Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Riso RZ 300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Riso Anleitungen
  4. Drucker
  5. RZ 300
  6. Bedienungsanleitung

Riso RZ 300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Riso RZ 300

Inhaltszusammenfassung für Riso RZ 300

  • Seite 2 Riso ist nicht haftbar für Schäden oder Kosten, die durch die Verwendung dieses Handbuchs entstehen. Da wir unsere Produkte kontinuierlich verbessern, kann das Gerät in einigen Aspekten von den in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen abweichen. Riso ist nicht haftbar für jedwelche direkte Schäden, indirekte Schäden oder Folgeschäden bzw. Verluste oder Kosten, die durch die Verwendung dieses Produkts oder des beigefügten Handbuchs entstehen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Modell der Serie RISO RZ ........... 5 Die Maschine kennenlernen Teile und Komponenten ...................... 6 Bedienfelder ........................8 Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise - Aufstellung..................12 Aufstellung..........................12 Netzanschluss ........................13 Anschluss an einen Computer (Option)................14 Druckpapier ........................15 Format- und Gewichtsbeschränkungen................15...
  • Seite 4 Drucken mit einem angeschlossenen Drucker (Option) (für RZ2XX nicht verfügbar) ..57 Benutzerdefinierte Einstellung der Grundeinstellungen [Benutzereinstellungsmodus] ..59 Änderungsverfahren ......................63 IP-Adresse Einstellung (für RZ2XX nicht verfügbar) ............65 Einstellung der Druckauflage, die nur mit diesem RISO RZ gedruckt wird (für RZ2XX nicht verfügbar) .....67...
  • Seite 5 INHALT Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Austauschen der Farbkartusche..................68 Austauschen der Masterrolle..................... 70 Leeren des Masterauffangbehälters.................. 73 Entsorgung leerer Verbrauchsmaterialien ................. 74 Auswechseln der Trommel ....................75 Reinigung Sicherheitshinweise - Reinigung ..................78 Reinigung .......................... 79 Thermokopf ........................79 Vorlagenglas und Abdeckplatte ..................79 Druckwalze .........................80 Äußeres des Druckers ......................80 Scannerglas und Weißabgleich der ADF-Einheit (Option) ..........81...

  • Seite 6: Herzlichen Glückwunsch Zu Ihrem Modell Der Serie Riso Rz

    • Einige in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen werden nur vom Modell RZ3XX unterstützt; sie sind am Modell RZ2XX nicht verfügbar. • Für die Abbildungen des Geräts und der Bedienfelder wurden die des Modells RZ370 verwendet. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Modell der Serie RISO RZ...

  • Seite 7: Die Maschine Kennenlernen

    Die Maschine kennenlernen Teile und Komponenten Teile und Komponenten...
  • Seite 8 Die Maschine kennenlernen Abdeckplatte Frontklappe Zusatzbedienfeld ( S.10) Farbkartuschendeckel-Halter ( S.68) Vorlagenglas ( S.79) Masterherstellungseinheit ( S.70) Legen Sie ein Originaldokument mit der Schrift- Abdeckung der Masterherstellungseinheit ( S.70) seite nach unten ein. Masterführungslasche ( S.70) Hauptanzeige ( S.82) Masterrolle ( S.70) Hauptbedienfeld ( S.8) Masterrollenhalter ( S.70) Masterauffangbehälter ( S.73)

  • Seite 9: Bedienfelder

    Die Maschine kennenlernen Bedienfelder Hauptbedienfeld Prüfungs- & Fehleranzeige ( S.82) Intensitäts-Einstelltasten/Anzeige (für RZ2XX nicht verfügbar) ( S.47) Zeigt die Fehlerposition und den Fehlerstatus an. Wählen Sie die Intensität aus fünf Stufen. -Anzeige Die Anzeige über den Tasten zeigt die aktuelle Druckauflage-Anzeige Intensitätsstufe an.

  • Seite 10: Start-Taste

    Die Maschine kennenlernen +Taste Verwenden Sie diese Taste zur Einrichtung des programmierten Drucks oder zur Änderung der Grundeinstellungen. ×Taste Verwenden Sie diese Taste zur Einrichtung des programmierten Drucks. Start-Taste Startet die Masterherstellung oder den Druckvor- gang oder aktiviert bestimmte, festgelegte Funk- tionen.

  • Seite 11: Zusatzbedienfeld

    Die Maschine kennenlernen Zusatzbedienfeld Anzeige Freier Abbildungsmaßstab Original-Wahltaste/Anzeige ( S.32) (für RZ2XX nicht verfügbar) ( S.36) Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird der Original-Modus geändert. Zeigt das mithilfe der Zoomfunktion festgelegte Wenn der Textmodus ausgewählt wird, leuchtet Verhältnis zwischen Vergrößerung/Verkleinerung. auf.
  • Seite 12 Die Maschine kennenlernen Interface-Taste/Anzeige ( S.30) Farbverreibungs-Taste/Anzeige ( S.55) Bei Anschluss an einen Computer (optionales Wird zur Farbverreibung eingerichtet. Zubehör erforderlich) wird mit dieser Taste zwi- Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird die schen der Option Verbindung und Trennung der Funktion ein- bzw.

  • Seite 13: Vor Dem Gebrauch

    Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise - Aufstellung Dieser Abschnitt enthält Vorsichtsmaßregeln, die beim Aufstellen des Geräts zu beachten sind. Lesen Sie diesen Abschnitt bitte durch, bevor Sie Ihr Gerät aufstellen. Hinweis: • Ihr Vertragshändler wird Ihnen zum Zeitpunkt der Auslieferung bei der Wahl eines geeigneten Aufstellplatzes für das Gerät behilflich sein.

  • Seite 14: Netzanschluss

    Vor dem Gebrauch Netzanschluss WARNUNG: • Die Netzsteckdose bzw. das Verlängerungskabel darf nicht überlastet werden. Stellen Sie auch keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel und verziehen bzw. verbiegen Sie es nicht, da es sonst beschädigt werden kann. Andernfalls können Feuer oder ein elektrischer Schlag die Folge sein. •...

  • Seite 15: Anschluss An Einen Computer (Option)

    Vor dem Gebrauch Anschluss an einen Computer (Option) Wenn ein optionales Interface Board (Controller RISORINC3N) installiert ist, können Sie Daten direkt von einem angeschlossenen Computer an das Gerät senden, wie ein Original zum Drucken. Da zur Masterherstellung digitale Daten verwendet werden, ist die Qualität der Ausdrucke hervorragend. Wichtig!: •...

