Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8. 사용한 배터리는 유효한 규정에 따라 폐기하십시오
.
시가동
배터리 충전
위험
충전기의 잘못된 사용
전기 감전
장비 명판에 명시된 전원 전압 및 퓨즈 용량에 유의하십
시오.
충전기는 통풍이 잘되는 건조한 공간에서만 사용하십시
오.
배터리 충전 시 가연성 가스가 발생합니다
폭발 위험
적합한 공간에서만 배터리를 충전하십시오. 이 공간은
배터리 타입에 따른 최소 부피 및 최소 공기유량의 공기
교환율을 가져야 합니다("권장 배터리" 참조).
유의
충전 과정 중 탱크 아래에 위험한 가스의 축적
폭발 위험
저정비형 배터리의 충전 전에 폐수 탱크를 위로 회전시
키십시오.
충전시간은 평균 약 10-15시간입니다.
충전 과정 중에는 장비를 사용할 수 없습니다.
참고
장비에는 완전 방전 방지 기능이 탑재되어 있습니다. 즉
허용 최소 용량에 도달하면 브러시 모터 및 터빈이 꺼집
니다.
1. 장비를 직접 충전기로 이동시키고 이때 경사가 형성
되지 않게 하십시오.
외부 충전기
유의
부적합한 충전기로 인한 손상 위험!
충전기는 장비 측 배터리 플러그에 연결하지 마십시오.
장착된 배터리 타입에 적합한 충전기만 사용하십시오.
배터리
용량
4.039-352.7
170 Ah
1. 오수 탱크의 잠금을 해제하고 위로 돌립니다.
2. 기기 측 배터리 커넥터를 당겨 빼냅니다.
배터리 플러그, 기기 측
1
배터리 플러그, 배터리 측
2
3. 배터리 측 배터리 커넥터를 충전기에 연결합니다.
4. 충전기의 전원 플러그를 소켓에 끼웁니다.
5. 충전기 작동 설명서에 따라 충전 절차를 수행합니다
.
6. 기기 측 배터리 커넥터를 배터리 측 배터리 커넥터
에 연결합니다.
7. 오수 탱크를 앞으로 돌린 다음 닫습니다.
저정비형 배터리(습식 배터리)
위험
배터리가 방전된 상태에서 물 보충
산 유출로 인한 부식 위험, 복장 손상
배터리 산의 취급 시 보안경, 보호복 및 보호장갑을 사
용하십시오.
규정에 유의하십시오.
산이 피부 또는 복장에 튀는 경우 즉시 다량의 물로 씻
어냅니다.
유의
첨가제가 포함된 물의 사용
고장난 배터리, 보증 청구권의 상실
배터리의 보충에는 반드시 증류수 또는 탈염수(EN
50272-T3)를 사용하십시오.
보증 효력이 소멸될 수 있으므로, 성능 개선제로도 불
리는 외부 첨가제는 사용하지 마십시오.
1. 충전 과정을 종료하기 1시간 전에 증류수를 첨가하
십시오. 배터리의 라벨에 따른 산 레벨에 유의하십
시오.
충전 과정의 종료 시점에 모든 셀에서 가스가 발생
해야 합니다.
2. 유출된 물을 제거합니다. 이를 위해 관리 및 정비 챕
터의 "배터리 청소" 단원에 설명된 바와 같이 진행
하십시오.
위험
낙하하는 물체
부상 위험
조작자가 낙하하는 물체에 맞을 수 있는 영역으로 장비
를 운전하지 마십시오.
유의
작동 중 발생할 수 있는 위험 상황
부상 위험
위험 발생 시 안전 스위치를 "0" 위치로 전환하십시오.
장비를 밀기 위해서는 브레이크를 풀어야 합니다.
위험
사고 위험
브레이크의 잠김이 해제되면 브레이크 기능이 지속적으
로 작동하지 않습니다.
밀기 과정이 끝나면 잠금해제를 위해 동전을 즉시 제거
하십시오.
1. 휠에서 멀어지게 해제 레버를 회전시키고 움직이지
않게 고정하십시오.
충전기
6.654-436.0
해제 레버
1
2. 레버의 양측 끝에서 하우징과 레버 사이에 동전을
꽂으십시오.
3. 해제 레버에서 손을 떼십시오.
4. 장비를 미십시오.
5. 밀기 과정 후에 즉시 양측 동전을 다시 제거합니다.
1. 시트 조절 레버를 누르고 시트를 원하는 위치로 미
십시오.
2. 시트 조절 레버에서 손을 떼고 시트를 잠그십시오.
1. 운전석 시트에 착석하십시오.
2. 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
3. 안전 스위치를 "1" 위치로 전환하십시오.
4. 프로그램 스위치를 돌려 원하는 기능에 맞추십시오
.
5. 디스플레이에 아래 표시창 중 하나가 나타나는 경우
, 주행 페달에서 발을 떼고 안전 스위치를 "0"에 위
치킨 후에 필요한 정비 작업을 실시하십시오.
