Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Doro 780X IUP
Inhaltszusammenfassung für Doro 780X IUP
- Seite 1 Doro 780X IUP Deutsch...
- Seite 3 Dies hängt ab von der Soft- ware und dem Zubehör, die in Ihrer Region erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Sie können weiteres Zubehör von Ih- rem örtlichen Doro-Händler erhalten. Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon. Ladegerätebuchse 11. Mikrofon Kopfhörerausgang...
- Seite 4 Deutsch Inhalt Vielen Dank für Ihren Kauf................1 Erste Schritte ....................1 Entpacken Ihres neuen Telefons............1 SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen ........2 Laden des Mobiltelefons................ 4 Strom sparen..................5 Telefon ein- und ausschalten..............6 Wie ihr Telefon funktioniert ................7 Hilfsfunktionen..................
- Seite 5 Deutsch Meine Nummer..................26 Erweiterte Einstellungen ................ 27 Telefonbuch-Einstellungen ..............27 Einstellungen ..................29 Weitere Funktionen ..................56 Statussymbole auf der Anzeige............56 Hauptsymbole auf der Anzeige............57 Sicherheitshinweise ..................57 Netzdienste und Netzkosten..............57 Betriebsumgebung ................57 Medizinische Geräte ................57 Explosionsgefährdete Bereiche............
- Seite 6 Sicherheitsfeatures umfassen eine Notruftaste und eine Sicherheitsti- merfunktion zum automatischen Senden eines Alarms/Notrufs mit GPS- Standort an voreingestellte Kontakte. Für weitere Informationen zu Zube- hör oder anderen Doro-Produkten besuchen Sie bitte unsere Webseite auf www.doro.com oder kontaktieren Sie unsere Telefonauskunft.
- Seite 7 • Die Verfügbarkeit des Zubehörs kann sich abhängig von den Herstel- lerfirmen ändern. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör er- halten Sie auf der Website von Doro. SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen Die SIM-Kartenhalterung und die Speicherkartenhalterung befinden sich im Akkufach.
- Seite 8 Deutsch Einlegen von SIM- und Speicherkarten Legen Sie die micro-SIM (3FF)-Karte ein, indem Sie diese vorsichtig in den SIM- Kartensteckplatz schieben. Achten Sie darauf, dass die Kontakte der SIM-Karte nach innen zeigen und dass die abge- schrägte Kante so positioniert ist, wie auf der Abbildung gezeigt.
- Seite 9 Deutsch Akku einlegen Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn in das Akkufach schieben. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Laden des Mobiltelefons Es ist zwar möglich, dass Ihr Telefon bereits mit ausreichend Strom versorgt wird, sodass es direkt nach dem Auspacken eingeschaltet werden kann. Wir empfehlen jedoch, das Gerät vor der Verwendung vollständig aufzuladen.
- Seite 10 Deutsch Akkustandsanzeige im Display angezeigt. Ist der Ladevorgang abgeschlos- sen, wird auf dem Bildschirm angezeigt. A. Verbinden Sie den kleinen Stecker des USB-Ladekabels mit der Lade- buchse y am Telefon. B. Sie können das Telefon auch mit der Ladestation aufladen. Verbinden Sie den kleinen Stecker des USB-Ladekabels mit der Ladestation.
- Seite 11 SIM-Kartensperre, S.52. Wenn die SIM-Karte verloren geht oder gestohlen wird, ist sie nicht geschützt vor betrügerischer Nutzung. Doro übernimmt keine Verantwortung für Kosten, die durch verloren gegangene oder gestohlene nicht geschützte SIM-Karten entstehen. Gerät mit dem PUK-Code entsperren Um den PUK-Code einzugeben, drücken Sie...
- Seite 12 Deutsch Wählen Sie mit den Vier-Wege-Navigationstasten die Zahl aus und drücken Sie jeweils , um die Ziffern einzugeben. Eintrag löschen mit Wenn die PIN korrekt ist, drücken Sie , um den Eingabemodus zu verlassen. Gehen Sie zum Symbol und drücken Sie Geben Sie einen neuen PIN-Code ein und drücken Sie Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein und bestätigen Sie mit Hinweis! Wurde mit Ihrer SIM-Karte kein PIN- und PUK-Code mitgeliefert,...