  • Seite 16: Druckpapier

    • Der maximale Druckbereich ist kleiner als das maximale Papierformat. Die maximalen Druckbereiche sind je nach Modell verschieden. S.18 RISO gibt keine Garantie, dass Papier, das nicht den oben genannten technischen Daten entspricht, das Gerät pro- blemlos passiert und für den Druckvorgang verwendet werden kann. Druckpapier...

  • Seite 17: Tipps Für Einen Besseren Papiereinzug

    Vor dem Gebrauch Tipps für einen besseren Papiereinzug Um Papierstaus oder Fehleinzüge zu vermeiden, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen: • Bei Gebrauch von Standardpapier oder leichtem Papier stellen Sie den Einstellungshebel des Einzugsdrucks auf “ ”. Stellen Sie dann das Einstellrad für die Papierauslaufführungen (für RZ2XX nicht verfügbar) auf das jewei- lige Papierformat ein und öffnen Sie alle vier Papierführungslamellen (für RZ2XX nicht verfügbar).

  • Seite 18: Originale

    Vor dem Gebrauch Originale Format- und Gewichtsbeschränkungen Folgende Originale können verwendet werden: Verwendung der ADF-Einheit Gebrauch des Vorlagenglases (Sonderzubehör) Modell Format Gewicht Format Gewicht 50 mm × 90 mm 90 mm × 140 mm RZ370/RZ300 297 mm × 432 mm 297 mm ×...

  • Seite 19: Maximale Druckbereiche Und Ränder

    Vor dem Gebrauch Maximale Druckbereiche und Ränder Die maximalen Druckbereiche sind wie folgt: Modell Maximaler Druckbereich Verwendbares maximales Druckpapierformat 291 mm × 413 mm RZ370 210 mm × 290 mm RZ300 297 mm × 432 mm 251 mm × 357 mm RZ230 210 mm ×...

  • Seite 20: Vorbereitungen Zum Drucken

    Vor dem Gebrauch Vorbereitungen zum Drucken Einstellung des Steigtisches Öffnen Sie den Steigtisch. Wählen Sie den Einzugsdruck. Stellen Sie den Einstellungshebel des Einzugs- drucks gemäß der Papierqualität ein. Legen Sie Papier ein : Für Standardpapier Legen Sie Papier in Druckrichtung ein und schie- : Für dickes oder glattes Papier ben Sie dann die Steigtisch-Papierführungen in Hinweis:...

  • Seite 21: Papier Nachlegen Oder Auswechseln

    Vor dem Gebrauch Papier nachlegen oder auswechseln Wenn Sie Papier nachlegen oder zum Druckzeitpunkt gegen Papier eines anderen Formats auswechseln wollen, drücken Sie die Steigtisch-Senkungstaste zum Absenken des Steigtisches. Durch vorsichtiges Drücken der Taste wird der Steigtisch vorsichtig zum Boden abgesenkt. Wenn Sie die Taste drük- ken und gedrückt halten, wird der Steigtisch so lange abgesenkt, bis Sie die Taste wieder loslassen.

  • Seite 22: Einstellung Des Papierauffangtisches

    Vor dem Gebrauch Einstellung des Papierauffangtisches Öffnen Sie den Papierauffangtisch. Heben Sie den Papierstopp an und schieben Sie ihn dann in eine der Papierlänge entsprechende Position. Position der Auffangtisch-Papier- Die weiteren Schritte variieren je nach Modell. führungen. • Für RZ3XX weiter mit Schritt 4. Heben Sie die Führungen an, halten Sie dabei •...
  • Seite 23 Vor dem Gebrauch Bei normalem Papier mit Bildern auf der Bei normalem Papier mit einem kleineren Seite Format als B4 Drücken Sie diesen Knopf, um die beiden Stellen Sie das Format auf A4 B5 ein. Papierführungslamellen auf der stärker bedruckten Seite zu öffnen. Bei dickem Papier Bei dickem Papier Stellen Sie das Format auf...
  • Seite 24 Vor dem Gebrauch Stellen Sie die Drahtbügel ein. (für RZ3XX nicht verfügbar) Senken Sie die Drahtbügel auf der Innenseite der Papierführungen ab. Hinweis: • Im Normalfall sollten die Drahtbügel gesenkt werden. Bei dickem Papier müssen sie hinge- gen nicht gesenkt werden. Hinweis: •...

  • Seite 25: Standardbetrieb

    Standardbetrieb Sicherheitsrichtlinien - Handhabung und Betrieb Dieser Abschnitt enthält Vorsichtsmaßregeln, die im Umgang mit dem Gerät zu beachten sind. Lesen Sie diesen Abschnitt vor Gebrauch des Geräts gründlich durch. Betriebsumgebung Wichtig!: • Für den Betrieb des Geräts müssen folgende Umgebungsbedingungen erfüllt sein: Temperaturbereich: 15°C bis 30°C Luftfeuchtigkeit: 40% bis 70% (nicht kondensierend) Bedienung des Gerätes...

  • Seite 26: Verbrauchsmaterialien

    Standardbetrieb Verbrauchsmaterialien Wichtig!: • Für die Farbkartusche und Masterrolle wird die Verwendung der von RISO angegebenen Produkte empfohlen. • Bewahren Sie Verbrauchsmaterialien, wie die Masterrolle, in einer angemessenen Umgebung auf. Bewahren Sie Verbrauchsmaterialien nicht an folgenden Orten auf: – Orte, die der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind oder sehr helle Orte in Fensternähe (wenn es keine andere Möglichkeit gibt, ziehen Sie einen Vorhang vor das Fenster).

  • Seite 27: Standardbearbeitung

    Standardbetrieb Standardbearbeitung Das Gerät bietet zwei grundlegende Betriebsverfahren: die Masterherstellung und das Drucken. Drucken mit einer Buch- oder Papiervorlage Ein auf das Vorlagenglas gelegtes Original wird vom Scanner abgetastet und der erzeugte Master wird auf die Trommel gespannt. Anschließend wird ein Testdruck erstellt. Nach der Kontrolle des Druckergebnisses geben Sie die Anzahl der Druckexemplare ein und starten den Druckvorgang.

