hauptmenü Menü Hauptmenüs [TP]. Bietet der aktuelle Service von FM-Sendern, der das berühren, um das Untermenü des Sender keinen Verkehrsfunk, ist TP Auffinden und den störungsfreien jeweiligen Wellenbereichs zu öffnen.
- Seite 53 Radio Bei aktivierter Regionalisierung ● Solange der DAB-Empfänger DAB, wohingegen sich der AM- werden gegebenenfalls alternative das vom Rundfunksender ausge‐ oder FM-Empfang in solchen Frequenzen eines Regionalpro‐ strahlte Signal auffangen kann Fällen in beträchtlichem Maße gramms ausgewählt. Bei ausgeschal‐ (auch wenn das Signal sehr verschlechtert.
- Seite 54 Radio Im DAB-Radio-Hauptmenü Menü DAB-FM Linking Intellitext auswählen, um das Untermenü des Mit dieser Funktion kann von einem Die Funktion Intellitext ermöglicht den jeweiligen Frequenzbandes zu DAB-Sender zum entsprechenden Empfang zusätzlicher Informationen öffnen. UKW-Sender und umgekehrt wie Finanzinformationen, Sport oder Blättern Sie die Liste durch und gewechselt werden.
- Seite 55 Radio Zur Programmanzeige des gewünschten Senders berühren Sie das Symbol neben dem Sender.
- Seite 56 Externe Geräte Externe Geräte Allgemeine Informationen Über den USB-Anschluss können verschiedene Funktionen der oben Ein USB-Anschluss für externe genannten Geräte über die Bedien‐ Geräte befindet sich in der Mittelkon‐ elemente und Menüs des Infotain‐ sole. ment-Systems ausgeführt werden. Allgemeine Informationen .... 56 Hinweis Hinweis Audio abspielen ......
- Seite 57 Externe Geräte Bluetooth Hinweis Achtung Manche Dateien werden möglicher‐ Geräte, die die Bluetooth-Musikpro‐ weise nicht ordnungsgemäß abge‐ Das Gerät während der Wieder‐ file A2DP und AVRCP unterstützen, spielt. Dies kann an unterschiedli‐ gabe nicht trennen. Dies kann das können drahtlos mit dem Infotain‐ chen Aufnahmeformaten oder dem Gerät oder das Infotainment- ment-System verbunden werden.
- Seite 58 Externe Geräte Bilddateien Audio abspielen Anzeigbare Bilddateiformate sind Musikfunktion aktivieren JPG, JPEG, BMP, PNG und GIF. JPG-Dateien müssen 64 bis Wenn das Gerät noch nicht mit dem 5.000 Pixel breit und 64 bis Infotainment System verbunden ist, 5.000 Pixel hoch sein. schließen Sie das Gerät an 3 56.
- Seite 59 Externe Geräte Zum Anfang des aktuellen Titels Menü auswählen, um das entspre‐ Bilder anzeigen zurückkehren chende Audiomenü zu öffnen, und Auf einem USB-Gerät gespeicherte dann Musik durchsuchen auswählen. Nach 2 Sekunden Wiedergabe des Bilder können angezeigt werden. Titels d berühren. Es werden verschiedene Kategorien Hinweis angezeigt, in die die Titel eingeteilt...
- Seite 60 Externe Geräte Berühren Sie P oder wischen Sie nach rechts, um das vorhergehende Bild anzuzeigen. Bild drehen Wählen Sie h aus, um das Bild zu drehen. Bild vergrößern Berühren Sie 9 ein- oder mehrmals, um ein Bild zu vergrößern bzw. es auf seine Originalgröße zurückzusetzen.
- Seite 61 Externe Geräte Filme abspielen Nächsten oder vorigen Titel abspielen Auf einem USB-Gerät gespeicherte Berühren Sie /, um die nächste Filme können angezeigt werden. Filmdatei abzuspielen. Hinweis % innerhalb der ersten 5 Sekunden Aus Sicherheitsgründen ist die Film‐ der Filmwiedergabe berühren, um zur wiedergabefunktion während der vorigen Filmdatei zurückzukehren.
- Seite 62 Externe Geräte Smartphone-Apps nutzen Blättern Sie durch die Liste bis Apple CarPlay oder Android Auto. Mobiltelefonprojektion Überprüfen, ob die betreffende Anwendung aktiviert ist. Die Mobiltelefonprojektionsanwen‐ dungen Apple CarPlay™ und Mobiltelefon verbinden Android™ Auto zeigen ausgewählte Schließen Sie das Smartphone an Apps eines Smartphones auf dem den USB-Anschluss an 3 56.
