Verwandte Anleitungen für Accu-Chek Insight Dexcom G6
Inhaltszusammenfassung für Accu-Chek Insight Dexcom G6
- Seite 1 DBLG1 ® LEITFADEN ZUM START VON ACCU-CHEK INSIGHT MIT DBLG1 Inklusive Koppeln des Dexcom G6 rtCGM ®...
- Seite 2 Ersatzflüssigkeit nach Ende der Schulung zwingend einzubehalten. Menschen mit Diabetes dürfen unter keinen Umständen mit der Ersatzflüssigkeit nach Hause entlassen werden! MATERIALIEN FÜR DIE EINWEISUNG Das zukünftig genutzte Accu-Chek Insight Infusionsset sowie das Insulin (NovoRapid Pump Cart ® ®...
- Seite 3 Teil 1: Einweisung in die Accu-Chek Insight Insulinpumpe Bestandteile der Accu-Chek Insight Insulinpumpe Accu-Chek Insight Infusionssets Bedienung und Funktionen der Tasten der Accu-Chek Insight Insulinpumpe Starten der Accu-Chek Insight Insulinpumpe Füllen des Schlauches und der Kanüle Teil 2: DBLG1 – Vorbereitung und Initialisierung Erläuterung der DBLG1-Benutzeroberfläche...
- Seite 4 Kontakt hat. Im Loop-Modus ist die Batteriestandsanzeige unter SYSTEMSTATUS ab- lesbar. Die durchschnittliche Nutzungsdauer der Batterie beträgt 7 bis 9 Tage. Vorzugsweise sollten Energizer Ultimate Lithium Batterien verwendet werden, da diese die besten Ergebnisse im Zu- ® sammenspiel mit Accu-Chek Insight erzielt haben. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 5 ACCU-CHEK INSIGHT INFUSIONSSETS: ENTWICKELT FÜR EINFACHE, SICHERE UND KOMFORTABLE HANDHABUNG Vorstellung des gewählten Accu-Chek Insight Infusionssets und Erläuterung der jeweiligen Hauptmerkmale: Sicherheitsadapter mit Schlauch • Separates Wechseln des Adapters entfällt; dadurch weniger Handhabungs- schritte und weniger Fehlerquellen • Kein störender Anschluss, der abknicken könnte •...
- Seite 6 (Aufwärts-) Taste (Ok-) Taste (Abwärts-) Taste Zoom-Taste Der Accu-Chek Insight Tipps & Tricks Folder gibt weitere nützliche Hinweise: • Für eine sichere Einstellung der Tastensperre • Die Quick-Bolus-Funktion • Für das korrekte Einsetzen der vorgefüllten Insulinampulle • Für eine stabile Energieversorgung der Insulinpumpe Wichtig: Es sollte ausführlich erläutert und geübt werden, wie ein Bolus über die Quick-Bolus-Tasten...
- Seite 7 STARTEN DER ACCU-CHEK INSIGHT INSULINPUMPE Erläuterung, wie die Insulinpumpe vorbereitet sein muss, um mit der Insulinpumpen- therapie starten zu können. Gemeinsame Durchführung dieser Bedienschritte: • Batterie einlegen: Standard-Batterie AAA Lithium FR03 • Datum und Uhrzeit einstellen Hinweis: Achten Sie auf den richtigen Batterietyp! Das DBLG1 Sys- tem wurde nicht mit Alkalibatterien getestet und DARF NICHT mit diesem Batterietyp verwendet werden.
- Seite 8 2. Bestätigen Sie mit 3. Der Füllvorgang läuft. 4. Bestätigen Sie mit 5. Bei Accu-Chek Insight Tender und Accu-Chek Insight Flex bitte das Infusionsset mit dem Körper verbinden. Bestätigen Sie mit Wichtig: Bei Accu-Chek Insight Rapid bitte noch NICHT das Infusionsset mit dem Körper verbinden! Dies folgt zu...