  • Seite 28: Standardbetrieb

    Standardbetrieb Standardbetrieb Drucken mit einer Buch- oder Papiervorlage Stellen Sie zum Einschalten des Legen Sie ein Original auf bzw. ein. Geräts den Hauptnetzschalter in die Bei Auflegen auf das Vorlagenglas Position (EIN). Öffnen Sie die Abdeckplatte und legen Sie das Der Hauptnetzschalter befindet sich auf der unte- Original mit der Schriftseite nach unten ein.
  • Seite 29 Standardbetrieb Drücken Sie die -Taste. Hinweis: • In die ADF-Einheit können Sie bis zu ca. 50 Das Original wird gescannt und ein Master wird hergestellt. Blatt Originale einlegen. Nachdem ein Master hergestellt ist, wird ein Test- • Im Modus Benutzereinstellung können Sie das exemplar gedruckt.
  • Seite 30 Standardbetrieb Entnehmen Sie die Ausdrucke. Ziehen Sie zum Öffnen an den Auffangtisch-Papier- führungen und entnehmen Sie dann das Papier. Hinweis: • Beim RZ2XX heben Sie die Drahtbügel an und ziehen die Führungen auf. Tipp: • Je nach Betriebsstatus des Geräts leuchten oder blinken unterschiedliche Fortschrittspfeilbereiche.

  • Seite 31: Drucken Von Computer-Daten (Optionales Zubehör Erforderlich)

    Standardbetrieb Drucken von Computer-Daten (optionales Zubehör erforderlich) Stellen Sie zum Einschalten des Senden Sie die Dokumentendaten Geräts den Hauptnetzschalter in die vom Computer. Position (EIN). Während das Gerät Daten empfängt, blinkt die -Anzeige. Der Hauptnetzschalter befindet sich auf der unte- Nachdem alle Daten empfangen wurden, startet ren rechten Seite der Maschine.
  • Seite 32 Standardbetrieb Standardbetrieb...

  • Seite 33: Einstellung Für Das Scannen Von Originalen

    Einstellung für das Scannen von Originalen Wählen Sie den Bildverarbeitungsmodus [Text, Foto, Duo] Zur Herstellung eines qualitativ hochwertigen Masters wählen Sie den jeweiligen Modus, je nachdem, ob die Origi- nale nur Text oder Fotos oder Beides enthalten. Drücken Sie die -Taste, um den Bild- Wichtig!: verarbeitungsmodus zu wählen.

  • Seite 34: Scannen Von Handgeschriebenen Originalen [Stift] (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Einstellung für das Scannen von Originalen Scannen von handgeschriebenen Originalen [Stift] (für RZ2XX nicht verfügbar) Diese Funktion ermöglich einen deutlicheren Druck von Originalen mit blassem Inhalt, wie beispielsweise von hand- geschriebenen Originalen. Drücken Sie die -Taste, um somit die Anzeige aufleuchten zu lassen. Wichtig!: •...

  • Seite 35: Verarbeitung Von Fotos Mit Punktraster [Punktverarbeitung] (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Einstellung für das Scannen von Originalen Verarbeitung von Fotos mit Punktraster [Punktverarbeitung] (für RZ2XX nicht verfügbar) Diese Funktion verarbeitet Foto-Originale mit Punktraster und liefert somit klarere Ausdrucke. Sie können zwei Punktrastertypen wählen. Drücken Sie die -Taste, um den Punkt- rastertyp zu wählen. Bei jedem Tastendruck, leuchten die Anzeigen in folgender Reihenfolge auf: (GROB)→...

  • Seite 36: Vergrößern Und Verkleinern Von Originalen [Vergrößerung/Verkleinerung]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Vergrößern und Verkleinern von Originalen [Vergrößerung/Verkleinerung] Sie können die Druckgröße der Originale vergrößern oder verkleinern. Sie legen den Vergrößerungs-/ Verkleinerungsmaßstab durch Auswahl der Standardmaßstäbe fest. Sie können den Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaßstab jedoch auch in Schritten von 1% angeben. Vergrößern und Verkleinern anhand von Standardmaßstäben [Standard] Wählen Sie die Standardmaßstäbe bei der Vergrößerung/Verkleinerung von Originalen im Standardformat oder bei...

  • Seite 37: Vergrößern Und Verkleinern Mit Der Zoom-Funktion [Zoom] (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Einstellung für das Scannen von Originalen Vergrößern und Verkleinern mit der Zoom-Funktion [Zoom] (für RZ2XX nicht verfügbar) Legen Sie den Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaßstab in Schritten zu 1% auf einen Wert zwischen 50% und 200% fest. Drücken Sie die -Taste, um den Zoom-Modus auszuwählen. Der aktuelle Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaß- stab wird in der Anzeige angegeben.

  • Seite 38: Scannen Von Originalen Mit Blassem Oder Dunklem Inhalt [Scankontrast-Einstellung]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Scannen von Originalen mit blassem oder dunklem Inhalt [Scankontrast-Einstellung] Sie können zudem den Scankontrast gemäß der Text- und Bild-Helligkeit auf Originalen einstellen. Wenn “Auto” ausgewählt ist, wird der Tonwert der Originale vorab gescannt und der optimale Scankontrast automa- tisch eingestellt (für RZ2XX nicht verfügbar).

  • Seite 39: Verarbeiten Von Gebundenen Dokumenten [Buchschattenbearbeitung]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Verarbeiten von gebundenen Dokumenten [Buchschattenbearbeitung] Mit dieser Funktion wird der Schatten, der durch den Bindungs“rand” beim Drucken von gebundenen Originalen mit aufgeschlagenen Seiten entsteht, entfernt werden. Wichtig!: • Die Grundeinstellungen basieren auf Originalformaten, von denen Master hergestellt werden können, und bei denen die Schattenbreite gelöscht werden kann.

  • Seite 40: Drucken Von Originalen Nebeneinander [2-In-1-Druck]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Drucken von Originalen nebeneinander [2-IN-1-Druck] Es kann dasselbe oder es können unterschiedliche Originale nebeneinander gedruckt werden. Dieses Verfahren wird als 2-IN-1-Druck bezeichnet. Beim 2-IN-1-Druck kann entweder ein einzelnes Original aufgelegt werden oder zwei verschiedene Originale. Wichtig!: •...