- Seite 13 Deutsch • Manuell einrichten, um die Einstellungen nach Ihren Wünschen anzupassen. Sie können eine oder mehrere Einstellungen anpassen. Wählen Sie sie aus und drücken Sie Wählen Sie anschließend Fertig. Sie erhalten dann eine kurze Anleitung zum Menü Ihres Telefons. Durch Drücken von Weiter/ arbeiten Sie sich schrittweise durch die Anleitung.
- Seite 14 Deutsch WICHTIG Wenn eine neue Systemsoftware verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung gesendet. Wählen Sie diese aus, um den Download zu starten. Die Download-Dauer kann je nach Internetverbindung variieren. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Telefon immer auf die neueste Softwareversion aktualisieren, um optimale Leistung und die neuesten Erweiterungen zu erhalten.
- Seite 15 Deutsch Anruf beenden/Zurück • Telefonat beenden oder zum Startbildschirm zurückkehren. • Zum letzten Bildschirm zurückkehren. Notruf Drücken, um einen Notruf zu tätigen. Löschen Drücken, um letztes Zeichen zu löschen. Einstellungsmenü : Zum Aufrufen des Einstellungsmenüs drücken und gedrückt halten. Dieses Einstellungsmenü...
- Seite 16 Deutsch Tipp: Sie können stets drücken, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Lautstärkeregelung +/– • Mit den Lautstärketasten wird die Lautstärke während eines Ge- sprächs reguliert. Bitte besuchen Sie auch Lautstärke , S.44 für weitere Informationen. Hinweis! Wenn Sie eine Hörhilfe tragen oder Hörprobleme beim Telefonieren in lauten Umgebungen haben, können Sie die Audioeinstellungen des Telefons anpassen, siehe Audioeinrichtung , S.44.
- Seite 17 Deutsch • Drücken Sie Modus, um den Eingabemodus zu ändern. Wählen Sie zwischen Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzei- chen. Das Leerzeichen ( ) befindet sich am Anfang der Sonderzeichen. • Drücken Sie , um den eingegebenen Text zu bestätigen. Drücken Sie bei Bedarf , um weitere Zeichen einzugeben.
- Seite 18 Deutsch Siehe auch Audioeinrichtung , S.44 zu den Anpassungsmöglichkeiten der Telefon-Audioeinstellungen. Anrufe Einen Anruf tätigen Hinweis! Die Direktwahltasten A , B oder C müssen mit Nummern konfiguriert sein, bevor eine Anwahl möglich ist. Siehe Telefonbuch- Einstellungen, S.27. Tipp: Geben Sie bei internationalen Anrufen vor der Landesvorwahl immer + ein, um das Telefonbuch optimal in jedem Land nutzen zu können.
- Seite 19 Deutsch Anrufe entgegennehmen Drücken Sie , um den Anruf anzunehmen. Drücken Sie , um den Anruf abzulehnen (Besetztzeichen). Drücken Sie zum Beenden des Anrufs. Tipp: Halten Sie die Lautstärketasten + oder – gedrückt, um den Klingelton vorübergehend auszuschalten. Hinweis! Sie können das Telefon auch automatisch innerhalb einer bestimmten Zeit Anrufe von bestimmten Nummern annehmen lassen.
- Seite 20 Deutsch Anrufinformationen Während eines Gesprächs werden die gewählte Telefonnummer oder die Telefonnummer des Anrufers sowie die Gesprächsdauer angezeigt. Bei un- terdrückter Anruferidentität oder einem unbekannten Anrufer wird Private Nummer oder Unbekannt auf der Anzeige angezeigt. Anrufoptionen Optionen Während eines Gesprächs können Sie mit der Optionstaste ( ) auf wei- tere Funktionen zugreifen.
- Seite 21 Deutsch Notruftaste Mit der Notruftaste können Sie im Bedarfsfall mühelos vorab festgelegte Nummern anrufen. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Not- ruf-Funktion aktiviert und konfiguriert ist. Tragen Sie in die Nummernliste Empfänger ein und bearbeiten Sie die Textnachricht. Notrufeinstellungen Einen Notruf tätigen VORSICHT...
