Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PERICOLO
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTIMENTO
Rischio di danni all'apparecchiatura o lesioni
gravi, anche mortali, in caso di utilizzo impro-
prio della centralina.
• Effettuare una sessione di test con un ope-
ratore sanitario prima di utilizzare un joys-
tick.
• Se non si è abituati a controllare utilizzan-
do un joystick, viaggiare lentamente e prima
familiarizzare con le caratteristiche di guida
e direzionali della carrozzina su un percorso
pianeggiante e senza ostacoli.
PERICOLO
Rischio di danni all'apparecchiatura o lesioni gra-
vi, anche mortali.
• La caduta di sigarette accese su un sedile
imbottito può provocare un incendio che
può causare danni all'attrezzatura o lesioni
gravi, anche mortali.
• Gli occupanti di un veicolo a motore sono
particolarmente esposti al rischio di lesioni
gravi o addirittura mortali associati a tali in-
cendi e al fumo che ne deriva, poiché non
sempre sono in grado di allontanarsi dal vei-
colo –Non fumare durante l'utilizzo di questo
motore veicolo.
AVVERTIMENTO
Rischio di danni all'apparecchiatura o lesioni gra-
vi, anche mortali.
• È probabile che una supervisione o un'as-
sistenza
inappropriata provochino
all'apparecchiatura o lesioni gravi, anche
mortali, a seguito di affanno o ingestione di
parti o materiali.
• È essenziale che i bambini, gli animali do-
mestici o le persone con disabilità fisiche/di
apprendimento siano strettamente controlla-
ti.
• Non permettere ai bambini o a chiunque al-
tro di usare la tua attrezzatura.
AVVERTIMENTO
Rischio di lesioni se l'apparecchiatura viene uti-
lizzata per uno scopo diverso da quello descrit-
to in questo manuale.
• Il veicolo a motore deve essere utilizzato
secondo le istruzioni del costruttore. Non
MANUALE DI ASSISTENZA EMANUTENZIONE
AVVERTIMENTO
Rischio di danni o lesioni in caso di avviamento
involontario del veicolo.
• NON sedersi sul veicolo durante la fase di
• Scollegare l'alimentazione dal veicolo prima
• Non spingere il veicolo a mano quando i
• Non dimenticare di reinserire i freni prima
AVVERTIMENTO
Rischio di caduta dal veicolo
Non avanzare sul sedile, non sporgersi in avanti
e non allungarsi all'indietro oltre la sommità del-
lo schienale, in modo da raggiungere un oggetto.
AVVERTIMENTO
Pericolo di lesioni se si guida sotto l'effetto di
droghe o alcol
• Non guidare mai se sei sotto l'effetto di
danni
AVVERTIMENTO
Rischio di lesioni in caso di rottura del contatto
durante la marcia del veicolo, provocando un
arresto improvviso e violento del veicolo
• Non azionare mai il pulsante di arresto né
• Se devi frenare in caso di emergenza, lascia
77
deve essere utilizzato per uno scopo diverso
da quello per cui è stato progettato. Pres-
tare particolare attenzione alle istruzioni di
sicurezza.
regolazione.Coupez l'alimentation du véhicule
électrique avant de vous y installer, d'en sortir
ou de manipuler des objets.
di salire su di esso, di scenderne o di mane-
ggiare oggetti.
freni sono azionati e quando l'alimentazione
è scollegata.
di rimettere in funzione il veicolo
droghe o alcol. Se necessario, chiedi aiuto a
qualcun altro con adeguate capacità fisiche
e mentali.
scollegare un cavo mentre il veicolo è in mo-
vimento, se non in caso di emergenza.
semplicemente andare il joystick per fer-
mare il veicolo.
IT
Werbung
