Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MUSIA byť prijaté technické ochranné prostriedky popísané v 7.10; A.8; A.10
normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové zváranie. Časť 9: Inštalácia a
použitie".
- Zatiaľ čo je zvárací prístroj alebo podávač drôtu držaný obsluhou (napr.
prostredníctvom remeňov) zváranie MUSÍ byť zakázané.
- MUSÍ byť zakázané zváranie operátorom nadvihnutým nad zemou, s výnimkou
použitia bezpečnostných plošín.
- NAPÄTIE MEDZI DRŽIAKMI ELEKTRÓD ALEBO ZVÁRACÍMI PIŠTOĽAMI: Pri práci s
viacerými zváracími prístrojmi na jednom zvarovanom kuse alebo na viacerých
kusoch spojených elektricky, môže dôjsť k nebezpečnému súčtu napätia medzi
dvomi odlišnými držiakmi elektród, alebo so zváracími pištoľami, s hodnotou, ktorá
môže dosiahnuť dvojnásobok prípustnej medze.
Je potrebné, aby odborník -koordinátor vykonal meranie prístrojmi, aby tak
stanovil riziko nebezpečenstva a mohol prijať vhodné ochranné opatrenia v súlade
s ustanovením časti 7.9 normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové zváranie. Časť
9: Inštalácia a použitie".
ZBYTKOVÉ RIZIKÁ
- PREVRÁTENIE: Umiestnite zvárací prístroj na vodorovný povrch, s nosnosťou
odpovedajúcou danej hmotnosti; v opačnom prípade (napr. na naklonenej,
poškodenej podlahe, atď.) existuje nebezpečenstvo prevrátenia.
- NEVHODNÉ POUŽITIE: Akékoľvek iné použitie zváracieho prístroja ako to, pre ktoré
je prístroj určený, je nebezpečné (napr. rozmrazovanie potrubia vodovodného
rozvodu).
- NEVHODNÉ POUŽITIE: súčasné použitie zváračky viac ako jedným operátorom je
nebezpečné.
- PREMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA: Tlakovú nádobu s plynom (ak sa používa)
vždy zaistite vhodnými prostriedkami určenými na zabránenie jej náhodného pádu.
- Je zakázané vešať zvárací prístroj za rukoväť.
Pred pripojením zváracieho prístroja do napájacej siete, sa musia všetky ochranné
kryty a pohyblivé súčasti obalu zváracieho prístroja a podávača drôtu nachádzať v
predpísanej polohe.
UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah do pohyblivých súčastí podávača drôtu,
napríklad:
- Výmena valčekov a/alebo vodiče drôtu;
- Zasunutie drôtu do valčekov;
- Naloženie cievky s drôtom;
- Vyčistenie valčekov, ozubených prevodov a priestoru pod nimi;
- Mazanie ozubených prevodov.
MUSÍ BYŤ VYKONANÝ PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM OD
NAPÁJACIEHO ROZVODU.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
Táto zváračka je zdrojom prúdu pre oblúkové zváranie a je vyrobená špeciálne pre zváranie
MAG uhlíkových ocelí alebo nízkolegovaných ocelí v ochrannej atmosfére CO
argón/CO
, s použitím plných alebo dutých elektródových drôtov (trubičiek).
2
Ďalej je vhodná pre zváranie MIG nerezových ocelí plynom argón + 1÷2 % kyslíku a pre
zváranie hliníka a CuSi3, CuAl8 (spájkovanie) plynom argón, s použitím elektródových
drôtov so zložením vhodným pre zváraný diel.
Umožňuje použitie dutých drôtov vhodných pre zváranie bez ochranného plynu Flux, a to
prispôsobením polarity zváracej pištole podľa pokynov výrobcu drôtu (len verzie 180A a
200A).
Je mimoriadne vhodná na zváranie ľahkých konštrukcií a karosérií, na zváranie
pozinkovaných plechov, na zváranie dielov high stress (s vysokým stupňom únavového
zaťaženia), na zváranie nehrdzavejúcej ocele a hliníka. SYNERGICKÁ činnosť zaisťuje rýchle
a jednoduché nastavenie parametrov zvárania a vždy zaručuje vysokú kontrolu oblúka a
kvality zvárania (OneTouch Technology).
Zváračka, na ktorej je to súčasťou (viď tab. 1) je vhodná na zváranie TIG jednosmerným
prúdom (DC) so zapálením oblúku dotykom (režim LIFT ARC), všetkých druhov ocelí
(uhlíkových, nízkolegovaných a vysokolegovaných) a ťažkých kovov (meď, nikel, titán a
ich zliatiny) v ochrannej atmosfére čistý Ar (99,9 %), alebo, pre špeciálne použitie, v zmesi
argón/hélium. Je uspôsobená tiež na zváranie elektródou MMA jednosmerným prúdom (=)
obalenými elektródami (rutilovými, kyslými, bázickými).
2.1 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI
MIG-MAG
- Synergická (automatická) alebo manuálna činnosť;
- prednastavené synergické krivky;
- zobrazovanie rýchlosti drôtu a zváracieho napätia a prúdu na LCD displeji;
- voľba činnosti 2T, 4T, bodovania;
- nastavenia: rampa zrýchlenia drôtu, elektronická reaktancia, doba dohorenia drôtu (burn-
back), dofuk;
- zmena polarity pre zváranie GAS MIG-MAG/BRAZING alebo NO GAS/FLUX (len verzie 180A
a 200A).