- Seite 22 Deutsch • Aus, um die Notruf-Tastenfunktion zu deaktivieren. Nummernliste Fügen Sie der Liste Nummern hinzu, die angerufen werden, wenn die Not- ruftaste gedrückt wird. WICHTIG Informieren Sie die Empfänger in der Nummernliste immer darüber, dass sie als Ihre Hilfskontakte (Notfallkontakte) aufgeführt sind. gedrückt halten Einstell.
- Seite 23 Kontakte in der Nummernliste, wenn ein Notruf eingeht. Die Nachricht enthält das Datum, die Zeit und die Positionierungsinformationen des Doro 780X IUP-Nutzers. Wenn keine Position ermittelt werden kann, enthält die Nachricht die zuletzt bekannte Position. Die Nachricht mit den Positionsan- gaben wird nach der editierbaren Notruf-Nachricht, aber vor Beginn der Notruf-Anrufsequenz versendet.
- Seite 24 Deutsch ist die Tastensperre dann ausgeschaltet. Wird der Anruf beendet oder ab- gewiesen, so ist die Tastensperre wieder aktiv. Tasten sperren Drücken Sie , um Tasten sperren zu öffnen. Menü Drücken Sie Freigabe • länger drücken. Hinweis! Je nach Telefoneinstellungen kann eine automatische Tastensperre nach einer bestimmten Zeit aktiviert werden.
- Seite 25 Deutsch • Aus (deaktiviert) zum Deaktivieren.
- Seite 26 Deutsch Horizontale Abweichung Zustand ohne Alarmauslösung: Das Gerät befindet sich in der waage- • rechten Position, z. B. in einer Gürteltasche (A). Automatische Sequenz: Ja. • Notrufsequenz Das Telefon wird für mehr als 30 Sekunden um etwa 45° aus der waagerechten Position geneigt (B).
- Seite 27 Deutsch Vertikale Abweichung Zustand ohne Alarmauslösung: Das Gerät befindet sich in der senk- • rechten Position, z. B. in der Tasche oder am Schlüsselbund (A). Automatische Sequenz: Ja. • Notrufsequenz Das Telefon wird für mehr als 30 Sekunden um etwa 45° aus der senk- rechten Position geneigt (B).
- Seite 28 Deutsch Notrufsequenz Das Telefon wird für mehr als 30 Sekunden nicht bewegt (was auf eine Bewusstlosigkeit des Trägers schließen lassen könnte). Nach 30 Sekunden wird die Notrufsequenz eingeleitet. Zum Abbrechen das Telefon innerhalb von 5 Sekunden bewegen ODER Abbrechen drücken. Wenn keine Aktion erfolgt, wird der Alarmpro- zess fortgesetzt.
- Seite 29 Deutsch Sicherheitstimer Der Sicherheitstimer wird verwendet, um Ihre vordefinierten Hilfskontakte zu alarmieren, wenn der Timer nicht innerhalb einer bestimmten Zeit deak- tiviert wird. Beispielsweise können Sie vor dem Duschen den Sicherheitsti- mer aktivieren. Wenn er innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht deaktiviert wird, werden Ihre vorab festgelegten Hilfskontakte benachrichtigt.
- Seite 30 Deutsch Nachrichten (SMS) Lesen und Behandeln von Nachrichten Textnachrichten (SMS) können empfangen, aber nicht gesendet werden. Nachrichten werden nach Kontakt in Nachrichten-Threads gruppiert. Hinweis! Eine automatische Antwort kann an jeden gesendet werden, der eine Nachricht an dieses Telefon schickt. Siehe Einstellungen für Nachrichten, S.53.
- Seite 31 Deutsch Anrufliste Angenommene Anrufe, vermisste und abgehende Anrufe werden in einer gemeinsamen Anrufliste gespeichert. Drücken Sie Menü Anrufliste. Anrufe werden je nach Anruftyp wie folgt angezeigt: Eingehender Anruf Ausgehender Anruf Anruf in Abwesenheit Wählen Sie den gewünschten Eintrag und drücken Sie , um zu wäh- len, oder: Drücken Sie...
