Entsorgung Des Akkus; Vorsicht Mit Adaptern - MAXDATA Vision Handbuch

Anhang B — Entsorgung des Akkus

Entsorgung des Akkus

DIESES PRODUKT IST MIT EINEM LITHIUMION/ODER EINEM
NICKELHYDRIDAKKU
ORDNUNGSGEMÄß
INFORMATIONEN
SONDERMÜLLVERWERTUNG IN IHREM LANDKREIS, WENDEN
SIE SICH AN DIE LOKALEN UMWELTSCHUTZSTELLEN.
THIS PRODUCT CONTAINS A LITHIUM-ION OR NICKEL-METAL
HYDRIDE BATTERY. IT MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
CONTACT
INFORMATION ON RECYCLING AND DISPOSAL PLANS IN YOUR
AREA.
CE PRODUIT CONTIENT UNE BATTERIE LITHIUM-ION OU
NICKEL-HYDRURE
DEBARRASSER DE MANIERE CORRECTE. CONTACTEZ LES
ORGANISMES LOCAUX DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
POUR DES INFORMATIONS SUR LA PROCEDURE A SUIVRE ET
LES POSSIBILITES DE RECYCLAGE DANS VOTRE REGION.

VORSICHT MIT ADAPTERN

DIESES NOTEBOOK BENÖTIGT MODELL NR. PA-0060A-002
VORSICHT:
THIS NOTEBOOK COMPUTER IS FOR USE WITH MODEL NO. PA-
0060A-002
CAUTION:
AUSGESTATTET.
ENTSORGT
ÜBER
LOCAL ENVIRONMENTAL
METALIQUE.
EXPLOSIONSGEFAHR BESTEHT; WENN DIE
BATTERIE UNSACHGEMÄSS EINGESETZT
WIRD. ERSETZEN SIE SIE NUR MIT
DEMSELBEN ODER EINEM ÄQUIVALENTEN,
VOM HERSTELLER EMPFOHLENEN, TYP.
ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE BATTERIEN
NUR GEMÄSS HERSTELLERANGABEN).
DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS
INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY
WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE
RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER.
DISCARD USED BATTERIES ACCORDING TO
THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS.
WERDEN.
RECYCLING
IL CONVIENT
82
DIESER MUß
FÜR NÄHERE
UND
AGENCIES FOR
DE S'EN