- Seite 9 TEIL 2: DBLG1 – VORBEREITUNG UND INITIALISIERUNG Legen Sie den Akku in das Gerät ein wie im Benutzerhandbuch beschrieben und lassen Sie das Gerät vor der Einweisung aufladen. ERLÄUTERUNG DER DBLG1-BENUTZEROBERFLÄCHE 1 Zelluläres Netzwerk 1 Statusleiste 2 Datum/Akkustand 2 Aktivierung/Deaktivierung des Zen-Modus 3 Trend-Pfeile 3 Hauptmenü...
- Seite 10 Max. auf www.facebook.com/accuchekde (Basalrate, die genutzt wird, falls der Körpergewicht ACCU-CHEK und ACCU-CHEK INSIGHT sind Marken von Roche. Die Wortmarke und Logos von Bluetooth ® sind registrierte Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., in kg und jede Verwendung dieser Marken von Roche ist lizensiert. Diabeloop und DBLG1 sind Marken oder registrierte Markenzeichen von Diabeloop in Europa und anderen Ländern.
- Seite 11 • Es wird empfohlen, den Dexcom G6 Sensor 3 bis 4 Stunden vor dem Koppeln von DBLG1 und Accu-Chek Insight zu setzen. Für die erste Aufwärmphase des Sensors von ca. 2 Stunden muss der G6 Sensor mit der G6-App, dem Dexcom Empfangsgerät oder mit dem DBLG1-Handset gekoppelt sein.
- Seite 12 Die Eingabe des HbA1c-Werts dient nur der Information des Diabetesteams bzw. der nut- zenden Person und ist nicht notwendig für den Loop-Mo- dus. Das Datum der letzten HbA1c Erhebung muss ausge- füllt werden, bevor fortgesetzt werden kann. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 13 7 Eingabe der Sicher- 7 24 Stunden müssen abge- heitsbasalrate, falls der deckt sein, um fortzufah- Loop-Modus nicht zur ren. Wählen Sie für Mitter- Verfügung steht. Wählen nacht „00“. Kontrollieren Sie Endzeit und Basal- Sie am Ende die Rate für rate (BR).
- Seite 14 Klebefläche des App- bis zu 15 Minuten dauern. likators). Tippen Sie Wenn nach 30 Minuten dann auf FORTSETZEN. nichts geschehen ist, soll- Sie müssen die Serien- te der Vorgang wiederholt nummer des Trans- werden. mitters eingeben. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 15 3 Die Aufwärmzeit be- 4 Der G6 Sensor ist nun trägt ca. 2 Stunden bei mit dem DBLG1-Handset einem frisch gesetzten verbunden. Alle Glukose- Sensor. Sie kann jedoch werte, Warnungen und bis zu 3 Stunden Alarme erscheinen nun dauern, bis das System auf dem DBLG1 Handset.
- Seite 16 MEHR FRAGEN aktivieren, wird die Kamerafunktion unwiderruflich deaktiviert. Bitte achten Sie daher sorgfältig auf Ihre Auswahl. Manuelle Eingaben sind unabhängig vom Kamerazugriff weiterhin möglich. EVTL. SPÄTER Auswahl ERLAUBEN NICHT ERLAUBEN ERLAUBEN Aktionen Nutzbarkeit NOCH NICHT NIEMALS der Funktion Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 17 Sensorcode Transmitter SN Durch Tippen auf FOTO MACHEN kann ein Foto des entsprechenden QR-Codes aufgenommen wer- den (ebenfalls auf der Rückseite des Senders eingestanzt und auf der Verpackung angegeben). Dann auf FORTSETZEN tippen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um das Foto aufzunehmen. Nach der Aufnahme auf BESTÄTIGEN tippen (Beschreibung bzw.
- Seite 18 KOPPELN VON ACCU-CHEK INSIGHT MIT DEM DBLG1-HANDSET HINWEISE VOR DEM KOPPELN DER INSULINPUMPE • Falls die Pumpe zur Eingewöhnung ohne Loop-Modus getragen worden ist, wird empfohlen, ca. 3 Stunden vor dem Koppeln alle laufende Boli und eine temporäre Basalrate (TBR) zu stoppen bzw.