- Seite 32 Deutsch Erweiterte Einstellungen Hinweis! Siehe Zeichen eingeben , S.11 zur Eingabe von Zeichen. Telefonbuch-Einstellungen Tasten für Kurzwahl festlegen Halten Sie gedrückt Drücken Sie wählen Sie A – C . Telefonbuch Drücken Sie zur Eingabe: Name zur Eingabe des Namens des Kontakts. •...
- Seite 33 Deutsch Hinweis! Siehe Zeichen eingeben , S.11 zur Eingabe von Zeichen. • Name: Geben Sie Ihren Namen ein. • Geburtsdatum: Geben Sie Ihr Geburtsdatum ein. • Größe: Geben Sie Ihre Größe ein. Gewicht: Geben Sie Ihr Gewicht ein. • Adresse: Geben Sie Ihre Heimatadresse ein. •...
- Seite 34 Deutsch • löschen, um die ausgewählte Nummer zu löschen. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Notfallnummer festlegen Die Notrufnummer ist auf 112 voreingestellt, die übliche Notrufnummer für Mobiltelefone. Sie können die Nummer ändern, dies wird jedoch nicht empfohlen. gedrückt halten Telefonbuch Notfall.
- Seite 35 Deutsch WLAN Telefon über WLAN statt über ein mobiles Netzwerk mit dem Internet ver- binden. Sie haben ggf. schon eine Drahtlosverbindung in Ihrem Zuhause. An Arbeitsplätzen stehen diese häufig zur Verfügung. Nutzen Sie auch ko- stenlose Netzwerke in Cafés, Hotels, Zügen und Bibliotheken. Eine Internet- verbindung über WLAN verursacht keine zusätzlichen Datenübertragungskosten, es sei denn, Sie müssen für den Zugang zum Drahtlosnetzwerk bezahlen.
- Seite 36 Deutsch Sie Entfernen, wenn dieses Netzwerk nicht erwünscht ist, um die Verbin- dung mit ihm zu trennen und um ein automatisches Verbinden zu verhindern. Manuelles Verbinden mit einem Netzwerk Sie können auch Netzwerk hinzufügen wählen, um Ihr Netzwerk manuell zu konfigurieren. Dies ist in der Regel notwendig, wenn das WLAN-Netz- werk oder die SSID verborgen sind.
- Seite 37 Deutsch Daten-Roaming Ihr Telefon wählt automatisch Ihren Netzbetreiber aus, sofern er in Ihrem Gebiet empfangbar ist. Falls Ihr Netzbetreiber nicht verfügbar ist, können Sie auch ein anderes Netz verwenden, sofern Ihr Betreiber ein entspre- chendes Abkommen mit anderen Netzbetreibern hat. Dies wird dann „Roa- ming“...
- Seite 38 Deutsch Erweiterter 4G LTE-Modus Legen Sie fest, ob Sprachanrufe über LTE-Netzwerk aktiviert oder deakti- viert werden sollen. Dieses Menü ist nur sichtbar, wenn Ihr Dienstanbieter die Funktion unterstützt. gedrückt halten Einstell. Netzwerk & Internet SIM-Karte auswählen (falls zutreffend). Mobilfunknetz Setzen Sie den Schalter Erweiterter 4G LTE-Modus auf , um die Funktion zu aktivieren, oder auf , um sie zu deaktivieren.
- Seite 39 Deutsch gedrückt halten Einstell. Netzwerk & Internet SIM-Karte auswählen (falls zutreffend) Mobilfunknetz gangspunkte (APNs). Um ein bestehendes APN-Profil zu ändern, wählen Sie ein Profil aus und drücken Sie Sollte Ihr Netzbetreiber nicht auf der Liste stehen, drücken Sie Neuer APN, um folgende Einstellungen Ihres Netzbetreibers ein- geben zu können: Name, um einen Namen für das APN einzugeben.
- Seite 40 Deutsch Wählen Sie Ihr neues/geändertes Profiloptionsfeld und drücken , um es zu aktivieren. Sie können ein Profil auch löschen, indem Sie es auswählen und APN löschen drücken. Netzbetreiber Ihr Telefon wählt automatisch den Netzbetreiber aus, mit dem Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Wenn Sie sich im Roaming befinden oder wenn Sie kein Signal haben, können Sie versuchen, ein Netz manuell auszuwählen.