  • Seite 41: Beschränkungen Beim 2-In-1-Druck

    Einstellung für das Scannen von Originalen Beschränkungen beim 2-IN-1-Druck Beim 2-IN-1-Druck sind die verwendeten Papierformate, die Papierausrichtung und die Vergrößerungs-/Verkleine- rungsmaßstäbe eingeschränkt. Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaßstab In der Tabelle sind die für den 2-IN-1-Druck geeigneten Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaßstäbe angegeben. Original A3 (für RZ2XX 100 % 116 % 141 % 163 %...

  • Seite 42: Vorgehensweise

    Einstellung für das Scannen von Originalen Hinweis: • Sie können den Vergrößerungs-/Verkleinerungsmaßstab durch Auswahl der Standardmaßstäbe festlegen oder ihn mit der Zoom-Funktion in Schritten von 1% angeben. S.35 • Originale müssen ausreichende Ränder haben. Unzureichende Ränder führen zu einem falschen Seitenlayout. S.18 •...

  • Seite 43: Starten Sie Die Masterherstellung

    Einstellung für das Scannen von Originalen Starten Sie die Masterherstellung. Geben Sie die Druckauflage mithilfe der Druckauflage-Tasten ein. Bei Auflegen von Originalen auf das Die eingegebene Zahl wird in der Druckauflage- Vorlagenglas Anzeige angegeben. Einzel-Original-Druck Drücken Sie die -Taste, um den ersten Scan zu starten.

  • Seite 44: Schnelldrucken [Auto-Druck]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Schnelldrucken [Auto-Druck] Wenn “Auto-Druck” ausgewählt ist, geben Sie die Druckauflage ein und drücken Sie dann erneut die -Taste. Die Masterherstellung und der Druckvorgang werden automatisch nacheinander durchgeführt. Drücken Sie die -Taste, um somit die Anzeige aufleuchten zu lassen. Hinweis: •...

  • Seite 45: Farbe Sparen [Farbe Sparen]

    Einstellung für das Scannen von Originalen Farbe sparen [Farbe sparen] Wenn Sie vor der Masterherstellung den Farbsparmodus einstellen, spart das Gerät beim Drucken Farbe. Aufgrund des geringeren Farbverbrauchs bei der Verarbeitung ist die Druckintensität geringer als üblich. Drücken Sie die -Taste, um deren Anzeige aufleuchten zu lassen.
  • Seite 46 Einstellung für das Scannen von Originalen Farbe sparen [Farbe sparen]...

  • Seite 47: Druckeinstellungen

    Druckeinstellungen Erstellen von Testdrucken [Test] Nach dem Einstellen der Druckposition und Intensität können Sie Testdrucke erstellen, um die Druckqualität zu überprüfen. Drücken Sie die -Taste. Durch den Testdruck wird die in der Druckauflage- Anzeige angezeigte Zahl nicht hochgezählt. Hinweis: • Indem die -Taste gedrückt gehalten wird, können Sie fortwährend weitere Testdrucke ausgeben.

  • Seite 48: Einstellung Der Intensität [Intensitäts-Einstellung] (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Druckeinstellungen Einstellung der Intensität [Intensitäts-Einstellung] (für RZ2XX nicht verfügbar) Sie können die Intensität aus fünf Stufen wählen. Drücken Sie zur Einstellung der Intensi- tät die -Tasten unter Bei jedem Tastendruck wird die Intensität um eine Stufe geändert. -Taste: Verringert die Intensität. -Taste: Erhöht die Intensität.

  • Seite 49: Einstellung Der Druckposition [Einstellung Der Druckposition]

    Druckeinstellungen Einstellung der Druckposition [Einstellung der Druckposition] Mit den Einstelltasten für die vertikale Druckposition stellen Sie die Druckposition in vertikaler Richtung ein; mit dem Horizontale-Druckpositions-Einstellrad stellen Sie die Druckposition in horizontaler Richtung ein. Einstellungsbereich Vertikale Richtung: ±15 mm Horizontale Richtung: ±10 mm Wichtig!: •...
  • Seite 50 Druckeinstellungen Wichtig!: • Wenn Sie die horizontale Druckposition eingestellt haben, stellen Sie auch die Auffangtisch-Papierführungen ein. • Stellen Sie nach dem Einstellen der horizontalen Druckposition sicher, dass Sie das Gerät nach dem Druckvorgang wieder auf die Mitte zurückstellen. Einstellung der Druckposition [Einstellung der Druckposition]...

  • Seite 51: Ändern Der Druckgeschwindigkeit [Einstellung Der Druckgeschwindigkeit]

    Druckeinstellungen Ändern der Druckgeschwindigkeit [Einstellung der Druckgeschwindigkeit] Sie können bei der Druckgeschwindigkeit aus fünf Stufen wählen; 60 bis 130 Drucke pro Minute. Drücken Sie zur Einstellung der Druckge- schwindigkeit die / -Tasten unter Bei jedem Tastendruck wird die Druckgeschwindigkeit um eine Stufe geändert. -Taste: Verringert die Druckgeschwindigkeit.
  • Seite 52 Druckeinstellungen Ändern der Druckgeschwindigkeit [Einstellung der Druckgeschwindigkeit]...

  • Seite 53: Weitere Ausstattungsmerkmale

    Weitere Ausstattungsmerkmale Automatisches Sortieren in Gruppen [Programmierter Druck] Ein Original wird in verschiedenen Mengen gedruckt und die Ausdrucke in mehrere Gruppen sortiert. Dabei verwen- det sie unterschiedliche Druckauflagen pro Satz und/oder unterschiedliche Anzahlen Sätze . Hinweis: • Bis zu 5 Gruppen können eingestellt werden, mit maximal 99 Sätzen und maximal 9999 Exemplaren pro Gruppe. •...
  • Seite 54 Weitere Ausstattungsmerkmale Drücken Sie die [P]-Taste, um deren Drücken Sie die [ ]-Taste. Anzeige zu aktivieren. Der Satzanzahl-Eingabemodus wird aufgerufen. Der Druckauflagen-Eingabemodus wird aufgerufen. Geben Sie die Satzanzahl mithilfe Hinweis: der Druckauflage-Tasten ein. • Drücken Sie zum Löschen des Modus erneut die [P]-Taste, um deren Anzeige zu deaktivieren.
  • Seite 55 Weitere Ausstattungsmerkmale Drücken Sie die [ ]-Taste. Nehmen Sie die erforderlichen Ein- stellungen vor. Das Gerät ermöglicht Ihnen dann, die Druckauf- lage für die zweite Gruppe einzugeben. Nehmen Sie nach Bedarf die erforderlichen Ein- stellungen vor. Sie können die nachstehenden Funktionen einstellen: •...

