2.1) Die NDAS-Netzwerk-Technologie 2.2) Anschließen im Netzwerkmodus 2.3) Installation der Software für den Netzwerkmodus 3) Der NDAS-Geräte-Manager 3.1) Registrieren und Mounten einer neuen TrekStor DataStation maxi z.ul über den Assistenten (Wizard) 8 3.2) Funktionen und Optionen des NDAS-Geräte-Managers 3.3) Modi des NDAS-Geräte-Managers DataStation maxi z.ul...
1) USB-Modus: Verbinden der TrekStor DataStation maxi z.ul mit einem PC über USB Vorgehensweise unter Windows® ME / 2000 / XP und Mac® OS X ab 10.3 Hinweis für Benutzer von Windows® ME, 2000, XP, Mac® OS X 10.3: Für diese Betriebssysteme sind keine Treiber nötig.
"A " als lokalen Datenträger ("L ") hinzu. RBEITSPLATZ OKALES AUFWERK 2) Netzwerk-Modus: Verbinden der TrekStor DataStation maxi z.ul über das Netzwerk mit einem oder mehreren PCs 2.1) Die NDAS-Netzwerk-Technologie Die Netzwerkverbindung basiert auf der NDAS-Technologie. NDAS (Net- work Direct Attached Storage) ist eine von XIMETA patentierte Technologie, die es erlaubt, digitale Medien direkt in ein Netzwerk einzubinden.
" auf Ihr CD / DVD-Laufwerk zugreifen und im RBEISTPLATZ Hauptverzeichnis der CD das Programm "M " starten. • In einem Dialogfenster erscheint das TrekStor-Menü. • Klicken Sie auf "NDAS-S " und folgen Sie den Installationsanweisungen. OFTWARE Hinweis: Falls eine Windows®-Sicherheitsabfrage erscheint wählen Sie "I...
• Nach dem Abschluss der Installation müssen Sie Ihren PC neu starten, DataStation maxi z.ul um Einstellungen an der vornehmen zu können. Vorgehensweise unter Mac® OS X ab 10.3 • Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD / DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein.
3) Der NDAS-Geräte-Manager 3.1) Registrieren und Mounten einer neuen TrekStor DataStation maxi z.ul über den Assistenten (Wizard) Vorgehensweise unter Windows® 2000 / XP • Nach dem Neustart Ihres Betriebssystems, erscheint ein weiteres Symbol im Infobereich der Taskleiste mit einem Ballontipp. Klicken DataStation maxi z.ul...
DataStation maxi z.ul • Wenn Sie auch schreibend auf die zugreifend möchten, müssen Sie zusätzlich den Schreibschlüssel (KEY) eintragen. DataStation maxi z.ul • Nachdem Sie die erfolgreich registriert haben, können Sie diese noch mounten, d. h. in Ihr Betriebssystem einbinden.
DataStation maxi z.ul • Ihre ist nun als Festplatte im Arbeitsplatz gemountet • Bestätigen Sie den Abschluss der Installation nochmals im Assistenten, durch Drücken der Schaltfläche "F ". ERTIG STELLEN DataStation maxi z.ul • Ihr Betriebssystem fügt die auf dem "A...
Seite 11
DataStation maxi z.ul • Die ist nun erfolgreich in Ihrem System registriert. DataStation maxi z.ul • Nachdem Sie die erfolgreich registriert haben, können Sie diese noch mounten, d. h. in Ihr Betriebssystem einbinden. DataStation maxi z.ul • Klicken Sie dazu einmal auf die in der eingebauten Festplatte in Ihrem NDAS Dienstprogramm.
SSISTENTEN 3.3) Modi des NDAS-Geräte-Managers Wenn Sie mit der rechten Maustaste im Infobereich der Taskleiste auf das Symbol des "NDAS-Geräte-Manager" klicken, wird der Status der DataStation maxi z.ul durch verschieden farbige Symbole dargestellt. DataStation maxi z.ul Eine kann sich in verschiedenen Modi befinden.
Deaktiviert / Aktiv Weiß DataStation maxi z.ul ist auf Ihrem PC deaktiviert, jedoch auf anderen PCs im Netzwerk aktiviert. Keine Verbindung Schwarz DataStation maxi z.ul ist nicht angeschlossen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind und/oder Ihre Antivirus- / Firewall-Software die Verbindung nicht stört.
Hinweis: Falls Sie die im reinen Lese-Modus gemountet haben, ist der Datenträger schreibgeschützt. 3.6) Datenaustausch mit der TrekStor DataStation maxi z.ul • Markieren Sie die gewünschten Dateien bzw. Ordner mit der Maus. Kopieren Sie diese durch Drücken der rechten Maustaste und Auswahl des Punktes "K...
