Werbung
safety & care notes
notes de sécurité et d'entretien
IMPORTANT, CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LIRE
ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT ! Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans.
AVERTISSEMENT ! Rester vigilant en présence d'un feu de cheminée ou d'une autre source de chaleur, telle qu'un radiateur
électrique à barres, un radiateur à gaz, etc. à proximité du lit.
AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser le lit si une pièce est cassée, abîmée ou manquante, des pièces de rechange approuvées
peuvent être obtenues auprès de Mothercare.
AVERTISSEMENT ! Ne rien laisser à l'intérieur du lit et ne pas le placer à proximité d'un autre produit qui pourrait présenter un
danger de suffocation ou d'étranglement. Par exemple des ficelles, cordes de rideaux ou de stores, etc.
AVERTISSEMENT ! Ne pas placer ce lit pour enfant près de sources de chaleur, fenêtres et autres meubles. Les enfants ont
tendance à jouer, sauter et escalader les lits.
La taille du matelas à utiliser avec le lit de l'enfant est de 1900 mm de long par 900 mm de large et jusqu'à 120 mm
d'épaisseur.
Toutes les pièces de fixation doivent être serrées correctement, vérifier régulièrement et resserrer si nécessaire.
Les vis et les boulons ne doivent pas être lâches parce qu'un enfant pourrait se coincer ou coincer ses vêtements (par ex.
lacets, colliers, rubans pour sucette, etc.). Ceci pourrait représenter un danger d'étranglement.
Le lit doit être utilisé sur une surface horizontale et stable, loin des prises électriques.
Ne jamais déplacer le lit avec un enfant dedans.
Conforme à BS 8509
entretien de votre produit
Votre lit peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon humide et séché avec un chiffon doux et sec.
Ne pas utiliser de produits abrasifs, d'eau de javel, d'alcool ou de produits ménagers à base d'ammoniaque.
Déplacer et manipuler avec précaution. Un mauvais maniement risquerait d'endommager ce meuble en bois.
Le bois est un matériau naturel, la couleur foncera avec l'âge.
service client
Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.
En cas de problème avec ce produit ou si avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter votre magasin Mothercare le
plus proche.
safety & care notes
sicherheits- und pflegehinweise
WICHTIG, ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
WARNHINWEIS! Nicht für Kinder unter 4 Jahren geeignet.
WARNHINWEIS! Achten Sie auf die Gefahr offenen Feuers und anderer starker Wärmequellen wie elektrische Heizelemente,
Gasöfen usw. in der Nähe des Betts.
WARNHINWEIS! Verwenden Sie das Bett nicht, wenn einer der Teile gebrochen, beschädigt, gerissen ist oder fehlt.
Genehmigte Ersatzteile können von Mothercare bezogen werden.
WARNHINWEIS! Lassen Sie keine Gegenstände im Bett, oder platzieren Sie es nicht in die Nähe von Artikeln, die zu
Erstickungs- oder Erdrosselungsgefahr führen könnten: Zum Beispiel Kordeln, Vorhangschnüre und dergleichen.
WARNHINWEIS! Stellen Sie das Bett des Kindes nicht in die Nähe von Wärmequellen, Fenstern und anderen Möbelstücken.
Kinder lieben es, auf dem Bett zu spielen, zu hüpfen, zu springen und zu klettern.
Die empfohlene Matratzengröße für dieses Kinderbett ist 190 cm lang, 90 cm breit und bis zu 12 cm dick.
Alle Beschläge sollten fest angezogen, regelmäßig überprüft und, wenn nötig, nachgezogen werden.
Schrauben und Schraubbolzen sollten nicht locker sein, da ein Körperteil des Kindes eingeklemmt werden oder Bekleidung
Version 2.0 21/10/15
7
© Mothercare UK Ltd. 2015
Werbung