  • Seite 56: Farbverreibungaktion [Farbverreibung]

    Weitere Ausstattungsmerkmale Farbverreibungaktion [Farbverreibung] Die Farbverreibung verhindert, dass das Gerät die ersten Exemplare nach dem Austauschen der Trommel oder nachdem das Gerät längere Zeit nicht verwendet wurde, blass ausdruckt. Durch die Farbverreibung vor der Master- herstellung wird von Anfang an eine gleichmäßige Druckqualität gewährleistet. Drücken Sie die -Taste, um somit die Anzeige aufleuchten zu lassen.

  • Seite 57: Schutz Vertraulicher Dokumente [Vertraulich-Modus]

    Weitere Ausstattungsmerkmale Schutz vertraulicher Dokumente [Vertraulich-Modus] Nachdem der Druckvorgang beendet ist, bleibt der Master auf der Trommel und ist bereit für das Drucken eines wei- teren Drucksatzes. Um vertrauliche Dokumente gegen unerlaubte Vervielfältigung zu schützen, verwenden Sie die Vertraulichkeits- Funktion, um den Master nach dem Drucken zu vernichten. Stellen Sie sicher, dass der Druck- Drücken Sie die -Taste.

  • Seite 58: Drucken Mit Einem Angeschlossenen Drucker (Option) (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Weitere Ausstattungsmerkmale Drucken mit einem angeschlossenen Drucker (Option) (für RZ2XX nicht verfügbar) Wenn ein optionaler Drucker angeschlossen ist, wird das Original vom Gerät gescannt, jedoch vom angeschlosse- nen Drucker gedruckt., abhängig von einem Schwellenwert erfolgt eine automatische Umschaltung. Wichtig!: • Wenden Sie sich für den Anschluss eines derartigen Druckers an Ihren Fachhändler. •...
  • Seite 59 Wenn die Druckauflage unter einen bestimmten Wert fällt, wird der angeschlossene Drucker automatisch für den Druckvorgang aus- gewählt. Wenn die Druckauflage gleich oder grö- ßer ist als der bestimmte Werte, wird der RISO- RZ automatisch für den Druckvorgang ausge- wählt. Der Benutzereinstellungsmodus ermöglicht Ihnen, die Grundeinstellungen für diese Druck-...

  • Seite 60: Benutzerdefinierte Einstellung Der Grundeinstellungen [Benutzereinstellungsmodus]

    Weitere Ausstattungsmerkmale Benutzerdefinierte Einstellung der Grundeinstellungen [Benutzereinstellungsmodus] Sie können die Grundeinstellungen, die beim Einschalten des Geräts oder beim Drücken der -Taste zurückge- setzt werden, ändern. Die geänderten Einstellungen bleiben bis zu ihrer erneuten Änderung in Kraft. Die änderbaren Einträge und ihre Beschreibung sind wie folgt: : Grundeinstellung (Werkseinstellung) Parameterwahl Eintra...
  • Seite 61 Weitere Ausstattungsmerkmale Parameterwahl Eintra Änderbare Einträge gsnr. Energiesparmodus Autoruhe Ausschalt Wenn das Gerät über einen längeren automatik Zeitraum nicht verwendet wird, wird es automatisch ausgeschaltet oder in den Ruhemodus geschaltet. • AUS Das Gerät bleibt eingeschaltet, bis der Hauptnetzschalter ausgeschaltet wird. •...
  • Seite 62 Weitere Ausstattungsmerkmale Parameterwahl Eintra Änderbare Einträge gsnr. Piepton Stufe 2 Stufe 1 Stufe 0 Legen Sie fest, wie sich der Alarm anhören soll, wenn Tasten gedrückt werden oder Fehler auftreten. • Stufe 2 Ein Piepton ertönt bei allen Voreinstellungen; beispielsweise bei Tastendruck und bei Erzeugung/Ende eines Ereignisses.
  • Seite 63 S.65 (für RZ2XX nicht verfügbar) Stellen Sie eine IP-Adresse für den angeschlossenen Drucker (Sonderzubehör) ein. Druckauflage, die nur mit dem RISO-RZ S.67 gedruckt wird (für RZ2XX nicht verfügbar) Legen Sie den Schwellwert (die Druckauflage) für das automatische Umschalten des Druckausgangs zwischen dem RISO-RZ und einem angeschlossenen Drucker fest.

  • Seite 64: Änderungsverfahren

    Weitere Ausstattungsmerkmale Änderungsverfahren Drücken Sie die -Taste, um somit Drücken Sie die [ ]-Taste. die Anzeige aufleuchten zu lassen. Durch Drücken dieser Taste können Sie eine Parameternummer wählen. Die derzeit eingestellte Parameternummer blinkt. Hinweis: • Drücken Sie zum Löschen des Modus erneut die -Taste, um deren Anzeige zu deaktivieren.
  • Seite 65 Weitere Ausstattungsmerkmale Drücken Sie zum Abschluss der Ein- stellungen die -Taste. Der geändete Inhalt wird programmiert und der Normalmodus wird wiederhergestellt. Benutzerdefinierte Einstellung der Grundeinstellungen [Benutzereinstellungsmodus]...

  • Seite 66: Ip-Adresse Einstellung (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Weitere Ausstattungsmerkmale IP-Adresse Einstellung (für RZ2XX nicht verfügbar) Beim Anschluss eines optionalen Druckers (Sonderzubehör) oder eines Computers müssen Sie die IP-Adresse am Gerät und am angeschlossenen (optionalen) Drucker einstellen. Drücken Sie die -Taste, um somit Wechseln Sie mithilfe der Druckauf- die Anzeige aufleuchten zu lassen.
  • Seite 67 Weitere Ausstattungsmerkmale Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 zur Ein- gabe einer IP-Adresse bis zum vierten Feld. Drücken Sie die -Taste. Die IP-Adresse ist vollständig eingegeben. Benutzerdefinierte Einstellung der Grundeinstellungen [Benutzereinstellungsmodus]...

  • Seite 68: Einstellung Der Druckauflage, Die Nur Mit Diesem Riso Rz Gedruckt Wird (Für Rz2Xx Nicht Verfügbar)

    Weitere Ausstattungsmerkmale Einstellung der Druckauflage, die nur mit diesem RISO RZ gedruckt wird (für RZ2XX nicht verfügbar) Wenn die eingegebene Druckauflage geringer ist als die festgelegte Druckauflage, die nur mit diesem Gerät gedruckt wird (Anzahl Exemplare), wird automatisch ein angeschlossener Drucker für den Druckvorgang ausgewählt. Wenn die Druckauflage gleich oder größer ist als die Druckauflage, die nur mit diesem Gerät gedruckt wird, wird automa-...