- Seite 63 Externe Geräte BringGo BringGo starten Um die App zu starten, auf ! BringGo ist eine Navigations-App, die drücken und dann das Symbol Nav Standortsuche, Kartendarstellung wählen. und Routenführung bietet. Das Hauptmenü der Anwendung wird Hinweis auf dem Info-Display angezeigt. Vor dem Herunterladen der App Weitere Informationen über die überprüfen, ob BringGo in diesem Bedienung der App finden Sie in den...
- Seite 64 Navigation Navigation Allgemeine Informationen gationsanweisungen den Verkehrsregeln, haben die Diese Kapitel beschreibt das integ‐ Verkehrsregeln immer Vorrang. rierte Navigationssystem. Die aktuelle Verkehrslage wird bei Allgemeine Informationen .... 64 Funktionsweise des der Routenberechnung berücksich‐ Navigationssystems Benutzung ........65 tigt. Zu diesem Zweck empfängt das Zieleingabe ........
- Seite 65 Sendern alle aktuellen Verkehrsinfor‐ Zum Anzeigen der Navigations‐ kartendaten können neue Daten bei mationen. Diese Informationen karte ! drücken und dann das einem Opel-Händler oder auf der werden bei der Routenberechnung Symbol Navigation auswählen. Website http://opel.navigation.com/ berücksichtigt. Dabei wird die Strecke erworben werden.
- Seite 66 Navigation Zielführung nicht aktiv Zielführung aktiv ● Die geschätzte Ankunftszeit oder Reisedauer wird über dem Pfeil‐ symbol angezeigt. ● Die verbleibende Strecke bis zum Ziel wird über dem Pfeilsym‐ bol dargestellt. Kartenhandhabung Bildlauf Um die Karte zu verschieben, eine beliebige Stelle des Bildschirms berühren und die Karte in die gewünschte Richtung ziehen.
- Seite 67 Navigation Alternativ h auf dem Kartenbild‐ Schaltfläche f schirm verwenden. Wenn die Zielführung aktiv ist und die aktuelle Straße eine Autobahn ist, Bildschirmschaltfläche „Abbrechen“ wird unten in der Karte eine zusätzli‐ Während der aktiven Zielführung wird che Bildschirmtaste f angezeigt. links auf dem Bildschirm eine Schalt‐...
- Seite 68 Navigation Schaltfläche & Karteneinstellungen Die gewünschte Option auswählen. In einem Menü oder Untermenü & Kartenfarben Kartenansicht auswählen, um direkt zur Karte Die Farbgebung des Kartenbild‐ Es stehen drei verschiedene Karten‐ zurückzukehren. schirms kann je nach Umgebungs‐ ansichten zur Auswahl. lichtbedingungen angepasst werden Aktueller Standort % auf dem Kartenbildschirm (helle Farben für die Tagansicht und...
- Seite 69 Navigation Bei deaktivierter Autozoom-Funktion Verkehrsereignisse auf der Karte Hinweis bleibt die Zoomstufe während der Während der aktiven Zielführung Verkehrsereignisse können direkt auf gesamten Zielführung unverändert. kann die Zeitangabe durch einfa‐ der Karte angezeigt werden. ches Antippen des Zeitangabefelds Zum Deaktivieren der Funktion % auf Zum Aktivieren der Funktion % auf auf dem Bildschirm geändert der Karte auswählen.
- Seite 70 Navigation Sprachführung Einstellungen für Sprachansagen Informationen Zum Festlegen der während der akti‐ Der Zielführungsprozess kann durch % auf der Karte auswählen, um das ven Zielführung gewünschten Syste‐ Sprachansagen vom System unter‐ Menü Optionen anzuzeigen. Naviga‐ mausgaben % auf der Karte, Naviga‐ stützt werden.
- Seite 71 Navigation können. Die Adressen können im Um die Zielführung zu einem dieser Einstellungsmenü definiert und mit Standorte zu starten, auf der Karte persönlichen Bezeichnungen die Bildschirmschaltfläche ═ auswäh‐ benannt werden. Anschließend len. Die beiden Ziele werden ange‐ können sie direkt über die Karte zeigt.
- Seite 72 Navigation Alternativ Adresse, Sonderziel oder Sobald Zeichen eingegeben wurden, Ausfahrt auswählen, um eine Such‐ beginnt das System mit der Anzeige maske zu verwenden. Bei Bedarf Q von Suchbegriffvorschlägen. Jedes weitere, eingegebene Zeichen wird berühren, um einen Bildlauf auszu‐ bei diesem Suchvorgang berücksich‐ führen.
