Verwandte Anleitungen für Weber mt CR 7
Inhaltszusammenfassung für Weber mt CR 7
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung CR 7 CR 7 MDM CR 7 CCD 2.0 0116621; 0116631; 0116632; 0116636; 0116637; 0116639; 0116640...
- Seite 2 An der Maschine ist ein Typenschild angebracht. Bitte notieren Sie die Daten des Schildes, um bei Beschädigung oder Verlust ein neues ausstellen zu können. 1 Bezeichnung 2 Typ ....................... 3 Seriennr. 4 Baujahr ......................5 Gewicht 6 Nennleistung kW ...........
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Vorwort ..........................4 2. Beschreibung........................5 3. Technische Daten ......................6 4. Sicherheit ........................7 4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber .............. 12 5. Bedienung ........................13 6. Transport ........................23 7. Lagerung ........................23 8. Wartung ......................... 24 8.1. Wartungsübersicht ....................25 8.2. -
Seite 4: Vorwort
Weber MT - Händler. Auf der letzten Seite dieser Anleitung befindet sich ein QR- Code. Scannen Sie diesen, um die aktuellen Kontaktadressen der Weber MT - Niederlassungen zu erhalten. Informationen zum aufgebauten Hatz-Dieselmotor sowie die dazugehörige Bedienungs- und Wartungsanleitung aber auch die Ersatzteilliste erhalten Sie bei Bedarf auf www.hatz-diesel. -
Seite 5: Beschreibung
2. Beschreibung Die Maschine Bei der Maschine handelt es sich um einen handgeführten, reversierbaren Bodenverdichter. Die Maschine besteht aus je einem Unter- und Oberteil. Das Unterteil enthält den Schwingungserreger, das Oberteil enthält den Motor und die benötigten Steuerelemente. Ein luftgekühlter Hatz-Dieselmotor versetzt über eine Flieh- kraftkupplung den Schwingungserreger in Schwingung. -
Seite 6: Technische Daten
3. Technische Daten CR 7 CR 7 MDM CR 7 CCD 2.0 Gewicht Betriebsgewicht CECE [kg] Abmessung Länge über alles [mm] 1710 1710 1710 Breite über alles/mit Anbauplatten 510/650/790 510/650/790 510/650/790 [mm] Höhe bei abgeklappter Handfüh- 1160 1160 1160 rungsstange [mm] Bodenplattenlänge [Auflage in mm]... -
Seite 7: Sicherheit
4. Sicherheit Allgemein Alle Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu beachten, da sonst - Gefahr für Leib und Leben des Benutzers, - Beeinträchtigungen an der Maschine und anderer Sachwerte drohen. Neben der Bedienungsanleitung sind die im Verwenderland verbindlichen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Bestimmungsgemäße Verwen- Die Maschine darf nur in technisch einwandfreiem Zustand dung... - Seite 8 Umfeld der Maschine. Der Aufenthalt in diesem Bereich ist für Dritte untersagt. Ersatzteile, Änderungen und Änderungen und Umbauten sind nur mit original Weber MT - Umbauten Zubehör gestattet. Wird die Maschine durch anderes Zubehör, ohne die Freigabe von Weber MT geändert, wird keine Haf- tung für die daraus resultierenden Sach- und Personenschä-...
- Seite 9 Startvorgang Beim Startvorgang keine Sprays oder andere Hilfsmittel in die Luftansaugung sprühen. Sie können zu einer Überhitzung des Brennraums und somit zu Motorschäden führen. Befindet sich der Bediener beim Starten der Maschine in ge- schlossenen Räumen oder in tiefen, engen Gräben, besteht Erstickungsgefahr. Der Betrieb der Maschine in geschlossenen Räumen ist verboten.
- Seite 10 Bei Kontakt mit Kraftstoffen können die Schwingmetallpuffer der Maschine beschädigt werden und ihre Wirkung verlieren. Deshalb verschütteten Kraftstoff sorgfältig von den Schwing- metallpuffern abwischen. Kraftstoffdämpfe sind leicht entzündlich. Beim Tanken der Ma- schine nicht rauchen und nicht in der Nähe von offenem Feuer tanken. Die Maschine darf nur mit abgestelltem Motor betankt werden. Reinigungsarbeiten Zur Reinigung klares Wasser verwenden. Keine brennbaren Lösungsmittel verwenden. Die Dämpfe der Lösungsmittel kön- nen sich an heißen Bauteilen oder sonstigen Funken entzün- den.