- Seite 19 KOPPELN DER INSULINPUMPE Überprüfen Sie zuerst die Bluetooth-Aktivierung an der genutzten Insulinpumpe: Führen Sie dann folgende Schritte parallel auf der Insulinpumpe und auf dem DBLG1-Handset durch: Auf der Insulinpumpe: Auf dem DBLG1-Bildschirm: Um sicherzustellen, dass sich Tippen Sie auf dem DBLG1-Handset auf KOPPELN. die Insulinpumpe im Erken- Vergewissern Sie sich, dass sich die Insulinpumpe im nungsmodus befindet, wählen...
- Seite 20 Verbindung herzustellen. Das DBLG1-Handset leitet den Kopplungsvorgang mit der Insulinpumpe ein (kann bis zu 3 Minuten dauern). Wenn der Kopplungscode angezeigt wird, Wenn der Kopplungscode angezeigt wird (überein- bitte bestätigen. stimmender Code auf beiden Geräten), bitte bestätigen. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 21 Sekunden aus“. Bitte bestätigen. Die Accu-Chek Insight Insulinpumpe ist nun mit dem DBLG1-Handset gekoppelt. Die 4 Schaltflächen in den Pumpendetails auf dem DBLG1-Handset: • STOP/START – Stoppt die Insulinabgabe der Insulinpumpe z. B. zum Ablegen der Insulinpum- pe vor dem Duschen.
- Seite 22 Glukosewertes, um den Glukosezielwert (Standard 110 mg/dl bzw. 6,1 mmol/l) zu erreichen oder sich diesem anzunähern. Unter EINSTELLUNGEN – LOOP-MODUS kann der Glukosezielwert stufenlos eingestellt werden von 100 bis 130 mg/dl bzw. von 5,6 bis 7,2 mmol/l. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 23 MAHLZEITEN MANAGEN Erklärung, wie Mahlzeiten eingegeben und Mahlzeitenboli abgegeben werden können (siehe auch Accu-Chek Insight mit DBLG1 Handhabungsblatt). Mahlzeiten können nur innerhalb eines Tages (beginnend um Mitternacht) eingegeben bzw. geplant werden. Alle 10 Minuten kann eine Mahlzeit angekündigt werden. Ein Bolusvor- schlag für eine eingegebene Mahlzeit erscheint nur im Loop-Modus (ON).
- Seite 24 • Falls auf die Mahlzeit eine körperliche Aktivität folgt (1 bis 3 Stunden nach Mahlzeit), sollte dies direkt bei der Mahlzeit eingegeben werden. Der Bolusvorschlag wird dann an die nachfolgende körperliche Aktivität angepasst und erscheint kurze Zeit später. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 25 Hinweis: Wenn die Ankündigung der Mahlzeit vergessen wurde, sollte es innerhalb desselben Tages nach- geholt werden, damit sie beim langfristigen Lernen des Algorithmus berücksichtig werden kann. KÖRPERLICHE AKTIVITÄT MANAGEN Körperliche Aktivitäten wie z. B. Joggen, Radfahren, Hausputz können vom System bei rechtzeitiger Ankündigung - idealerweise 90 bis 60 Minuten vorher –...
- Seite 26 Aktivität so früh wie möglich, z. B. vor dem Frühstück oder mit der Mahlzeit, direkt anzukündigen. Für weitere Anpassungsmöglichkeiten sollte das behandelnde Diabetesteam miteinbezogen werden. • Falls die Eingabe der körperlichen Aktivität vergessen wurde, sollte dies so schnell wie möglich nach- geholt werden, damit der Muskelauffülleffekt berücksichtigt werden kann. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 27 Hinweis: Das DBLG1-Handset darf maximal 2 Meter weit von Insulinpumpe und Sensor entfernt sein, um die Bluetooth-Verbindung nicht zu unterbrechen. Ist die Verbindung länger als 30 Minuten unterbrochen, ertönt der Alarm „Temporäre Basalrate abgelaufen“. Mit Bestätigung dieses Alarms wechselt die Pumpe in die Sicherheitsbasalrate. Es muss eine Bestätigung des Alarms erfolgen, damit der Wechsel in die Sicherheitsbasalrate erfolgt.