Seite 15
• Ändern Sie nun die Einstellung der "K " von "A ONFIGURATION KTIVIEREN ALS " auf "D ". ESEN CHREIBEN EAKTIVIEREN DataStation maxi z.ul • Ihre ist nun nicht mehr in Ihrem System gemountet. – 15 – – 15 –...
4.2) Voraussetzungen Hinweis: Die Kopplungsmodi "Aggregation" und "Spiegelung" werden nur unter Windows® 2000 / XP und Mac® OS X ab 10.3 unterstützt. DataStation maxi z.ul • Damit Sie bei den einen der 3 Kopplungsmodi einrichten können, müssen Sie bei allen betreffenden Laufwerken den Schreibschlüssel (KEY) eingetragen haben.
Seite 19
DataStation maxi z.ul • Im folgenden Fenster wählen Sie die die Sie koppeln möchten, aus der linken Box aus. • Klicken Sie solange auf die Schaltfläche "H ", bis sich alle zu INZUFÜGEN koppelnden Laufwerke auf der rechten Seite befinden.
Verbund - nur mounten, wenn Sie auch die sekundären DataStation maxi z.ul an Ihrem PC registriert haben. 4.5) Auflösen eines Verbundes gekoppelter TrekStor DataStation maxi z.ul Hinweis: Um einen Verbund zu entkoppeln muss dieser auf allen PCs ungemountet sein.
DataStation maxi z.ul 4.6) Entkoppeln einer TrekStor aus einem Verbund ACHTUNG: Sichern Sie alle Daten, bevor Sie eine Kopplung lösen. Beim Entkoppeln gehen ALLE Daten auf ALLEN beteiligten Festplatten unwiderruflich verloren. Wenn Sie ein Laufwerk entkoppeln, können Sie die Laufwerke, welche sich noch in der Kopplung befinden, nicht verwenden.
ARTITIONEN Hinweis für Benutzer von Windows® 2000: Folgen Sie nun den Anweisungen des "Assistent zum Erstellen von Datenträgern". • Im Anschluss daran wird Ihr neues Laufwerk automatisch formatiert. DataStation maxi z.ul 5.2) Formatieren der TrekStor DataStation maxi z.ul Da die direkt ins System eingebunden ist, kann diese wie jede andere Festplatte in Windows®...
Seite 23
Welche Betriebssysteme werden von der DataStation maxi z.ul unterstützt? DataStation maxi z.ul unterstützt derzeit Windows® XP, Windows® 2000, Mac® OS X und Linux® 9. (ab Kernel 2.6) 9. Windows® 98 SE und ME werden nur im USB-Modus unterstützt. Können mehrere Benutzer gleichzeitig auf die...
Warum bleibt die Schaltfläche "W " im Fenster "NDAS-G EITER ERÄTE " der DataStation maxi z.ul grau? DENTIFIKATIONSNUMMER Wahrscheinlich haben Sie nicht alle Zeichen korrekt eingegeben. Diese enthalten niemals den Buchstaben "O". Überprüfen Sie, dass Sie die Ziffer "0" (Null) verwendet haben.
Seite 25
Ich erhalte die Fehlermeldung: "D TATION MAXI Z UL NICHT ." ANGESCHLOSSEN DataStation maxi z.ul • Die könnte nicht richtig angeschlossen sein. Überprüfen Sie bitte alle Anschlüsse. DataStation maxi z.ul • Versuchen Sie auch, Ihre oder Ihren PC an einem anderen Port Ihres Switches anzuschließen.
IE DEN ORGANG SPÄTER • Schließen Sie alle Programme und Fenster, die eventuell auf die DataStation maxi z.ul zugreifen. Unter bestimmen Um- ständen, z. B. beim Kopieren großer Datenmengen, kann Windows® z. B. den Kopiervorgang als beendet melden, obwohl im Hintergrund noch Dateien vom Arbeitsspeicher kopiert werden.
Seite 28
2.2) Connecting in network mode 2.3) Installation of software for the network mode 3) The NDAS device manager DataStation 3.1) Registering and mounting a new TrekStor maxi z.ul using the assistant (Wizard) 3.2) Functions and options of the NDAS device manager 3.3) Modes of the NDAS device manager...
OPERATING INSTRUCTIONS for the TrekStor DataStation maxi z.ul Included in the delivery: DataStation maxi z.ul • TrekStor • Convenient multifunctional mount • High-quality network cable • Hi-Speed USB 2.0 cable • Power supply (100 V – 240 V) • Software CD •...
DataStation 1) USB mode: Connecting the TrekStor maxi z.ul to a PC via USB Procedure using Windows® ME / 2000 / XP and Mac® OS X from version 10.3 Note for users of Windows® ME, 2000, XP, Mac® OS X 10.3: Drivers are not necessary for these operating systems.
OCAL OCAL RIVE under "M ". OMPUTER 2) Network mode: Connect the TrekStor DataStation maxi z.ul to one or more PCs via the network. 2.1) The NDAS network technology The network connection is based on NDAS technology. NDAS (Network Direct Attached Storage) is a patented technology from XIMETA, which allows digital media to be integrated directly into the network.