- Seite 11 Sicherheits- und Warnhinweise In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Sicherheits- und Warnhinweise verwendet. Nachfolgend ist die Bedeutung der Signalwörter und Symbole erklärt. ACHTUNG warnt vor der Gefahr von Sachschäden. ACHTUNG VORSICHT warnt vor der Gefahr leichter Verletzun- VORSICHT gen. WARNUNG warnt vor einer Gefahr, die zu Tod WARNUNG oder schweren Verletzun-...
-
Seite 12: Informations- Und Sicherheitsaufkleber
4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber Aufkleber Bedeutung Alle Schraubenverbindungen müssen regelmäßig, besonders nach dem ersten Einsatz, auf festen Sitz geprüft werden. In den Kraftstofftank darf nur Die- sel getankt werden. Die Tankabdeckung durch Dre- hen öffnen und schließen. Die Maschine an der vorgesehe- nen Kranöse Anheben. Schallleistungspegel 108 dB (A), Gehörschutz tragen. -
Seite 13: Bedienung
5. Bedienung Vorbereiten der Maschine zum Das gesamte Verpackungsmaterial entfernen. ersten Gebrauch Alle Bestandteile auf sichtbare Beschädigungen prüfen. Bei sichtbaren Schäden die Maschine nicht starten. Den zu- ständigen Händler kontaktieren. Prüfen, ob die Maschine und ihre Komponenten vollständig geliefert wurden. Füllstände der Betriebsstoffe prüfen und ggf. auffüllen. - Seite 14 Bedienstellen an der Maschine Abbildung 1 Gesamtansicht CR 7 Bodenplatte mit Schwingungserreger Wartungsklappe Anbauwinkel Motor (ohne Abbildung) Gashebel Schlüsselschalter Handgriff 10* Startmodul Handführungsstange 11** Verdichtungskontrolle Compatrol 2.0 Kranöse * Abbildung zeigt das Startmodul MS 25 (MDM / Compatrol 2.0). **Nur Geräte, die mit der Verdichtungskontrolle Compatrol 2.0 ausgestattet sind.
- Seite 15 Das Startmodul MS 15 (CR 7) Abbildung 2 1 Betriebsanzeige (LED) Diese Anzeige zeigt an, dass die Zündung der Maschine ein- geschaltet ist. Sie leuchtet auf, sobald der Schlüsselschalter (5) auf Position „1“ geschaltet wird. 2 Öldruckanzeige (LED) Diese Anzeige zeigt einen mangelnden Öldruck an.
- Seite 16 MS 25 & 35 (CR 7 MDM & CCD) Abbildung 3 1 Betriebsanzeige (LED) Diese Anzeige zeigt an, dass die Zündung der Maschine ein- geschaltet ist. Sie leuchtet auf, sobald der Schlüsselschalter (5) auf Position „1“ geschaltet wird. 2 Öldruckanzeige (LED) Diese Anzeige zeigt einen mangelnden Öldruck an.
- Seite 17 8 Schlüsselschalter Der Schlüsselschalter schaltet die Stromversorgung (Zündung) der Maschine ein oder aus. Zusätzlich betätigt er den Elekt- rostarter des Motors. Schalter in Stellung „1“ Die Zündung ist eingeschaltet. Schalter in Stellung „0“ Die Zündung ist ausgeschaltet. Schalter in Stellung „2“ Der Elektrostarter wird betätigt.
- Seite 18 Die Verdichtungskontrolle Compatrol Abbildung 4 1 Betriebsanzeige (Grün) Diese Anzeige leuchtet auf, sobald die richtige Betriebsfre- quenz erreicht wird und zeigt die Betriebsbereitschaft der Verdichtungskontrolle an. Blinkt die Anzeige dauerhaft, arbeitet die Maschine mit falscher Betriebsfrequenz. 2 Verdichtungsanzeige (Gelb) Die Leuchtdioden 1-7 zeigen den Verdichtungsgrad des Bo- dens an.
