Palazzetti BETTY-Idro Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 8

Combustione
tradizionale
2/52 8/52
8/52
Postcombustione
CO+½O = CO + calore
2 2
CO
Combustione
primaria
Sistema a doppia
combustione PALAZZETTI
cod. 004770041 07/2011
cod. 004770040 - 12/2007
cod. 004770040 - 12/2007
Le apparecchiature da riscaldamento (denominate in
Gentile cliente,
seguito "stufe") PALAZZETTI LELIO S.p.A. (di seguito
desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la
PALAZZETTI) serie Olivia-Idro, Betty-Idro, Antonia-Idro, preferenza che ha voluto accordarci acquistando
il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per
Stefania-Idro, Clarabella-Idro sono costruite e collaudate
la scelta.
seguendo le prescrizioni di sicurezza indicate nelle
Per consentirLe di utilizzare al meglio la sua nuova
direttive europee di riferimento.
stufa, la invitiamo a seguire attentamente quanto
descritto nel presente manuale.
Questo manuale è indirizzato ai proprietari della stufa,
agli installatori, operatori e manutentori delle stufe serie
1 Premessa
Olivia-Idro, Betty-Idro, Antonia-Idro e Stefania-Idro,
Clarabella-Idro.
Non operare se non si sono ben comprese tutte le
In caso di dubbi sul contenuto e per ogni chiarimento
notizie riportate nel manuale; in caso di dubbi richiedere
contattare il costruttore o il servizio di assistenza tecnica
sempre l'intervento di personale specializzato
autorizzato citando il numero del paragrafo dell'argomento
PALAZZETTI.
in discussione.
Palazzetti si riserva il diritto di modificare specifiche
e caratteristiche tecniche e/o funzionali della stufa
La stampa, la traduzione e la riproduzione anche
in qualsiasi momento senza darne preavviso.
parziale del presente manuale s'intendono vincolate
dall'autorizzazione Palazzetti. 1.1 sImBoLoGIa
Nel presente manuale i punti di rilevante importanza
Le informazioni tecniche, le rappresentazioni grafi che
sono evidenziati dalla seguente simbologia:
e le specifi che presenti in questo manuale non sono
divulgabili.
F
IndIcazIone: Indicazioni concernenti il corretto
utilizzo della stufa e le responsabilità dei preposti.
IL sIstema a doPPIa comBustIone !
attenzIone: Punto nel quale viene espressa una
nota di particolare rilevanza.
La fi amma prodotta dalla legna che brucia correttamente in una
stufa emette la stessa quantità di anidride carbonica (CO

PerIcoLo: Viene espressa un'importante nota di
si sarebbe liberata in seguito alla naturale decomposizione del
comportamento per la prevenzione di infortuni o danni
legno stesso.
materiali.
La quantità di CO prodotta dalla combustione o decomposizione
2
di una pianta corrisponde alla quantità di CO
1.2 destInazIone d'uso
stessa è in grado di prelevare dall'ambiente e trasformare in
ossigeno per l'aria e carbonio per la pianta, nel corso del suo
ciclo di vita.
Le STUFE Olivia-Idro, Betty-Idro, Antonia-Idro,
Stefania-Idro, Clarabella-Idro, funzionano in maniera
L'uso di combustibili fossili non rinnovabili (carbone, gasolio,
ottimale con la porta del focolare chiusa.
gas), a differenza di quanto avviene con la legna, libera nell'aria
enormi quantità di CO accumulate nel corso di milioni di anni,
2
Le STUFE Olivia-Idro, Betty-Idro, Antonia-Idro,
aumentando la formazione dell'effetto serra. L'uso della legna
Stefania-Idro, Clarabella-Idro, sono caratterizzate
come combustibile, quindi, è in perfetto equilibrio con l'ambiente
da un doppio sistema di combustione PRIMARIA ed
in quanto viene utilizzato un combustibile rinnovabile ed in
ECOLOGICA con effetti positivi sia sul rendimento che
armonia con il ciclo ecologico della natura.
sulla emissione di "fumi più puliti".
Il principio della combustione pulita risponde in pieno a questi
obiettivi e la Palazzetti vi ha fatto riferimento nella progettazione

La destinazione d'uso sopra riportata e le configurazioni
dei propri prodotti.
previste dell'apparecchio sono le uniche ammesse dal
Cosa intendiamo per combustione pulita e come avviene?
Costruttore: non utilizzare la stufa in disaccordo con
Il controllo e la regolazione di aria primaria e l'immissione
le indicazioni fornite.
dell'aria secondaria provoca una seconda combustione, o post-
Pericolo: la destinazione d'uso indicata è valida solo
combustione caratterizzata da una seconda fi amma più viva e più
per apparecchiature in piena efficienza strutturale,
limpida che si sviluppa al di sopra della fi amma principale. Essa,
meccanica ed impiantistica. Le STUFE Olivia-Idro,
grazie all'immissione di nuovo ossigeno, brucia i gas incombusti
Betty-Idro, Antonia-Idro, Stefania-Idro, Clarabella-Idro,
migliorando sensibilmente il rendimento termico e riducendo
sono apparecchi solo da interno.
al minimo le emissioni nocive di CO (monossido di carbonio)
dovute alla combustione incompleta. È questa una caratteristica
esclusiva delle stufe e di altri prodotti PALAZZETTI.
STUFE Olivia-Idro Betty-Idro Antonia-Idro Stefania-Idro Clarabella-Idro STUFE Olivia-Idro Betty-Idro Antonia-Idro Stefania-Idro Clarabella-Idro
It It
) che
2
che la pianta
2