Seite 1
Tragbare Wärmebildkamera HIKMICRO B-Serie Benutzerhandbuch Kontakt...
Seite 2
Anleitung und Unterstützung von Fachleuten, die für den Support des Produkts geschult sind. Markenzeichen und andere Marken und Logos von HIKMICRO sind Eigentum von HIKMICRO in verschiedenen Gerichtsbarkeiten. Andere hier erwähnte Marken und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Haftungsausschluss...
Seite 3
ENTWICKLUNG ODER HERSTELLUNG VON MASSENVERNICHTUNGSWAFFEN, DER ENTWICKLUNG ODER HERSTELLUNG CHEMISCHER ODER BIOLOGISCHER WAFFEN, JEGLICHER AKTIVITÄTEN IM ZUSAMMENHANG MIT EINEM NUKLEAREN SPRENGKÖRPER ODER UNSICHEREN NUKLEAREN BRENNSTOFFKREISLAUF BZW. ZUR UNTERSTÜTZUNG VON MENSCHENRECHTSVERLETZUNGEN. IM FALL VON WIDERSPRÜCHEN ZWISCHEN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG UND GELTENDEM RECHT IST LETZTERES MASSGEBLICH.
Seite 4
Sammelstellen. Für weitere Informationen siehe: www.recyclethis.info. Sicherheitshinweis Die in diesem Dokument verwendeten Symbole sind wie folgt definiert. Symbol Beschreibung Zeigt eine gefährliche Situation, die, wenn nicht beachtet, zu Tod Gefahr oder schweren Verletzungen führen kann. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Achtung Schäden am Gerät, Datenverlust,...
Seite 5
über Kalibrierungsdienste finden Sie unter https://www.hikmicrotech.com/en/support/calibration- service.html. Technischer Support Das Portal https://www.hikmicrotech.com/en/contact- us.html hilft Ihnen als HIKMICRO-Kunde, Ihre HIKMICRO- Produkte optimal zu nutzen. Über dieses Portal haben Sie Zugang zu unserem Support-Team, zu Software und Dokumentation, zu Servicekontakten usw. Einsatzumgebung ●...
Seite 6
Warnung: Die vom Gerät abgegebene Laserstrahlung kann zu Augenverletzungen, Hautverbrennungen oder der Entzündung brennbarer Substanzen führen. Achten Sie darauf, dass niemand direkt in das Laserlicht blickt. Bevor Sie die Funktion Zusatzlicht aktivieren, vergewissern Sie sich, dass sich weder Personen noch brennbare Substanzen vor der Laserlinse befinden.
Seite 7
6.3 Fotos exportieren ........12 7 Gerät mit WLAN verbinden ......12 8 Geräte-Hotspot einstellen ......13 9 Verbindung zu HIKMICRO Viewer herstellen . 13 9.1 Über WLAN verbinden ......14 9.2 Über Hotspot verbinden ......14 10 Makromodus festlegen (optional) ....15 11 Bildschirm übertragen ........
Seite 8
Scannen Sie die QR-Codes, um die App herunterzuladen. HIKMICRO Viewer für HIKMICRO Viewer Android für iOS PC: Sie können sich den HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/industrial- products/hikmicro-analyzer-software.html) herunterladen, um Bilder professionell offline zu analysieren und auf Ihrem PC einen Bericht in...
Seite 9
2 Aufbau Bildschirm Zurück Ladeanzeige Summer Ein/OK/Menü Navigation Funktion Taste Gedrückt halten: Ein- /Ausschalten Drücken: Menü anzeigen oder Vorgang bestätigen. Menü verlassen oder zum vorherigen Menü zurückkehren. Im Menümodus: Wählen Sie mit die Option Einstellungen aus. Im Live-Ansichtsmodus: Wechseln Sie mit Bildmodus (wird nur von bestimmten Modellen unterstützt) und mit...
Seite 10
Wärmebildobjektiv Laser Lens Protector Switch Trigger Komponente Funktion Durchgehend rot: Ladezyklus. Ladeanzeige Leuchtet Grün: Vollständig aufgeladen. Type-C- Zum Aufladen des Akkus Schnittstelle oder den Export von Fotos. In der Live-Ansicht: Drücken: Schnappschüsse aufnehmen. Gedrückt halten: Suchen Sie das Ziel mit dem Laserlicht, und lassen Sie es los, um Auslöser...
Seite 11
blickt. Bevor Sie die Funktion Zusatzlicht aktivieren, vergewissern Sie sich, dass sich weder Personen noch brennbare Substanzen vor der Laserlinse befinden. Die Wellenlänge beträgt 650 nm, und die Leistung liegt unter 1 mW. Der Laser entspricht der Norm IEC60825-1:2014. 3 Vorbereitung Gerät laden Schritte: Öffnen Sie die obere Abdeckung der...
Seite 12
Einheit Hotspot Akkustatus Echtzeit- Temperatur Mindesttempe raturanzeige Zentraltemper aturanzeige Farbtempera Höchsttempera turskala turanzeige Emissionsgrad Entfernung 4 Anzeigeeinstellungen Bildmodus einstellen Sie können verschiedene Bildmodi für das Gerät einstellen. Bildmodus wird nur von bestimmten Modellen unterstützt. Orientieren Sie sich bitte an Ihrem tatsächlichen Gerät oder seinem Datenblatt.
Seite 13
thermischen und optischen Bilder besser überlappen. Drücken Sie zum Speichern und Beenden Hinweis Ihre Kamera führt in regelmäßigen Abständen eine Selbstkalibrierung durch, um Bildqualität und Messgenauigkeit zu optimieren. Bei diesem Vorgang wird stoppt das Bild kurz und Sie hören einen „Klickton“, wenn sich ein Verschluss vor dem Detektor bewegt.