- Seite 73 Navigation Das System erstellt außerdem eine Eine der Optionen auswählen: auswählen. Wenn das Symbol Liste mit den eingegebenen Buchsta‐ ausgefüllt ist, wird die Adresse in der ● Letzte Ziele: Liste der zuletzt ben übereinstimmender Ziele aus Favoritenliste gespeichert. verwendeten Ziele den Telefonkontakten, Sonderzielen, Adressen können aus der Liste der ●...
- Seite 74 Navigation Favoriten auswählen, um die zusätz‐ Eine ausführliche Beschreibung der Je nach Bedarf zur gewünschten lichen Funktionsschaltflächen anzu‐ Tastatur ist oben enthalten. Seite blättern und eine der Hauptka‐ zeigen. Dann > auswählen. Eine tegorien aus dem Menü auswählen. Kategoriesuche Tastatur wird angezeigt. Den Je nach ausgewählter Kategorie sind gewünschten Namen eingeben und verschiedene Unterkategorien...
- Seite 75 Navigation Eine der Registerkarten auswählen: ● Auf der Route: mögliche Ziele entlang der aktuell aktiven Route ● Am Ziel: mögliche Ziele in der Umgebung des Routenziels Die Liste kann auf zwei verschiedene Weisen sortiert werden. Oben rechts im Bildschirm k auswählen und die gewünschte Option aktivieren.
- Seite 76 Navigation Route einstellen Die Navigation zum gewünschten Ziel starten. Das Menü Detailinfo wird Falls das System mehrere mögliche angezeigt. Hinzuf. wählen. Routen findet, kann die gewünschte Route ausgewählt werden. Hinweis Routen auswählen, um eine Liste Wenn Los ausgewählt wird, wird die aller vom System ermittelten Routen Zielführung zum zuerst ausgewähl‐...
- Seite 77 Navigation Den großen nach links gerichteten Liste der Abbiegungen Pfeil links am Bildschirm berühren, Das nächste Abbiegemanöver wird um die letzte Sprachanweisung links im Bildschirm angezeigt. erneut wiederzugeben. n unter dem Abbiegehinweis Zielführung starten und auswählen, um die Liste der Abbie‐ abbrechen gemanöver anzuzeigen.
- Seite 78 Navigation Um einen Routenabschnitt zu umfah‐ Sortierung der Liste ren, n neben dem entsprechenden Die Liste der Verkehrsereignisse in der Nähe kann auf zwei verschiedene Abbiegemanöver auswählen. Ein Weisen angeordnet werden. Symbol m wird angezeigt. Zum Ändern der Sortierreihenfolge Um die Route ohne den zu vermeid‐ oben rechts am Bildschirm k enden Abschnitt neu zu berechnen, auswählen.
- Seite 79 Navigation Umfahren von Verkehrsereignissen Routeneinstellungen Die gewünschte Option aktivieren: Beim Ermitteln einer Route zu einem ● Schnell für die schnellste Route Die Parameter für die Straßen- und Ziel werden die Verkehrsereignisse ● Sparsam für eine Route, die ein Routenauswahl können vom Benut‐ berücksichtigt.
- Seite 80 Sprachsteuerung Sprachsteuerung Allgemeine Informationen Anpassen der Lautstärke der Aufforderungsansagen Die Funktion der Sprachübertragung ) am Bedienfeld drehen oder auf des Infotainment-Systems ermöglicht Y / Z rechts am Lenkrad drücken, die Verwendung der Sprachsteue‐ Allgemeine Informationen .... 80 um die Lautstärke der Sprachansa‐ rungsbefehle auf einem Smartphone.
- Seite 81 Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Die Telefonfunktion bietet die Möglichkeit, Telefongespräche über 9 Warnung ein Fahrzeugmikrofon und die Fahr‐ Allgemeine Informationen .... 81 zeuglautsprecher zu führen sowie die Mobiltelefone wirken sich auf ihre Bluetooth-Verbindung ....82 wichtigsten Mobiltelefonfunktionen Umgebung aus.
- Seite 82 Mobiltelefon Bluetooth-Menü ● Die Kopplung muss nur einmal wenn die Verwendung von Mobil‐ durchgeführt werden; es sei telefonen verboten ist, das Mobil‐ ! drücken und dann Einstellungen denn, das Gerät wurde aus der telefon Interferenzen verursacht anwählen. Liste der gekoppelten Geräte oder gefährliche Situationen gelöscht.
- Seite 83 Mobiltelefon Die Meldungen auf dem Info‐ Telefonbuch gewährt werden. tainment System und dem Falls erforderlich, bestätigen Sie Bluetooth-Gerät bestätigen. die Meldungen am Bluetooth- Gerät. ● Wenn SSP (Secure Simple Pairing) nicht unterstützt Falls diese Funktion vom Blue‐ wird: tooth-Gerät nicht unterstützt wird, wird eine Meldung angezeigt.