디스플레이
maintenance
squeegee
maintenance
brush head
maintenance
squeegee blade
maintenance
turbine filter
maintenance
fresh water filter
6. 정보 버튼을 누릅니다.
7. 해당 정비를 위한 카운터를 리셋합니다("회색 인텔
리전트 키/정비 카운터 리셋" 참조).
참고
카운터가 리셋되지 않는 경우 장비를 켤 때 매번 정비
표시창이 다시 나타납니다.
장비가 켜지면 주간 주행등이 작동합니다.
위험
고장난 파킹 브레이크
사고 위험
작동
장비 밀기
시트 조절
위치 조절
장비를 켭니다
작업
진공바를 청소하십시오.
브러시의 마모 여부를 점검하고 청
소하십시오.
석션립의 마모 및 세팅 상태를 점검
하십시오.
보풀 필터를 청소하십시오.
청수 필터를 청소합니다.
라이트 켜기
주간 주행등
파킹 브레이크 점검
한국어
작동 전에 매번 평지에서 파킹 브레이크의 기능을 점검
하십시오.
1. 장비를 켜십시오.
2. 주행방향 스위치를 "전진"에 놓으십시오.
3. 프로그램 스위치를 "TRANSPORT MODE"에 놓으
십시오.
4. 주행 페달을 약하게 누르십시오.
브레이크가 풀리는 것을 들을 수 있어야 합니다. 장
비가 평지에서 약간 구르기 시작해야 합니다.
5. 주행 페달에서 발을 떼십시오.
잠김음과 함께 브레이크가 잠겨야 합니다.
그렇지 않을 경우 장비의 작동을 중단하고 고객서비스
에 연락하십시오.
주행
위험
부족한 제동 효과
사고 위험
장비를 사용하기 전에 반드시 파킹 브레이크의 기능 상
태를 점검하십시오. 파킹 브레이크가 작동하지 않는 경
우 절대 장비를 사용하지 마십시오.
위험
부주의한 운전
전복 위험
최대 10% 미만의 경사로만 주행방향 및 주행방향의 횡
방향으로 주행하십시오.
오름경사 또는 내림경사 구간에서는 방향을 전환하지
마십시오.
바닥이 젖은 경우나 곡선 구간에서는 천천히 주행하십
시오.
반드시 단단한 바닥에서만 주행하십시오.
참고
주행방향은 주행 중에 변경할 수 있습니다. 이런 방식
으로 폴리싱이 어려운 부위도 여러 번의 전진 및 후진을
통해 깨끗하게 광택을 낼 수 있습니다.
1. 시트에 착석하십시오.
2. 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
3. 안전 스위치를 "1"에 놓으십시오.
4. 프로그램 스위치를 "TRANSPORT MODE"에 놓으
십시오.
5. 조작 패널에서 주행방향 스위치를 이용해 주행방향
을 조절하십시오.
6. 주행 페달을 밟아 주행 속도를 지정합니다.
7. 주행 페달에서 발을 떼십시오.
장비가 정지합니다.
과부하 시 구동 모터가 꺼집니다. 디스플레이에 장애 메
시지가 나타납니다. 컨트롤러 과열 시 해당 장치가 꺼
집니다.
8. 장비는 적어도 15분 동안 냉각시키십시오.
9. 프로그램 스위치를 "OFF"에 놓고 잠시 기다린 후
에 원하는 프로그램에 위치시키십시오.
청수 채우기
신수 채우기
1. 신수 탱크 캡을 엽니다.
2. 신수(최대 50 °C)를 충진 노즐의 하단 가장자리까
지 채웁니다.
참고: 물을 채우는 동안 신수 호스를 호스 홀더로 고
정할 수 있습니다.
3. 신수 탱크 잠금장치를 닫습니다.
참고: 물 없이 청소함으로 인한 바닥 손상을 방지하
기 위해 정기적으로 수위를 확인하시기 바랍니다.
세제 채우기
세제 관련 주의사항
경고
부적절한 세제
건강 위험, 장비의 손상
권장 세제만 사용하십시오. 다른 세제를 사용하는 경우
, 운전자는 운전 안전성 및 사고 위험과 관련하여 더 큰
위험을 부담하게 됩니다.
염소, 용매, 염산 및 불화수소산이 포함되지 않은 세제
만 사용하십시오.
세제의 안전 지침에 유의하십시오.
참고
거품이 심하게 발생하는 세제는 사용하지 마십시오.
권장 세제
사용
모든 내수성 바닥의 일상 청소
광택 표면의 일상 청소 (예를 들어
화강석)
산업용 바닥의 일상 청소, 중간 청소
및 기본 청소
미세 석재 타일의 일상 청소 및 기본
청소
위생 영역에서 타일의 일상 청소
모든 내알칼리성 바닥의 코팅 제거(
예를 들어 PVC)
리놀륨 바닥의 코팅 제거
세제
RM 746
RM 756
RM 780
RM 755 es
RM 69 ASF
RM 753
RM 751
RM 752
RM 754
299
Werbung
