bürkert 2300 Element Austauschanleitung Seite 12

Couples de serrage du guidage de tige
Diamètre Diamètre
de tige nominal du
(mm) corps
(mm)
10
15
20 / 25
32
14
25
32 - 50
22 65
Tab. 2 : Couples de serrage du guidage de tige
*) Si la vanne est équipée d'un guidage de tige PEEK, nous recommandons de
remplacer celui-ci par un guidage de tige VA. Il est disponible auprès de votre filiale
de distribution Bürkert.
24
Type 2300 :
→
Avec la fonction A et I :
Sans une unité de commande : il convient d'appliquer de l'air
comprimé (5 bars) au raccord d'air de pilotage 1 : ouverture da la
vanne. (Avec la fonction B, la vanne est déjà ouverte.)
Avec une unité de commande: ouvrir la vanne conformément aux
instructions de service de la commande.
Raccord d'air de pilotage
Type 2702 :
→
Avec la fonction A (FA), appliquer de l'air comprimé au raccord
d'air de commande inférieur (6 bars) : la vanne s'ouvre. (Avec la
fonction B, la vanne est déjà ouverte.)
Sur les deux types:
→
Vissez l'actionneur dans le corps de vanne. Respectez le couple de
serrage (voir « Tab. 2 »).
→
Couper la pression et purger les conduites.
OUTILS DE MONTAGE
Clé de montage pour le presse-étoupe
(Seulement pour guidage de tige PEEK)
Clé de montage
Diamètre de tige 10 mm
Diamètre de tige 14 mm
Tab. 4 : Clé de montage
Clé à pipe modifiée pour presse-étoupe et pour guidage
de tige
(État de série à partir de avril 2012)
Clé à pipe
Tige ∅ 10 mm
Tige ∅ 10 mm
Tige ∅ 14 mm
Tab. 5 : Clé à pipe modifiée
26
Matériaux du guidage Couple de
de tige serrage
(Nm)
PEEK* 6
1.4401 / 1.4404 / 316L 15
25
50
PEEK* 15
1.4401 / 1.4404 / 316L 25
60
1.4401 / 1.4404 / 316L 60
2
1
Numéro de commande
665 700
665 701
Numéro de
Diamètre SW
commande
15 19 683 220
20 - 32 21 683 222
25 - 50 21 683 223
MONTER L'ACTIONNEUR
AVERTISSEMENT !
Danger dû à de mauvais lubrifiants.
Un lubrifiant non approprié peut encrasser le fluide. En cas d'appli-
cations faisant usage d'oxygène il existe alors un risque d'explosion.
▶ Utilisez uniquement des lubrifiants homologués pour les applica-
tions spécifiques comme par ex. celles faisant usage d'oxygène
ou les applications d'analyse.
→
Si nécessaire, remplacez le joint graphite.
→
Avant de remonter l'actionneur, lubrifiez le filet du embout
(par ex. de pâte Klüber UH1 96-402 de la société Klüber).
REMARQUE !
Endommagement du joint ou du contour de siège.
▶ Lors de la montage de l'actionneur, la vanne doit être en position
ouverte.
Couples de serrage corps de vanne / embout
Diamètre
(mm)
15
20
25
32
40
50
65
Tab. 3 : Couples de serrage corps de vanne / embout
Clé spéciale pour la rotation de l'actionneur
(Seulement pour actionneur sans le six pans)
Numéro de
665 702
commande
Tab. 6 : Clé spéciale
Si vous avez des questions, veuillez contacter votre filiale de
distribution Bürkert.
Type 2300
Couples de serrage
[Nm]
45 ± 3
50 ± 3
60 ± 3
65 ± 3
70 ± 3
70 ±3
25