Teuco 609N Montageanweisungen Seite 30

GR
1
A
∫ø¢. 608 - ∂¡∆√πÃπ∑√ª∂¡∏ ªπ¡π
¶π™π¡∞
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆√À ∂¡∆√πÃπ™ª√À
∫·Ù·Û΢¿ÛÙ ÙËÓ ˘ Ô‰Ô¯‹ · fi Û΢Úfi‰ÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ
ÙÔ Ôı¤ÙËÛË Ù˘ Ì›ÓÈ
Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È
Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.
∏ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ 500
Kg/m 2 .
∞Ê‹ÛÙ ¤Ó· ‰È¿‰ÚÔÌÔ (∞) Ì ϿÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 cm
ÂÚÈÌÂÙÚÈο · fi ÙË Ì›ÓÈ
ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË Î¿Ùˆ · fi ÙË Ì›ÓÈ
ÈÛ›Ó·.
∞˘Ùfi˜ Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜
·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‚·Ù‹Ú˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ηٿÏÏËÏ·
ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·. √È ‚·Ù‹Ú˜
 ·Ú΋ ·ÂÚÈÛÌfi
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 0,3 m 2 . ™ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜ (˙ÒÓ˜
∏) Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ù‹Ú˜ ı·
ηٿÏÏËϘ ·Á΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· (‚Ϥ  ۯ¤‰ÈÔ).
∫·Ù·Û΢¿ÛÙ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ ¤Ó·
Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È · Ô¯¤Ù¢Û˘ (S) ÒÛÙ ӷ
· ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï›ÌÓ·ÛÌ· ÓÂÚÔ‡.
1
B
∫ø¢. 609 (ª∂ ∞∫ƒÀ§π∫∞ ¶∞¡∂§)
1
C 609N (ª∂
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆∏™ µ∞™∏™ ™∆∏ƒπ•∏™
∫·Ù·Û΢¿ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜
ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ¤¯ÂÈ 500 Kg/m
Kg/m 2 (Έ‰. 609N).
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜
ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.
∞Ó Ë Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ ( .¯.:
ÛÙÔÓ Î‹ Ô) ηٷÛ΢¿ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ¤Ó·
ÛÙ·ıÂÚfi ˘ fiÛÙڈ̷ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·.
∞∂ƒπ™ª√™ ∆√À Ãøƒ√À
™Â ÂÚ› ÙˆÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ›ӷÈ
· ·Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÂÚÈÛÌfi
ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡.
2
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆ø¡ ™À¡¢∂™∂ø¡
À¢ƒ∞À§π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™
O - ™‡Ó‰ÂÛË · Ô¯¤Ù¢Û˘ º 40 mm.
(ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË - ÚÔ·ÈÚÂÙÈο)
C - ™‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÛÙÔ
Ϥ‚ËÙ·) 3/4"
C1 - ™‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (· fi ÙÔ
Ϥ‚ËÙ·) 3/4"
- ™ËÌÂ›Ô ÂÍfi‰Ô˘ ηψ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋
Û‡Ó‰ÂÛË
¶ƒ√™√Ã∏ √È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ (C) Î·È (C1) ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ
·Ó Ë Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
∞¶√Ã∂∆∂À™∏
∏ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· Teuco Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ԉԂ·Ï‚›‰·
Ì ڷÎfiÚ º 40 mm. °È· ÙËÓ · Ô¯¤Ù¢ÛË Ì ÔÚ›Ù ӷ
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó Â‡Î·Ì ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÛÙË ‚·Ï‚›‰·, ‹ Ì ÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÌÈ·
ÌfiÓÈÌË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ · Ô¯¤Ù¢ÛË (√). ™ÙËÓ
ÂÚ› ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙËÓ · Ô¯¤Ù¢ÛË
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÚԂϤ„ÂÙ ¤Ó· ÊÚ¿ÙÈÔ Ì ‚·Ï‚›‰·, Ô˘
ı· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› Û·Ó Ô‰Ô‚·Ï‚›‰·.
¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÈÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÙ ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ
· Ô¯¤Ù¢Û˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ˘˜ ÙÔ ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜
ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ
· Ô¯¤Ù¢ÛË ¯ËÌÈο  ÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
30
¶ƒ√∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∫ˆ‰. 608 - 609 - 609N
ÈÛ›Ó·˜, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÒÛÙÂ
ÈÛ›Ó· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋
Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÌÂ
Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔÓ
Ù˘ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ Ì ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·
Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó
•À§π¡∞ ¶∞¡∂§)
2 (Έ‰. 608-609) Î·È 549
¶§∏ƒø™∏
°È· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜ Teuco Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë
¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Â‡Î·Ì ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ۈϋӷ,
ÚԂϤ ÔÓÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ‚˘ı›ÛÂÙ ÁÈ· Ó·
· ÔʇÁÂÙ·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ
‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘.
¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ› ÙˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ Ì›ÓÈ
ÈÛ›Ó·˜ ÛÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ›ӷÈ
· ·Ú·›ÙËÙË Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ
ı¤ÛË Ó·
ÂÁηٿÛÙ·ÛË · fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÚÚÔ‹.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ˘˜ ÙÔ ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡ Ô ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
∏§∂∫∆ƒπ∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™
∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ÚfiÙ˘ Ô CEI 64-8.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô
̤ۈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÔÏ˘ ÔÏÈÎÔ‡ ‰È·Îfi ÙË Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ
¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â ·ÊÒÓ 3mm Î·È ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓÔ ÂÎÙfi˜
ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ 0,1,2 (CEI 64-8/7).
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜
‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ ‰È·Îfi ÙË Ì ¢·ÈÛıËÛ›·  ¤Ì‚·Û˘
≤
30mA.
∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË
Á›ˆÛË Ô˘ Ú¤ ÂÈ Ó· ›ӷÈ:
- ÌfiÓÈÌË
- ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔ · ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔ Ú‡̷ (‚Ϥ Â
ÛÙÔȯ›· ÈӷΛ‰·˜)
- ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË ˘ÁÚÒÓ (πƒÃ5).
∆Ô ÚÔ˚fiÓ
ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·Îψ̷ ̤ۈ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË (
Ï·›ÛÈÔ.
∂ÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓË Ì ·ÓȤڷ (CEI 64-8/7)
ZONA 2
1,5 m
ª ·ÓȤڷ Ì ¿ÓÂÏ (CEI 64-8/7)
ZONA 2
Ô˘ ı·
1,5 m
3
∞¡√π°ª∞ ∆∏™ ™À™∫∂À∞™π∞™
∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙË Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· · fi ÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È ·Ê‹ÛÙÂ
ÙËÓ ÛÙËÓ ·Ï¤Ù·.
°È· fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÌfiÓÔ
ÙËÓ ·Ï¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜.
ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ
Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ
) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
ZONA 1
2 m 2 m
ZONA 0
ZONA 0
ZONA 1
= h
ZONA 0
ZONA 0
2 m 2 m
˘‰Ú·˘ÏÈ΋
ZONA 2
1,5 m
ZONA 2
1,5 m