Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kühlsystem
Kühlmittel
Hinweis:
Beim Reinigen des Kühlsystems ist das Kühlmit-
tel zu wechseln: alle 6.000 Betriebsstunden oder
mindestens alle 5 Jahre. Siehe
seln und Kühlsystem
reinigen.
Das von Scania empfohlene Motorkühlmittel ist
eine Mischung aus Wasser mit Frostschutz und
Korrosionsschutzmittel (Ethylenglykol). Das
Motorkühlmittel hat eine Reihe von Eigenschaf-
ten, die für den Betrieb des Kühlsystems von Be-
deutung sind:
• Korrosionsschutzmittel.
• Frostschutz.
• Erhöht den Siedepunkt.
Wasser
Nur reines Wasser ohne Partikel, Verunreinigun-
gen und Schwebstoffe verwenden. Ist die Was-
serqualität nicht gewährleistet, empfiehlt Scania
die Verwendung von fertig gemischten Scania
Motorkühlmitteln. Siehe Abschnitt
empfohlene
Produkte.
OPM 350 de-DE
Kühlmittel wech-
Von Scania
39
©
Scania CV AB 2017, Sweden
Frostschutz und Korrosionsschutz-
mittel
Bei Frostschutz und Korrosionsschutzmittel für
Scania Motoren muss es sich um Frostschutz
(Ethylenglykol) und Korrosionsschutz handeln.
In Scania Motoren dürfen nur Scania Kühlmittel
oder andere Produkte, die einen ordnungsgemä-
ßen Frost- und Korrosionsschutz bieten, verwen-
det werden. Produkte, die die in diesem
Abschnitt vorgegebenen Anforderungen nicht
erfüllen, können zu Defekten und Beschädigun-
gen im Kühlsystem führen. Dies kann die Aufhe-
bung der Scania Gewährleistung bei Fehlern und
Schäden bedeuten, die durch den Einsatz eines
unsachgemäßen Kühlmittels verursacht werden.
Zusatz von Frostschutz und Korrosi-
onsschutzmittel zum Wasser
Das Kühlmittel muss 35–55 Volumen-% Frost-
schutz (Ethylenglykol) und Korrosionsschutz-
mittel enthalten. Dieser Prozentsatz ist
temperaturabhängig.
Für einen angemessenen Schutz gegen Korrosi-
on ist ein Mischungsverhältnis mit mindestens
35 Volumen-% Scania Frostschutz und Korrosi-
onsschutzmittel notwendig.
Hinweis:
Ein zu hohes Mischungsverhältnis kann zu
Schlammbildung und Verstopfungen im Kühler
führen. Ein zu niedriges Mischungsverhältnis
kann zu Korrosion des Kühlsystems und zu Ver-
eisung bei niedrigen Temperaturen führen.
Ethylenglykolgehalt (Frostschutz und Korrosi-
onsschutzmittel) gemäß den Anweisungen im
Abschnitt
Frost- und Korrosionsschutz des
Kühlmittels prüfen
mit einem Refraktometer
messen.
Kühlsystem
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