- Seite 19 Mögliche Anzeigezustände Funktionskontrolle der Leucht- Ist die Zündung eingeschaltet, der Motor aber noch nicht ge- dioden startet, erfolgt eine Funktionskontrolle der Leuchtdioden. Die Betriebsanzeige (1) und die Warnleuchte (3) leuchten per- manent auf. Die Leuchtdioden der Verdichtungsanzeige (2) leuchten von links nach rechts auf und erlöschen in umgekehrter Reihenfol- Nach dem Motorstart, vor Er- Die Warnleuchte (3) signalisiert durch dauerhaftes Aufleuch-...
- Seite 20 Vor dem Arbeitsbeginn Vor dem Arbeitsbeginn folgende Arbeiten durchführen, um Ausfälle oder übermäßigen Verschleiß zu vermeiden. Sichtprüfungen Hydraulikleitung auf Dichtheit Kraftstoffsystem auf Dichtheit Gummipuffer auf Rissbildung Sonstige Beschädigungen Füllstände prüfen und ggf. Motoröl korrigieren Hydrauliköl Kraftstoff Sonstige Prüfungen Schraubenverbindungen auf festen Sitz prüfen Einhaltung des Wartungsplans prüfen Abbildung 5...
- Seite 21 Arbeiten mit der Maschine Starten des Motors ACHTUNG Gefahr von Motorschäden durch zu lange Startvorgänge. Ein Startvorgang darf maximal 30 Sekunden dauern. Springt der Motor nicht an, muss die Ursache gefunden und behoben werden. ACHTUNG Gefahr von Motorschäden. Die Verwendung von Starthilfe- sprays kann zu einer Überhitzung des Brennraums führen.
- Seite 22 Verdichten VORSICHT Beim Arbeiten in der Nähe von Wänden besteht Quetschge- fahr zwischen der Maschine und der Wand. In der Nähe von Hindernissen mit erhöhter Vorsicht arbeiten VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Führung der Maschi- Die Maschine sicher mit beiden Händen am Handgriff füh- ren. ACHTUNG Gefahr von Sachschäden oder übermäßigem Verschleiß durch durchrutschende Keilriemen. Die Maschine nur im Vollgasbetrieb, Gashebelstellung „ON“, betrieben.
-
Seite 23: Transport
6. Transport Heben der Maschine Die Maschine kann zum Verladen auf ein Fahrzeug angeho- ben werden. VORSICHT Gefahr von Sachschäden und Verletzungen. Werden defekte oder ungeeignete Hebezeuge verwendet, kann die Maschine abstürzen. Anschlagmittel mit ausreichender Tragekapazität verwen- den. Die Handführungsstange in eingeklappter Position arretie- ren. -
Seite 24: Wartung
8. Wartung Allgemeine Hinweise Das folgende Kapitel beinhaltet Anleitungen, die zur regelmä- ßigen Wartung benötigt werden. Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch und befolgen Sie diese, um Ausfallzeiten der Maschine durch übermäßigen Verschleiß oder Schäden an der Maschine zu vermeiden. Lesen Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten auch die Sicher- heitshinweise zur Wartung der Maschine. -
Seite 25: Wartungsübersicht
8.1. Wartungsübersicht Häufigkeit Tätigkeit Motoröl wechseln 8.2.4 Ventilspiel des Motors prüfen und A n l e i t u n g ggf. einstellen Hatz Alle zugänglichen Schraubverbin- dungen nachziehen Luftfilter reinigen 8.2.1 Kraftstofffilter wechseln 8.2.7 Motorölfilter reinigen 8.2.5 Hydraulikölstand der Schaltung 8.2.8 kontrollieren Schwingungserregeröl wechseln 8.2.9 Zusätzlich zu den in der vorstehenden Wartungsübersicht genannten Tätigkei-... -
Seite 26: Beschreibung Der Wartungsarbeiten