- Seite 41 Deutsch Hinweis! Wenn Datensparmodus aktiviert ist, wird in der Statusleiste angezeigt. Mobiler Datenverkehr Verwenden Sie mobile Daten für den Zugriff auf Internetdienste. Hinweis! Wenn Sie ein WLAN-Netzwerk eingerichtet haben und dieses verfügbar ist, wird dies immer die erste Wahl für die Datenkommunikation sein.
- Seite 42 Deutsch gedrückt halten Einstell. Netzwerk & Internet SIM-Karte auswählen (falls zutreffend) Datennutzung Abrechnungszeitraum. Setzen Sie den Schalter Datenwarnung festlegen auf , um eine Warnmeldung zu erhalten, wenn Ihre mobile Datennutzung den Grenzwert von Warnlimit für mobile Daten erreicht hat. Setzen Sie den Schalter Datenlimit festlegen auf , um die mobile Datennutzung auszuschalten, wenn der Grenzwert von Datenlimit er- reicht wurde.
- Seite 43 Deutsch Hinweis! Die erste Herstellung der Verbindung kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Bluetooth-Tethering Teilen Sie die Internetverbindung Ihres Telefons mit anderen, indem Sie eine Verbindung über Bluetooth herstellen. Dazu müssen Sie zuerst die ® Bluetooth-Verbindung herstellen. Siehe Bluetooth , S.40. gedrückt halten Einstell.
- Seite 44 Deutsch • Nach 5 Min. Inaktivität abschalten, um ihn nach 5 Minuten im Ruhemodus auszuschalten. • Nach 5 Min. Inaktivität abschalten, um ihn nach 10 Minuten im Ruhemodus auszuschalten. Drücken Sie WLAN-Hotspot einrichten, um den WLAN-Hotspot wie folgt zu konfigurieren: Netzwerkname, um den Netzwerknamen einzugeben, der ande- •...
- Seite 45 Deutsch Setzen Sie den Schalter auf für jeden SIM-Kartensteckplatz, den Sie aktivieren möchten. Wählen Sie dann die bevorzugte SIM-Karte für die verschiedenen Ar- ten von mobilem Datenverkehr aus. • Mobile Daten • Anrufe • Nachricht schicken WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen Hier können Sie alle Netzwerkeinstellungen zurückzusetzen, einschließlich WLAN, mobile Daten, Bluetooth.
- Seite 46 Einstell. Verbundene Geräte Bluetooth Gerätename. Doro DFB-0330 wird angezeigt. Geben Sie den neuen Namen ein. Drücken Sie Umbenennen, um zu speichern, und Ihr neuer Name sollte für andere Bluetooth-Geräte angezeigt werden. Empfangene Dateien Sie können über Bluetooth Dateien sowohl versenden als auch empfangen.
- Seite 47 Deutsch Drücken Sie Entfernen, um das Gerät aus der Liste der gekoppelten Geräte zu entfernen. Neues Gerät koppeln Suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth-Geräten in Ihrer Nähe und koppeln Sie sie mit Ihrem Gerät. gedrückt halten Einstell. Verbundene Geräte Bluetooth Neues Gerät koppeln. Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das gekoppelt werden soll, für Ihr Gerät sichtbar ist und sich im Kopplungsmodus befindet.
- Seite 48 Deutsch gedrückt halten Einstell. Akku Energiesparmodus. Setzen Sie den Schalter auf , um die Funktion manuell zu aktivieren. Energiesparmodus automatisch Einschalten Stellen Sie den Energiesparmodus so ein, dass er automatisch startet, wenn der Akkuladestand einen bestimmten Wert erreicht. gedrückt halten Einstell.
- Seite 49 Deutsch Setzen Sie den Schalter auf , um diese Funktion zu aktivieren. Funktion sperren Wählen Sie eine App oder Funktion aus, die Sie für die Nutzung sperren möchten. Drücken Sie Menü Einstellungen Display Funktion sperren. Wählen Sie jede App/Funktion, die Sie abschalten möchten, und drük- ken Sie , um die Sperrung zu aktivieren.