- Seite 28 LOOP-MODUS – Warnung 20101: Ein Mahlzeitenbolus wird vom System empfohlen. DBLG1 – Warnung 60100: Der Akku des DBLG1-Handsets ist schwach (15 %). Hinweis: Alarme können nicht konfiguriert oder stumm geschaltet werden, da sie akuten Handlungsbe- darf bedeuten. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 29 AGGRESSIVITÄTSFAKTOREN Hinweis auf folgende Punkte: • Der Aggressivitätsfaktor gibt an, wie schnell und stark der Algorithmus den Glukosespiegel auf den Glukosezielwert korrigiert und bietet zusätzliche Optimierungsmöglichkeiten für eine personalisierte Therapie. • Die Aggressivät kann für Hyperglykämie, Normoglykämie und zu den Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) erhöht oder abgesenkt werden.
- Seite 30 Es darf vor der Initialisierung kein Konto bei YourLoops mit der gleichen E-Mail-Adresse erstellt werden. Es ist nicht möglich, dieselbe E-Mail-Adresse zum Anlegen mehrerer Konten zu verwenden, z. B. als Nutzer:in und gleichzeitig als Fachkraft. Hier tippen, um zur Auswahl der Sprache Loginseite zu gelangen. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 31 Diabetesteams Auf der Webseite www.your-loops.com können Diabetesteams ein Behandlungsteam erstellen und/oder geteilte Daten ihrer Patient:innen einsehen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erstellung eines Behand- lungsteams kann beim Außendienst von Roche Diabetes Care Deutschland angefordert werden. Daten teilen Um die Daten mit dem behandelnden Diabetesteam teilen zu können, kann der/die Nutzer:in des DBLG1 Systems den Identifizierungscode der Praxis in das persönliche YourLoops Konto eingeben: BEHANDLUNGSTEAMS –...
- Seite 32 Die Einstellungen gelten dabei für die Warnmeldungen, die durch das Handset angezeigt werden. Auch die Insulinpumpe gibt Warnmeldungen ab, die ebenfalls bei Bedarf in ihrer Lautstärke angepasst wer- den können: Im Menü der Pumpe über den Punkt EINSTELLUNGEN – PUMPENEINSTELLUNGEN – MODUSEINSTELLUNGEN. Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 33 Was mache ich bei Verbindungsproblemen zwischen Handset und Pumpe? Die Verbindung zwischen Handset und Pumpe wird immer wieder neu aufgebaut. Bei Problemen mit der Verbindung kann ein Neustart helfen: Dazu das Handset für 30 Sekunden aus- und anschließend wieder einschalten. Bitte jedoch nicht den Akku und/oder die SIM-Karte entfernen, das kann zu einer weiteren Störung des Systems führen.
- Seite 34 ÜBERSICHT MENÜ EINSTELLUNGEN MEINE MAHLZEITEN NOTFALL-KH SCHWELLENWERTE KÖRPERLICHE LOOP-MODUS KALIBRIERUNG LOOP-MODUS OFF VERLAUF PATIENT STATISTIKEN WARNUNGEN MEIN PROFIL ANWENDUNG SYSTEMSTATUS YOURLOOPS EINSTELLUNGEN VERWALTUNG EREIGNISSE ÜBER HILFE Accu-Chek Insight mit DBLG1...
- Seite 35 Schwellenwerte Hyperglykämie: 170 bis 220 mg/dl bzw. 9,4 bis 12,2 mmol/l. Dient nur der Änderung der Farbcodierung bei Anzeige einer Hyperglykämie. Hypoglykämie: 60 bis 85 mg/dl bzw. 3,3 bis 4,7 mmol/l (Standard: 70 mg/dl bzw. 3,9 mmol/l) Loop Modus Glukosezielwert: 100 bis 130 mg/dl bzw. 5,5 bis 7,2 mmol/l (Standard 110 mg/dl bzw.
- Seite 36 Ihr Accu-Chek Kundenservice ist unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 4466800 von Montag bis Freitag von 08:00 bis 18:00 Uhr für Sie da! Informationen rund um Diabetes, zu unseren Produkten und Services finden Sie auch online unter www.accu-chek.de sowie auf unserer Facebookseite www.facebook.com/RocheDiabetesCareDE.