Inhaltsverzeichnis
Werbung
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Ajuste inicial: Ajuste del menú System (Sistema)
Visualización de la demostración (Demostración)
La función Demostración sólo puede utilizarse en el Modo Camera sin
ningún disco insertado en la videocámara. página 26
Antes de empezar: asegúrese de que no hay ninguna cinta dentro de la
Videocámara con DVD.página 41
Esta función muestra de manera automática las funciones más
importantes de la Videocámara con DVD.
La demostración continuará repetidamente hasta que se desactive la
modalidad de demostración.
1. Coloque el interruptor [Mode] en [DISC].
(sólo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Coloque el interruptor [Power] en
[
(Camera)].
3. Pulse el botón [MENU].
Aparece la lista del menú.
4. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar <System> (Sistema) y pulse el botón
[Joystick].
5. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar <Demonstration> (Demostración) y
pulse el botón [Joystick].
6. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar <On> y pulse el botón [Joystick].
7. Para salir de la demostración, pulse el botón
[Joystick].
Nota
Si pulsa otros botones (FADE, C.NITE, EASY.Q, MF/AF, etc.) durante la
operación Demostración, la función Demostración se desactivará y se
activará la función del botón pulsado.
Voreinstellungen: Menü 'System' verwenden
Demo-Funktion verwenden (Demo-Funktion)
Die Funktion Demo-Funktion kann nur im Cam-Modus verwendet werden,
wenn keine Disk in den Camcorder eingelegt ist. Seite 26
Vor dem Start: Stellen Sie sicher, dass sich keine Disk im
DVD-Camcorder befindet. Seite 41
Die Demo-Funktion bietet Ihnen einen automatischen Überblick über die
wichtigsten Funktionen des DVD-Camcorders. Sie soll Ihnen die
Bedienung des Geräts erleichtern.
Die Demonstration wird so lange wiederholt, bis Sie die Demo-Funktion
wieder ausschalten.
4
Camera Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
►On
Language
►English
Demonstration
►On
Move
OK
Select
MENU
Exit
6
Camera Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
Off
Off
On
On
OK
MENU
Move
Select
Exit
Hinweis
Wenn Sie während des Demo-Betriebs bestimmte Tasten (FADE, C.NITE,
EASY.Q, MF/AF usw.) drücken, wird die Demo-Funktion deaktiviert, und die
mit der Taste aufgerufene Funktion wird aktiviert.
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf
[DISC] oder [CARD]. (nur VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf
[
(Camera)].
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
Das Menü wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
<System> aus. Drücken Sie anschließend den
[Joystick].
5. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
<Demonstration> (Demo-Funktion) aus.
Drücken Sie anschließend den [Joystick].
6. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
<On> (Ein) aus. Drücken Sie anschließend den
[Joystick].
7. Drücken Sie die [Joystick], um die Demo-
Funktion auszuschalten.
DEUTSCH
DEUTSCH
35
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