  • Seite 69: Austauschen Und Entsorgen Von Verbrauchsmaterialien

    Farbkartusche gegen einen neuen aus. Wichtig!: • Es wird empfohlen, nur von RISO angegebene Ersatz-Farbkartuschen zu verwenden. • Schalten Sie das Gerät vor dem Austauschen der Farbkartusche ein. • Stellen Sie sicher, dass eine Farbkartusche derselben Farbe verwendet wird. Wenn Sie die Farbe ändern wollen, tauschen Sie die Trommel aus.
  • Seite 70 Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Setzen Sie die neue Farbkartusche ein. Schließen Sie die Frontklappe. Richten Sie den Pfeil an der Farbkartusche mit der Markierung am Farbkartuschen-Halter aus, und schieben Sie die Farbkartusche bis zum Anschlag hin- ein. Hinweis: • Sie können den Farbkartuschendeckel-Halter für den Deckel verwenden.

  • Seite 71: Austauschen Der Masterrolle

    Wenn die gesamte Masterrolle aufgebraucht ist, leuchtet die Anzeige zum Austauschen der Masterrolle auf. Tau- schen Sie die Masterrolle gegen eine neue aus. Wichtig!: • Es wird empfohlen, nur von RISO angegebene Ersatz-Masterrollen zu verwenden. Öffnen Sie die Frontklappe. Ziehen Sie die Masterherstellungs- einheit heraus.
  • Seite 72 Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Entfernen Sie die leere Masterrolle. Schließen Sie den Masterrollenhalter. Entfernen Sie nach dem Schließen des Masterrol- lenhalters die Verpackung. Hinweis: • Entsorgen Sie die leere Masterrolle gemäß den örtlichen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. Führen Sie die vorstehende Kante S.74 der Masterrolle in die Einführung unter der Masterführungslasche ein.
  • Seite 73 Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Tipp: • Wenn Sie die vorstehende Kante des Masters nicht gut einführen können, gehen Sie wie folgt vor: Heben Sie die Masterführungslasche an. Drehen Sie das Rad neben der Masterfüh- rungslasche nach innen, um die Masterfüh- rungslasche anzuheben.

  • Seite 74: Leeren Des Masterauffangbehälters

    Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Leeren des Masterauffangbehälters Ziehen Sie den Masterauffangbehäl- Schieben Sie den Masterauffangbe- ter heraus. hälter in die korrekte Position. Ergreifen Sie den Griff des Masterauffangbehäl- Schieben Sie den Masterauffangbehälter bis zum ters und ziehen Sie den Behälter links heraus. Anschlag hinein.

  • Seite 75: Entsorgung Leerer Verbrauchsmaterialien

    Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Entsorgung leerer Verbrauchsmaterialien Entsorgen Sie leere Farbkartuschen, Masterrollen und gebrauchte Master gemäß den örtlichen Bestimmungen. Trennen Sie die jeweiligen Komponenten, sofern erforderlich, gemäß den folgenden Schritten und entsorgen Sie die Komponenten ordnungsgemäß. Farbkartuschen Entfernen Sie das Etikett (es enthält Metall) beim Pfeil von der Außenfläche der Farbkartusche und entsorgen Sie es separat. Farbe kann an der Außenfläche der Farbkartusche haften, achten Sie darauf, Ihre Kleidung nicht zu beschmutzen.

  • Seite 76: Auswechseln Der Trommel

    Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Auswechseln der Trommel Beim Auswechseln einer Farbtrommel oder zum Beheben von Papierstaus entnehmen Sie die Trommel, führen die erforderlichen Maßnahmen durch und setzen die Trommel dann wieder ein. Wichtig!: • Stellen Sie sicher, dass Sie die entnommene Trommel stets waagerecht halten. •...
  • Seite 77 Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Setzen Sie die Trommel ein. Richten Sie die Markierung mit der Markierung auf der Führung aus und richten Sie die Trom- mel waagerecht zur Führung aus. Hinweis: • Wenn Sie die Trommel von Hand drehen stel- len Sie sicher, dass Sie sie so drehen, dass die Markierungen nach dem Einbau, wie...
  • Seite 78 Austauschen und Entsorgen von Verbrauchsmaterialien Auswechseln der Trommel...

  • Seite 79: Reinigung

    • Achten Sie auf die Kanten von Metallteilen, ansonsten kann es zu Verletzungen kommen. • Nehmen Sie keine Modifikationen am Gerät vor und bauen Sie keine Teile ab. • Weder RISO noch die Vertragshändler übernehmen die Verantwortung für Wartungsarbeiten, die von nicht durch RISO autorisiertem Personal durchgeführt wurden.

  • Seite 80: Reinigung

    Reinigung Reinigung Thermokopf Reinigen Sie den Thermokopf jedes Mal, wenn Sie die Masterrolle austauschen. Öffnen Sie die Abdeckung der Masterherstellungs- einheit und wischen Sie den Thermokopf im hinteren Teil der Einheit mehrere Male mit einem weichen Tuch oder Lappen ab. Vorsicht: •...

  • Seite 81: Druckwalze

    Reinigung Druckwalze Wenn die Druckwalze (die das Druckpapier gegen die Drucktrommel drückt) verschmutzt ist, können Streifen auf der Rückseite der Drucke auftreten. In diesem Fall wischen Sie die Druckwalze vorsichtig mit einem weichen, mit Alkohol befeuchteten Tuch ab. Vorsicht: • Wenn Sie mit der Hand in die Einheit fassen, berühren Sie keinesfalls den Papier-Trennfinger. Durch die scharfe Spitze des Fingers können Sie sich Verletzungen an der Hand zuziehen.

  • Seite 82: Scannerglas Und Weißabgleich Der Adf-Einheit (Option)

    Reinigung Scannerglas und Weißabgleich der ADF-Einheit (Option) Wischen Sie das Scannerglas (für RZ2XX nicht verfügbar) und den Weißabgleich vorsichtig einige Male mit einem weichen Lappen oder Tuch ab. Vorsicht: • Da das Vorlagenglas sehr empfindlich ist, vermeiden Sie jegliche Erschütterung oder Berührung mit einem harten Gegenstand. Hinweis: •...