8.2. Beschreibung der Wartungsarbeiten 8.2.1. Luftfilter reinigen Die Wartungsklappe öffnen. Den Ansaugbereich für die Verbrennungsluft kontrollieren. Ggf. grobe Verschmutzungen wie Blätter oder Steine entfer- nen. Den Luftfilterdeckel (1) abschrauben. Die Rändelmutter auf dem Luftfilter entfernen. Den Luftfiltereinsatz (2) entnehmen. ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden durch Schmutzparti- kel. Das Eindringen von Schmutz oder Fremdkörpern in die An- saugöffnung vermeiden. -
Seite 27: Motorölstand Prüfen
WARNUNG Schmieröle und Kraftstoffe können bei Hautkontakt Hautrei- zungen verursachen. Schutzhandschuhe tragen. Bei Hautkontakt die betroffenen Stellen gründlich waschen. 8.2.3. Motorölstand prüfen Die Maschine auf einem waagerechten Untergrund abstel- len. Den Motor abstellen und einige Minuten warten, damit sich das Öl im Kurbelgehäuse sammelt. Die Wartungsklappe öffnen. VORSICHT! Verbrennungsgefahr durch den heißen Motor und seine Anbauteile. Verbrennungsmotor vor Beginn der Arbeiten ausreichend abkühlen lassen. -
Seite 28: Motorölfilter Reinigen
Die Verschlusskappe des Ölablassventils entfernen Den Ölablassschlauch (2) am Ölablassventil anschrauben. VORSICHT! Verbrühungsgefahr durch heißes Öl. Schutzhandschuhe tragen. Mit erhöhter Vorsicht vorgehen. Das Öl in das Auffanggefäß ablaufen lassen. Das Ölablassrohr abschrauben. Die Verschlusskappe des Ölablassventils anbringen. Frisches Öl gemäß Spezifikation in den Motor einfüllen. Den Ölstand kontrollieren und bis zur „max.“ Markierung auffüllen. -
Seite 29: Wasserabscheider Kontrollieren
VORSICHT Gefahr der Umweltverschmutzung durch verschütteten Kraft- stoff. Wenn das Wasser aus dem Wasserabscheider abgelas- sen wird, wird auch eine geringe Menge Kraftstoff abgelassen. Austretendes Wasser-Kraftstoffgemisch auffangen und ent- sprechend den örtlichen Umweltbestimmungen entsorgen. 8.2.6. Wasserabscheider kont- Wartungsklappe öffnen. rollieren Ein durchsichtiges Gefäß unterhalb der Ablassschraube (1) platzieren. Die Ablassschraube (1) bis auf einen Gewindegang heraus- drehen. Das Wasser-Kraftstoffgemisch so lange in das durchsichtige Gefäß ablaufen lassen, bis nur noch reiner Kraftstoff austritt. Die Schraube wieder fest verschließen. 8.2.7. -
Seite 30: Schwingungserregeröl Wechseln
8.2.9. Schwingungserregeröl Den Motor starten und einige Minuten warmlaufen lassen. wechseln Den Motor abschalten. Die Maschine leicht schräg stellen. Ein geeignetes Auffanggefäß unter der Maschine platzieren. Die Ölablassschraube (1) lösen. Das Öl ablaufen lassen. Die Maschine in die andere Richtung schräg stellen. Frisches Öl gemäß Spezifikation in den Erreger einfüllen. Die Ölablassschraube schließen. 8.2.10. -
Seite 31: Betriebsstoffe Und Füllmengen
8.3. Betriebsstoffe und Füllmengen Menge Baugruppe Betriebsstoff Motor Motoröl SAE 10 W 40 1,5 l (-10 ~ + 50 °C) API - CD CE-CF-CG oder SHPD oder CCMC - D4 - D5 - PD2 Diesel 5,0 l Diesel nach DIN 51601-DK Kraftstofftank oder BS2869-A1/A2 oder STM D975-1D/2D... - Seite 32 Weber Maschinentechnik GmbH Im Boden 5-8, 10 · 57334 Bad Laasphe · Germany Phone +49 2754 398 0 · Fax +49 2754 398 101 info@webermt.de · www.webermt.de 085101307 / CR 7 Hatz_2020-08 Originalbetriebsanleitung...