- Seite 84 Mobiltelefon Das entsprechende Bluetooth-Gerät f neben dem Bluetooth-Gerät Hinweis auswählen. Das Gerät wird verbun‐ Im Freisprechmodus kann das wählen. Eine Meldung wird ange‐ den. Mobiltelefon weiterhin genutzt zeigt. werden, z. B. um einen Anruf anzu‐ Ja wählen, um das Gerät zu löschen. Hinweis nehmen oder die Lautstärke anzu‐...
- Seite 85 Mobiltelefon Einen Anruf tätigen Rufnummer eingeben ! drücken und dann Telefon anwäh‐ len. Geben Sie über das Tastenfeld im Telefon-Hauptmenü eine Rufnummer ein. Um ein oder mehr eingegebene Zeichen zu löschen, berühren Sie 5 kurz oder länger. Berühren Sie zum Wählen der Hinweis Hinweis Rufnummer w auf dem Bildschirm...
- Seite 86 Mobiltelefon Suchmenü 1. Die Schaltfläche auswählen, die Wenn das Telefonbuch eine große den ersten Buchstaben des Anzahl Einträge enthält, kann das gewünschten Kontakts enthält. Suchmenü zum Suchen eines Beispiel: Wenn der gewünschte Kontakts verwendet werden. Kontakt mit „G“ beginnt, die Bild‐ * im Menü...
- Seite 87 Mobiltelefon Wählen Sie im Telefon-Hauptmenü w am Bildschirm auswählen oder Y Anrufverlauf aus. am Lenkrad drücken. Kurzwahlnummern verwenden Auf dem Mobiltelefon gespeicherte Kurzwahlnummern können auch über das Tastenfeld im Telefon-Haupt‐ menü gewählt werden. ! drücken und dann Telefon anwäh‐ len. Halten Sie die betreffende Ziffer auf dem Tastenfeld gedrückt, um den Anruf zu tätigen.
- Seite 88 Mobiltelefon Gewünschtes Gerät auswählen. Eine Um in den Freisprechmodus zu wech‐ Geben Sie die Mailboxnummer des Liste aller für das betreffende Gerät seln, m deaktivieren. betreffenden Mobiltelefons ein. verfügbaren Klingeltöne wird ange‐ Mailbox anrufen Mikrofon vorübergehend deaktivieren zeigt. ! drücken und dann Telefon anwäh‐ Um das Mikrofon stummzuschalten, Wählen Sie einen der Klingeltöne aktivieren Sie n.
- Seite 89 Mobiltelefon Empfehlungen für störungsfreien 9 Warnung Betrieb: ● Professionell installierte Außen‐ Funkgeräte und Mobiltelefone, die antenne für eine möglichst große die oben genannten Mobiltelefon‐ Reichweite. standards nicht erfüllen, dürfen ● Maximale Sendeleistung 10 W. nur mit einer außen am Fahrzeug angebrachten Antenne verwendet ●...
- Seite 90 Stichwortverzeichnis Menü......... 42 Mobiltelefone......84 Allgemeine Informationen..56, Navigationssystem....65 64, 80, 81 Radio......... 49 Bluetooth........56 Benutzung....39, 49, 65, 80 DAB........... 53 Bilddateien........56 Infotainment-System....34 Bilder anzeigen......59 Mobiltelefone......81 Bluetooth Navigation......... 64 Allgemeine Informationen..56 Smartphone-Apps..... 56 Bluetooth-Musikmenü....
- Seite 91 Sender abrufen......51 Lautstärkenbegrenzung bei Sender speichern...... 51 hohen Temperaturen....39 Navigation Filmdateien........56 Maximale Startlautstärke... 45 Aktueller Standort...... 65 Filme abspielen......61 Pieptonlautstärke beim Favoriten........70 Berühren........45 Kartenaktualisierung....64 Stummschaltung....... 39 Kartenausschnitt....... 65 Grundsätzliche Bedienung... 42 TP-Lautstärke......45 Kartenhandhabung....
- Seite 92 Regionalisierung....... 52 Sender abrufen......51 Telefonbuch........84 Zieleingabe ........70 Sender einstellen...... 49 TMC-Sender......... 64 Zielführung ........76 Sender speichern...... 51 TP-Lautstärke....... 45 Sendersuche......49 Verwendungszweck....49 Wellenbereich auswählen..49 Allgemeine Informationen..56 Radio aktivieren......49 Gerät verbinden......56 Radio Data System ...... 52 USB-Audiomenü.......
- Seite 93 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten. Stand: April 2020, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.