  • Seite 83: Fehlersuche

    Fehlersuche Prüfungs- & Fehleranzeige Wenn ein Fehler am Gerät auftritt oder wenn die Verbrauchsmaterialien oder anderen Komponenten noch nicht bereit sind, zeigt die Prüfungs- & Fehleranzeige die Fehlerpositionen und die Fehlertypen anhand der Fehlernummern an. Für einige Fehler werden die Fehlernummern in der Fehlernummernanzeige (Druckauflage-Anzeige) angegeben. Überprüfen Sie die Püfungs- &...

  • Seite 84: Anzeige Blinkt [Bereich *3]

    Fehlersuche Wenn die -Anzeige blinkt [Bereich *3] Überprüfen Sie die Fehlerpositionen und Fehlernummern (Fehlernummern-Anzeige) und führen Sie folgende Maßnahmen durch: Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Ein Hindernis ist unter dem Steigtisch Überprüfen Sie, ob ein Hindernis unter dem A-06 oder auf dem Papier vorhanden. Steigtisch oder auf dem Papier vorhanden ist.
  • Seite 85 Fehlersuche Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Ein Master hat sich nicht korrekt um Vorsicht: die Trommel gewickelt. • Die Trommel besteht aus vielen Metallkomponenten. Berühren Sie die Trommel nur, wenn sich dies nicht vermeiden lässt. Die Trommelkomponenten können zu Schnittverletzungen an den Fingern führen. •...
  • Seite 86 Fehlersuche Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Ein Master wurde nicht korrekt eingelegt. Öffnen Sie die Abdeckung der Masterherstellungseinheit, entfernen Sie die Masterrolle und legen Sie den Master richtig ein. A-01 Wenn der Master locker ist, drehen Sie den A-34 rechten Flansch nach innen, um dies zu beheben.
  • Seite 87 Fehlersuche Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Ein Papierstau ist im Bereich des Beheben Sie den Papierstau im Bereich des Papierauffangtischs aufgetreten. Papierauffangtischs. J-02 Wenn die Fehleranzeige nicht erlischt, drücken Sie die -Taste. Ein Papierstau ist in der ADF-Einheit Entfernen Sie das in der ADF-Einheit gestaute Original. (Sonderzubehör) aufgetreten.
  • Seite 88 Fehlersuche Wenn die -Anzeige blinkt [Bereich *3] Überprüfen Sie die Fehlerpositionen und Fehlernummern (Fehlernummern-Anzeige) und führen Sie folgende Maßnahmen durch: Wenn die Fehlernummer nicht angezeigt wird, drücken Sie die [ ]-Taste. Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme c-04 Kein Papier mehr auf dem Tisch. Füllen Sie das Papier auf dem Steigtisch auf.
  • Seite 89 Fehlersuche Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Ein Master wurde nicht auf die Legen Sie ein Original ein und starten Sie mit Trommel aufgespannt. dem Masterherstellungsverfahren. Wenn Sie das Gerät ohne einen um die Trommel gespannten Master lassen, kann dies F-01 zu einer Fehlfunktion führen. Drücken Sie die Taste und dann die Taste .
  • Seite 90 Fehlersuche Positions Fehlernr. Ursache Gegenmaßnahme Das Auflagentrenngerät Schalten Sie das Auflagentrenngerät ein. b-22 (Sonderzubehör) ist ausgeschaltet. Kein Band mehr im Legen Sie ein neues Band in das b-23 Auflagentrenngerät (Sonderzubehör). Auflagentrenngerät ein. Ein Bandsalat ist im Auflagentrenngerät Kontrollieren Sie das Auflagentrenngerät und b-24 (Sonderzubehör) entstanden.

  • Seite 91: Anzeige Aus Ist [*2] Und "H" In Der Druckauflage-Anzeige Angezeigt

    Sie mit 1 beginnen (Standardeinstellung) - außer für die Anzeige H1 - und die erforderlichen Einstellungen anhand des Ausdrucks vornehmen. Riso übernimmt keinerlei Verantwortung für nicht von Riso hergestellte und vertriebene Verbrauchsmaterialien und kann auch keine Aussage zu den besten Einstellungen für derartige Materialien treffen.
  • Seite 92 Fehlersuche Geben Sie die erforderlichen Informationen wie folgt ein: Geben Sie einen Parameter mithilfe Drücken Sie zum Abschluss der Ein- der Druckauflage-Tasten ein. stellungen die Taste Die Parameter, die Sie eingeben können, sind je Wenn die nächste H.-Nr. erscheint, wiederholen nach Verbrauchsmaterial verschieden.

  • Seite 93: Tipps Zur Fehlersuche

    Fehlersuche Tipps zur Fehlersuche Wenn während des Druckvorgangs Probleme auftreten, überprüfen Sie folgende Komponenten und führen Sie die entsprechenden Maßnahmen durch, bevor Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienstmitarbeiter wenden. Problem Ursache Gegenmaßnahme Das Gerät wird nach dem Betätigen des Das Gerät wurde ohne Beachtung •...
  • Seite 94 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Eine Fehleranzeige bleibt aktiviert, Die Verbrauchsmaterialien (Farbe, Nach dem Einsetzen des obgleich die Verbrauchsmaterialien Masterrolle) wurden nicht korrekt Farbbehälters drehen Sie diesen zum (Farbe, Masterrolle) eingesetzt sind. eingesetzt. Einrasten im Uhrzeigersinn ( ). Oder setzen Sie den Farbbehälter neu ein. S.68 Setzen Sie die jeweilige Masterrolle mit dem...
  • Seite 95 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Bei der Buchschattenbearbeitung ist Benutzerdefiniertes Papier befand Bei der Buchschattenbearbeitung die Position für das Entfernen des sich auf dem Steigtisch. kann kein benutzerdefiniertes Schattens verschoben. Papierformat verwendet werden. Verwenden Sie normgerechtes Papier. Ein benutzerdefiniertes Buch oder Legen Sie ein Buch oder Magazin so Magazin wurde als Original verwendet.
  • Seite 96 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Die Ränder der Ausdrucke sind Zum Zeitpunkt der Da der Master entsprechend einem farbverschmiert. Masterherstellung befand sich größeren Format als dem des Papier mit einem größeren Format Originals hergestellt wurde, werden als das Original auf dem Steigtisch. die Ränder des Originals als Schatten ausgegeben.
  • Seite 97 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Papier haftet an der Oberfläche der Der obere Rand des Originals oder Der Rand des Originals (obere Trommel an Ausdrucks ist zu schmal. Bereich des Ausdrucks in (die Anzeige blinkt schnell). Papierausgaberichtung) muss wenigstens 5 mm breit sein. Stellen Sie die vertikale Druckposition niedriger ein.
  • Seite 98 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Das Papier wird nicht glatt vom Die Position des Einstellungshebels Bei Gebrauch von dickem oder Steigtisch eingezogen (es wird kein des Einzugsdrucks ist falsch. glattem Papier stellen Sie den Papier eingezogen). Einstellungshebel des Einzugsdrucks auf “ ”...
  • Seite 99 Fehlersuche Problem Ursache Gegenmaßnahme Die Anzeige leuchtet auf, auch Das angehobene Papier wurde bei Überprüfen Sie die Ausdrucke und wenn kein Papierstau aufgetreten ist. der zweiten Drehung der Trommel ob der obere Rand weniger als 5 mm ausgegeben. breit ist, stellen Sie die Druckposition dann geringfügig niedriger ein.
  • Seite 100 Fehlersuche Tipps zur Fehlersuche...

