Werbung
Garantia legal
• Para este aparelho são válidos os direitos de garantia e de garantia adicional
assegurados diretamente pelo distribuidor/vendedor, a partir da data de compra.
No caso de uma reivindicação de garantia ou garantia adicional (comprovação
através de nota fi scal ou nota de entrega) as falhas do fabricante ou de monta-
Deutsch
gem do distribuidor são corrigidas com o fornecimento de peças de reposição ou
English
reparo. As resistências estão excluídas da garantia ou garantia adicional.
Français
• Outras pretensões de garantia ou garantia adicional fi cam excluídas, no âmbito
Español
do direito imperativo.
Português
• Danos causados por desgaste natural, sobrecarga ou manuseio incorreto es-
Italiano
tão excluídos da garantia.
Nederland
• Não existe direito a reclamação ao abrigo da garantia ou garantia adicional
Dansk
em casos em que os aparelhos tenham sido reformados ou modifi cados pelo
Svenska
comprador.
Norsk
Conformidade
Suomi
Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG, Ungerhalde 1, 74360 Ilsfeld/
Eλληνικά
Alemanha, confi rma que este produto, deste modelo, posto em circulação por
Türkçe
nós, cumpre as exigências das seguintes directivas CE.
Polski
Directivas:
2006/42,
Magyar
2004/108 (até 19.04.2016), 2014/30 (a partir de 20.04.2016),
Česky
2006/95 (até 19.04.2016), 2014/35 (a partir de 20.04.2016),
Slovensky
2011/65
Românã
Normas
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
Slovensko
conciliadas:
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45,
Български
EN 50581
Eesti
Lietuviu
09.12.2015
Latviešu
Русский
i. V. Dipl.-Ing. (FH) Dieter Hammel
日本語
Eliminação
中文
Ferramentas elétricas, acessórios e embalagens devem ser conduzidos para uma
ﻋﺮﺑﻲ
reciclagem compatível com o ambiente. Somente para países da UE:
ภ�ษ�ไทย
Não jogue ferramentas elétricas no lixo doméstico!
24
Translation of the Original Operating Manual
Garanzia legale
• A questo prodotto si applicano i diritti previsti per la garanzia concessi dal
partner di distribuzione/rivenditore diretto, a partire dalla data di acquisto. In
caso di ricorso alla garanzia (fanno fede la fattura o la bolla di consegna), sono
previste la fornitura sostitutiva o la riparazione di difetti di fabbricazione o di
lavorazione a cura del partner di distribuzione. La garanzia non si applica agli
elementi riscaldanti.
• È esclusa qualsiasi ulteriore garanzia non espressamente prevista dalle vigenti
norme di diritto cogente.
• Sono esclusi dalla garanzia i danni riconducibili alla naturale usura, al sovrac-
carico o alla scorretta manipolazione.
• Il ricorso alla garanzia decade per gli apparecchi sottoposti a modifi che o alte-
razioni da parte dell'acquirente.
Dichiarazione di conformità
Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG, Ungerhalde 1, 74360 Ilsfeld/
Germania, conferma che questo prodotto da noi introdotto sul mercato soddisfa tutti i
requisiti richie-sti dalle seguenti direttive della CE.
Direttive:
Norme
armonizzate:
09.12.2015
Smaltimento
2006/42,
2004/108 (fi no al 19.04.2016), 2014/30 (dal 20.04.2016),
2006/95 (fi no al 19.04.2016), 2014/35 (dal 20.04.2016),
2011/65
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45,
EN 50581
i. V. Dipl.-Ing. (FH) Dieter Hammel
Gli apparecchi elettrici, gli accessori e gli imballaggi devono essere riciclati
nel rispetto dell'ambiente. Solo per i Paesi UE: Non smaltire gli apparecchi
elettrici insieme ai rifi uti domestici!
Werbung