Seite 14
Einstellungsmenü zu öffnen. Drücken , um die maximale oder die minimale Temperatur zu sperren oder zu entsperren, und drücken Sie , um den entsperrten Wert einzustellen. Oder entsperren Sie die maximale und die minimale Temperatur und drücken Sie , um die einzelnen Werte zu erhöhen oder zu verringern, während der Temperaturbereich beibehalten wird.
Seite 15
Farbverteilung wird für manuelles Pegel und Spanne nicht unterstützt. Weitere Informationen zum Auswählen eines Einstellungsmodus finden Sie unter Pegel und Spanne einstellen. Markenlogo festlegen Das Markenlogo ist ein Logo des Herstellers und wird unten links im Bild angezeigt. Schritte: Drücken Sie in der Live-Ansicht gehen Sie zu Weitere Einstellungen →...
Seite 16
Entfernung: Hier stellen Sie die Entfernung zwischen dem Ziel und dem Gerät ein. Einheit: Gehen Sie zu Weitere Einstellungen → Einheit, um die Temperatureinheit einzustellen. Temperaturbereich: Wählen Sie einen Temperaturbereich oder wählen Sie Automatische Umschaltung. Im Modus Automatische Umschaltung kann das Gerät die Temperatur erkennen und den Temperaturbereich automatisch wechseln.
Seite 17
Drücken Sie , um Über Alarm auszuwählen. Drücken Sie und wählen Sie Temperatur, um den Schwellenwert für die Markierungstemperatur zu konfigurieren. Wenn die Temperatur des Ziels über dem eingestellten Wert liegt, wird es in der Live- Ansicht in Rot dargestellt. Drücken Sie zum Speichern und Beenden Hinweis ●...
Seite 18
Drücken Sie zum Speichern und Beenden 6 Schnappschüsse aufnehmen Ein Bild aufnehmen Sie können Schnappschüsse in der Live-Ansicht aufnehmen, und eine Miniaturansicht des Schnappschusses wird in der Live-Ansicht angezeigt. Die Schnappschüsse werden automatisch in den Alben gespeichert. Schritte: In der Live-Ansicht können Sie Schnappschüsse auf folgende Weisen aufnehmen.
Seite 19
Fotos exportieren Zweck: Schließen Sie das Gerät mit dem Type-C-Kabel an Ihren PC an, um aufgenommene Fotos zu exportieren. Sie können Schnappschüsse auch über HIKMICRO Viewer exportieren. Siehe Verbindung zu HIKMICRO Viewer herstellen. Schritte: Öffnen Sie die Abdeckung des USB- Anschlusses.
Seite 20
Orientieren Sie sich bitte am konkreten Gerät. 9 Verbindung zu HIKMICRO Viewer herstellen Das Gerät unterstützt sowohl eine WLAN- Verbindung als auch eine WLAN-Hotspot- Funktion. Wenn Sie das Gerät mit dem HIKMICRO Viewer verbinden, können Sie es über die Mobiltelefon-App steuern. Diese Funktion...
Seite 21
Modellen unterstützt. Bitte orientieren Sie sich am jeweiligen Produkt. Über WLAN verbinden Bevor Sie beginnen Laden Sie den HIKMICRO Viewer auf Ihr Smartphone herunter und installieren Sie ihn. Schritte: Aktivieren Sie den Geräte-Hotspot und stellen Sie ihn ein. Eine Anleitung hierzu finden Sie unter Gerät mit WLAN...
Seite 22
um ein Konto zu erstellen und zu registrieren. Suchen Sie nach dem Gerät und fügen sie es dem Mobiltelefon-Client hinzu. Ergebnis Sie können über die App die Live-Ansicht anzeigen, Fotos und Videos aufnehmen. 10 Makromodus festlegen (optional) Der Makromodus unterstützt die tragbare Wärmebildkamera bei der Betrachtung sehr kleiner Objekte.
Seite 23
UVC-Protokoll basierende(n) Client-Software oder Player. Sie können das Gerät über ein Type- C-Kabel an Ihren PC anschließen und die Echtzeit-Live-Ansicht des Geräts auf Ihren PC übertragen. Bevor Sie beginnen ● Verbinden Sie Gerät und PC mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel. ● Laden Sie die Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC.
Seite 24
Drücken Sie in der Live-Ansicht gehen Sie zu Weitere Einstellungen → Speicher formatieren. Drücken Sie und wählen Sie OK, um den Speicher zu formatieren. Hinweis Formatieren Sie den Speicher vor der ersten Benutzung. 13.5 Aktualisieren Bevor Sie beginnen ● Laden Sie zunächst das Aktualisierungspaket von der offiziellen Website herunter.
Seite 25
14 Anhang 14.1 Referenz zum allgemeinen Materialemissionsgrad Material Emissionsgrad Menschliche Haut 0,98 Leiterplatte 0,91 Zementbeton 0,95 Keramik 0,92 Kautschuk 0,95 Farbe 0,93 Holz 0,85 Asphalt 0,96 Ziegelstein 0,95 Sand 0,90 Erde 0,92 Baumwolle 0,98 Pappe 0,90 Weißes Papier 0,90 Wasser 0,96 14.2 Häufig gestellte Fragen (FAQ) F: Die Ladeanzeige blinkt rot.
Seite 26
A: Halten Sie gedrückt, um die Kamera neu zu starten. Scannen Sie den nachstehenden QR-Code, um häufige Fragen zum Gerät abzurufen.