- Nastavenie metrického alebo anglosaského merného systému.
TIG (viď tabuľka 1)
- Zapálenie LIFT;
- Zobrazovanie zváracieho napätia a prúdu na LCD displeji.
MMA (viď tabuľka 1)
- Regulácia Arc force, Hot start.
- Zariadenie VRD.
- Ochrana Anti-stick.
- Údaj o priemere elektródy odporúčanej v závislosti na zváracom prúde;
- Zobrazovanie zváracieho napätia a prúdu na LCD displeji.
OCHRANY
- Termostatická ochrana;
- Ochrana proti náhodným skratom, spôsobeným stykom medzi zváracou pištoľou a
uzemnením;
- Ochrana proti chybnému napätiu (príliš vysoké alebo príliš nízke napájacie napätie);
- Ochrana proti prilepeniu - Anti-stick (MMA).
2.2 ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
- Zváracia pištoľ;
- Zemniaci kábel so zemniacimi kliešťami;
- Držiak na zavesenie zváracej pištole (ak je súčasťou).
2.3 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE
- Adaptér pre tlakovú nádobu s argónom;
- vozík (len verzie 180A a 200A);
- samozatmievacia kukla;
- súprava na zváranie MIG/MAG;
- súprava na zváranie MMA;
- súprava na zváranie TIG.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK
Hlavní údaje, týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja, sú obsiahnuté na
identifikačnom štítku a ich význam je nasledujúci:
1- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu strojov pre oblúkové zváranie.
2- Názov a adresa výrobcu.
3- Názov modelu.
4- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.
5- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.
6- Symbol S: Poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so zvýšeným rizikom úrazu
elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých kovových súčastí).
7- Symbol napájacieho vedenia:
1~ : striedavé jednofázové napätie;
3~ : striedavé trojfázové napätie.
8- Stupeň ochrany obalu.
9- Technické údaje napájacieho vedenia:
- U
: Striedavé napätie a frekvencia napájenia zváracieho prístroja (povolené medzné
1
hodnoty ±10%).
- I
: Maximálny prúd absorbovaný vedením.
1 max
- I
: Efektívny napájací prúd.
1eff
10- Vlastnosti zváracieho obvodu:
- U
: Maximálne napätie naprázdno (prerušený zvárací obvod).
0
- I
/U
: Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané zváracím prístrojom
2
2
počas zvárania.
- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, , v priebehu ktorého môže zvárací prístroj dodávať
odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe 10-minutového
cyklu (napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).
Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí), dôjde k zásahu
tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v pohotovostnom režime, až kým sa jeho
teplota nedostane späť do prípustného rozmedzia ).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu (minimálny maximálny) pri
odpovedajúcom napätí oblúku.
11- Výrobné číslo pre identifikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné pre servisnú službu,
objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie pôvodu výrobku).
12-
: Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných na ochranu vedenia.
13- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých význam je uvedený v
kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter poukazujúci na symboly a
orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vášho zváracieho prístroja musia
byť odčítané priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho prístroja.
alebo zmesi
2
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE
- ZVÁRAČKY: viď tabuľka 1 (TAB. 1)
- ZVÁRACEJ PIŠTOLE MIG: viď tabuľka 2 (TAB. 2)
- ZVÁRACEJ PIŠTOLE TIG: viď tabuľka 3 (TAB. 3)
- KLIEŠTÍ PRE ELEKTRÓDU: viď tabuľka 4 (TAB. 4)
Hmotnosť zváračky je uvedená v tabuľke 1 (TAB. 1).
4. POPIS ZVÁRAČKY
4.1 KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SPOJOVACIE PRVKY
4.1.1 ZVÁRAČKA (obr. B, B1, B2 a B3)
Na prednej strane:
1- Ovládací panel.
2- Zvárací kábel a zváracia pištoľ.
3- Zemniaci kábel so zemniacou svorkou.
4- Prípojka zváracej pištole.
5- Kladná zásuvka (+) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla.
6- Záporná zásuvka (-) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla.
7- Zástrčka pre rýchle pripojenie, pripojená k prípojke zváracej pištole.
8- Prípojka zváracej pištole (T2).
9- Prípojka zváracej pištole SPOOL GUN.
10- Konektor ovládacieho kábla pištole SPOOL GUN.
11- Zvárací kábel a zváracia pištoľ (T2).
12- SPOOL GUN (voliteľné príslušenstvo).
Na zadnej strane:
13- Hlavný vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.).
14- Konektor rúrky ochranného plynu.
15- Napájací kábel.
16- Konektor rúrky ochranného plynu zváracej pištole T2.
17- Konektor rúrky ochranného plynu zváracej pištole SPOOL GUN.
Na priestor pre odvíjačku drôtu (ak je súčasťou):
18- Kladná svorka (+).
19- Záporná svorka (-).
POZN. Zmena polarity pre zváranie FLUX (bez plynu).
4.1.2 OVLÁDACÍ PANEL ZVÁRAČKY (obr. C)
1- voľba (pri stlačení) zváracieho procesu MIG-MAG (SYNERGICKÉHO alebo MANUÁLNEHO),
TIG alebo MMA
SYNERGICKÝ MIG-MAG:
- Nastavenie zváracieho výkonu.
MANUÁLNY MIG-MAG:
- Nastavenie rýchlosti podávania drôtu.
TIG (ak je súčasťou):
- 114 -
Obr. A
Werbung
