Volvo XC90 Betriebsanleitung Seite 208

Technische Daten
Schmiermittel
Motor
Benzinmotoren: ACEA A1
Öle mit der Qualitätsbezeichnung ACEA A3
dürfen auch verwendet werden. Beachten Sie,
daß ein und dasselbe Öl sowohl die Anforde-
rungen gemäß ACEA A1 als auch ACEA B1
erfüllen kann. Dies gilt unabhängig davon, ob
es sich um Mineralöl, halbsynthetisches oder
vollsynthetisches Öl handelt.
Dieselmotoren: ACEA B4
Bitte beachten Sie, daß das gleiche Öl den
Anforderungen gemäß ACEA A3, ACEA B3
und ACEA B4 entsprechen kann. Dies gilt für
alle Ölsorten, unabhängig davon, ob es sich um
mineralisches, teilsynthetisches oder vollsyn-
thetisches Öl handelt.
Für Benzinturbomotoren und Turbodieselmo-
toren wird das vollsynthetische Motoröl von
Volvo empfohlen.
9HUZHQGHQ 6LH NHLQH ]XVlW]OLFKHQ
gODGGLWLYH GD GHU 0RWRU GXUFK VROFKH
6FKDGHQ QHKPHQ NDQQ
Viskosität
(bei konstanter Lufttemperatur)
Unter extremen Fahrverhältnissen, die eine
ungewöhnlich hohe Öltemperatur oder einen
ungewöhnlich hohen Ölverbrauch mit sich
führen, wie z. B. beim Fahren im Gebirge mit
206
häufigen Motorbremsungen sowie beim Fahren
auf der Autobahn mit hoher Geschwindigkeit,
empfiehlt sich Öl, das den Anforderungen
gemäß ACEA A3 (Benzinmotoren) entspricht.
$&+781* Öl mit Viskosität 0W-30 und
0W-40 muß den Anforderungen gemäß ACEA
A3 (Benzinmotoren) entsprechen.
Getriebe
gOVRUWH
Schaltgetriebe: Synthetisches Getriebeöl von
Volvo
Geartronic: GM4T65EV
Synthetisches Getriebeöl von Volvo (Öl, das
den Anforderungen für Dexron IIIG entspricht).
Automatikgetriebe AW55-51
Nur Volvo-Getriebeöl, Art.-Nr.
1161540-8, verwenden. Nicht mit anderem Öl
mischen!
Servolenkung
gOVRUWH Servolenköl des Typs Pentosin CHF
11S oder gleichwertiges Produkt.
)OOPHQJH ca. 0,9 Liter
Bremsflüssigkeit
)OVVLJNHLWVW\S Bremsflüssigkeit DOT 4+
)OOPHQJH ca. 0,6 Liter
Wichtig!
Bei Unsicherheiten bezüglich der korrekten
Ölqualität an eine Volvo-Werkstatt wenden.
Kühlanlage
0RWRU )OOPHQJH
(Liter)
Benzin, 5-zyl 2.5T ca. 9,0
Benzin, 6-zyl T6 ca. 10,5
Diesel D5 ca. 12,5
Sämtliche Systemen sind geschlossene
Überdrucksysteme. Das Thermostat öffnet bei
90 °C.