  • Seite 101: Anhang

    Wird verwendet, um einen Computer mithilfe eines Parallelkabels am Gerät anzuschließen. RISO PRINTER Netzwerk-Interface Board RISORINC-NET Wird für die direkte Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk verwendet. Wird mit der RISO-MONITOR-Software geliefert, mit der Sie den Gerätestatus von einem Computer aus überprüfen können. Sonderzubehör...

  • Seite 102: Technische Daten

    Anhang Technische Daten RISO RZ370 Masterherstellung/Druckmethoden Digitale Masterherstellung in Hochgeschwindigkeit/vollautomatischer Schablonendruck Originaltyp Buch (max. 10 kg), Blatt Bei Verwendung des Vorlagenglases: 50 mm × 90 mm - 297 mm × 432 mm Originalformat (max./min.) Bei Verwendung der ADF-Einheit (automatischer Dokumenteneinzug): 90 mm ×...
  • Seite 103 Anhang RISO RZ300 Masterherstellung/Druckmethoden Digitale Masterherstellung in Hochgeschwindigkeit/vollautomatischer Schablonendruck Originaltyp Buch (max. 10 kg), Blatt Bei Verwendung des Vorlagenglases: 50 mm × 90 mm - 297 mm × 432 mm Originalformat (max./min.) Bei Verwendung der ADF-Einheit (automatischer Dokumenteneinzug): 90 mm × 140 mm - 297 mm × 432 mm Original-Papiergewicht Bei Verwendung des Vorlagenglases: max.
  • Seite 104 Anhang RISO RZ230 Masterherstellung/Druckmethoden Digitale Masterherstellung in Hochgeschwindigkeit/vollautomatischer Schablonendruck Originaltyp Buch (max. 10 kg), Blatt Bei Verwendung des Vorlagenglases: 50 mm × 90 mm -257 mm × 364 mm Originalformat (max./min.) Bei Verwendung der ADF-Einheit (automatischer Dokumenteneinzug): 90 mm × 140 mm -257 mm × 364 mm Original-Papiergewicht Bei Verwendung des Vorlagenglases: max.
  • Seite 105 Anhang RISO RZ200 Masterherstellung/Druckmethoden Digitale Masterherstellung in Hochgeschwindigkeit/vollautomatischer Schablonendruck Originaltyp Buch (max. 10 kg), Blatt Bei Verwendung des Vorlagenglases: 50 mm × 90 mm -257 mm × 364 mm Originalformat (max./min.) Bei Verwendung der ADF-Einheit (automatischer Dokumenteneinzug): 90 mm × 140 mm -257 mm × 364 mm Original-Papiergewicht Bei Verwendung des Vorlagenglases: max.

  • Seite 106: Liste Der Funktionen

    Anhang Liste der Funktionen Funktion RZ370/RZ300 RZ230/RZ200 Standard-Abbildungsmaßstab Zoom Punktraster Scankontrast (fünf manuell einstellbare Stufen) Scankontrast (Auto) Buchschattenbearbeitung Programmierter Druck 2-IN-1-Druck Farbsparmodus Stift Benutzereinstellungsmodus Vertraulich-Modus Autofarbverreibung Farbverreibung (manuell) Energiesparmodus Auto-Druck Druckgeschwindigkeit Intensität Papierauslaufführung Papierführungslamellen Drahtbügel im Auffangtisch Drucken über angeschlossenen Drucker Option Liste der Funktionen...

  • Seite 107: Index

    Index Symbole * Taste ..............8 Bedienfeld ..............8 + Taste ..............9 Bedienung des Gerätes .........24 × Taste ..............9 Benutzerdefinition ........63 , 65 , 67 Benutzereinstellungs ..........11 Zahlen Benutzereinstellungs-Anzeige ......11 1:1-Taste ............10 , 35 Benutzerdefinitions-Anzeige ....63 , 65 , 67 Benutzereinstellungsmodus ........59 Bereitschaftstaste ............8 Abbildungsmaßstab-Wahltaste ....10 , 35 , 36...
  • Seite 108 Index Farbe sparen ............44 Lagerbedingungen ...........16 Farbkartusche ............. 7,68 Leere Verbrauchsmaterialien entsorgen ....74 Farbkartusche austauschen ......... 68 Liste der Funktionen ..........105 Farbkartuschendeckel-Halter ......7,69 Löschen der Mitte ..........38 Farbspar-Anzeige ..........44 Farbsparanzeige ............ 10 Magazin-Papierformat für einen angeschlossenen Drucker ..61 Farbspartaste ...........10 , 44 Magnetkartenzähler V .........100 Farbtrommel ............
  • Seite 109 Index Scankontrast-Einstelltasten ........10 Umgang mit dem Masterauffangbehälter ....73 Scankontrast-Einstellung ........37 Umgang mit der Farbe ..........25 Scannerglas ............81 Unterschrank ............100 Sicherheitshinweise ..........12 Sicherheitshinweise zur Reinigung ...... 78 Verbrauchsmaterialien ...........25 Sonderzubehör ............ 100 Verbrauchsmaterialien austauschen und entsorgen ....68 Spezielle Separationseinheit ......

Diese Anleitung auch für:

Rz 370Rz 230Rz 200

Inhaltsverzeichnis