" and start the program "M " in the OMPUTER main directory of the CD. • The TrekStor menu appears in a dialog window. • Click "NDAS S " and follow the installation instructions. OFTWARE Note: If a Windows® security prompt appears, select "...
Seite 33
• When installation is complete, you must restart your PC in order to DataStation maxi z.ul make settings on the Procedure using Mac® OS X from version 10.3 • Insert the provided CD into the CD / DVD drive of your computer.
3) The NDAS device manager DataStation 3.1) Registering and mounting a new TrekStor maxi z.ul using the assistant (Wizard) Procedure using Windows® 2000 / XP • After restarting your operating system, another symbol appears in the DataStation Info area of the task bar with a balloon tip. To set up a maxi z.ul...
Seite 35
UTOMATICALLY INSTALL " and follow the software instructions. SOFTWARE Note: If a Windows® security prompt appears, select " ". CONTINUE ANYWAY DataStation maxi z.ul • Your is now mounted as a hard disk under "M ". OMPUTER • Reconfirm that the installation is complete in the Assistant by pressing the "F...
Seite 36
The identification number (ID) and the write key (KEY), which you will need to gain write access to DataStation maxi z.ul , can be found both on the reverse DataStation maxi z.ul side of the quick guide and on the DataStation maxi z.ul...
• To do so, click once on the hard disk installed in the DataStation maxi z.ul in your NDAS utility. • Select the "U " register. EVICE • Next, change the setting of the "C " from "U " to...
If you right-click on the "NDAS D " symbol in the Info area EVICE ANAGER DataStation maxi z.ul of the task bar, the status of the is shown by means of different colored symbols. DataStation maxi z.ul can be in various modes. The table below gives you an overview of the different modes.
DataStation 3.4) Change the mode of the TrekStor maxi z.ul in the NDAS Device Manager. A menu opens if you right-click on the symbol for the "NDAS D EVICE "- in the Info area of the task bar. To change the status of a ANAGER DataStation maxi z.ul...
DataStation 3.6) Exchanging data with the TrekStor maxi z.ul • Select the desired files or folders with your mouse. Copy these files by clicking them with your right mouse button and then selecting "C ". • Under "M ", select the local disk "T ".
This property is useful if there is a large demand for memory. (Example: 1x DataStation maxi z.ul 160 GB + 1x DataStation maxi z.ul 250 GB = 1x DataStation maxi z.ul 410 GB in the Aggregation mode) –...
Seite 42
Stripe system. This is a specified characteristic of the Stripe system, so as to ensure continuous parallel writing. Example: 1x DataStation maxi z.ul 160 GB + 1x DataStation maxi z.ul 250 GB = 1x DataStation maxi z.ul 320 GB in the Stripe mode)
Windows® 2000 / XP and Mac® OS X from version 10.3. • In order to set up one of the 3 coupling modes for the DataStation maxi z.ul , you must have entered the write key (KEY) for all of the affected drives. You can do this in the "NDAS D EVICE "...
Seite 44
DataStation maxi z.ul • In the following window, select the that you would like to couple from the left-hand box. • Click on the "A " button until all of the drives to be coupled are located on the right-hand side.
DataStation maxi z.ul 4.4) Mounting a coupled TrekStor DataStation maxi z.ul • To mount a coupled to a combination, DataStation maxi z.ul the primary must be mounted. DataStation maxi z.ul • The secondary is automatically mounted as soon as the primary one is mounted.
DataStation maxi z.ul 4.6) Uncoupling a TrekStor from a combination NOTE: Back up all data before canceling a coupling. When uncoupling, ALL data on ALL associated hard disks is irrevocably lost. When you uncouple a drive, you cannot use the drives that are still in the coupling.
Seite 47
Note for users of Windows® 2000: Next, follow the instructions of the "A ". SSISTANT FOR CREATING DISKS • Following this, your new drive will be formatted automatically. DataStation maxi z.ul 5.2) Formatting the TrekStor DataStation maxi z.ul Since the is integrated directly into the system, it can be formatted just as every other hard disk in Windows®.
6) FAQ Which operating systems are supported by the DataStation maxi z.ul DataStation maxi z.ul currently supports Windows® XP, Windows® 2000, Mac® OS X and Linux® (from kernel 2.6). Windows® 98 and ME are only supported in the USB mode.
" DEVICE IDENTIFICATION NUMBER window of the DataStation maxi z.ul remain gray? It is likely that you have not entered all of the characters correctly. The letter "O" is never included. Check to be sure you have used the "0" (zero) digit.
Seite 50
I am getting the following error message: "D ." TATION MAXI Z UL NOT CONNECTED DataStation maxi z.ul • The could be incorrectly connected. Please check all connections. DataStation maxi z.ul • Try also to connect your or your PC to another port of your switch.