- Seite 50 Deutsch Tastaturton Wählen Sie den Ton aus, den Sie hören, wenn Sie auf die Tasten Ihres Tele- fons drücken. gedrückt halten Tastaturton . Einstell. Töne Wählen Sie • Stumm • Klicken • Drücken Sie zur Bestätigung Vibration bei Anrufen Vibration bei eingehenden Anrufen festlegen. gedrückt halten Einstell.
- Seite 51 Deutsch Autoantwort Wählen Sie die Option aus, um Autoantwort zu aktivieren und eingehende Anrufe von in der Nummernliste gespeicherten Kontakten im Freisprech- Modus automatisch zu beantworten. gedrückt halten Einstell. Anrufe Autoantwort: Aktivieren Sie die Funktion mit Drücken Sie Autoantwort-Timeout, um einzustellen, wie lange das Te- lefon klingeln soll, bevor der Anruf automatisch angenommen wird.
- Seite 52 Deutsch , um die erste zulässige • Zugelassene Rufnummern Nummer hinzuzufügen und einzugeben. Sie können weitere Nummern hinzufügen oder vorhandene Num- mern bearbeiten oder löschen. Hinweis! Sie können einen Teil der Telefonnummern speichern. Wenn Sie beispielsweise 01234 speichern, können alle Nummern, die mit 01234 beginnen, angerufen werden.
- Seite 53 Deutsch Hinweis! Ein Passwort ist erforderlich, um eine Anrufsperre anzuwenden. Dieses Passwort erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. gedrückt halten SIM-Karte aus- Einstell. Anrufe wählen Anrufsperre: Markieren Sie die Art der Anrufe, die Sie sperren möchten: Alle ausgehenden Anrufe, um eingehende Anrufe anzunehmen, •...
- Seite 54 Deutsch Anklopfen Sie können mehrere Gespräche gleichzeitig führen. Halten Sie das aktuelle Gespräch und nehmen Sie den eingehenden Anruf an. Ist diese Funktion aktiviert, wird ein Signalton ausgegeben, wenn während eines Gesprächs ein Anruf eingeht. • Drücken Sie während eines Anrufs , um den zweiten Anruf entge- genzunehmen.
- Seite 55 Deutsch hinterlassen, wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen können. Mai- lbox ist ein Dienst Ihres Netzbetreibers, den Sie u. U. zuerst abonnieren müssen. Weitere Informationen und die Nummer für die Mailbox erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. gedrückt halten Einstell. Anrufe Mailbox SIM-Karte auswählen (falls zutreffend) Erweiterte Einstellungen...
- Seite 56 Deutsch VORSICHT Wenn Sie die Ortung deaktivieren, können Dienste wie die Ortung im Notfall nicht auf Ihre Standortinformationen zugreifen. gedrückt halten Einstell. Netzwerk & Internet Standort. Aktivieren Sie den Schalter , um die Standortpositionierung zu aktivieren. Modus GPS-Nutzung verbraucht ziemlich viel Akkuleistung. Wenn Sie den Akkuver- brauch reduzieren möchten, können Sie Modus auf Energiesparmodus einstellen.
- Seite 57 Deutsch SIM-Kartensperre gedrückt halten Einstell. Sicherheit & Standort SIM-Karte auswählen (falls zutreffend). SIM-Kartensperre Setzen Sie den Schalter auf , um den PIN-Code zu aktivieren. • Sie müssen bei jedem Einschalten des Telefons den PIN-Code eingeben. Setzen Sie den Schalter auf , um den PIN-Code zu •...
- Seite 58 Deutsch Einstellungen für Nachrichten Automatische Antwort Wählen Sie die Option aus, um eine automatische Antwortnachricht für alle empfangenen Textnachrichten zu versenden. Hinweis! Um zusätzliche Kosten zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die automatische Antwortnachricht-Funktion deaktiviert ist. Dies ist besonders wichtig beim Roaming. Roaming ist die Nutzung von fremden Netzen, so zum Beispiel bei Reisen ins Ausland.
- Seite 59 Deutsch Datum & Uhrzeit Tipp: Das Telefon ist so eingestellt, dass Uhrzeit und Datum automatisch der aktuellen Zeitzone angepasst werden. Wählen Sie zum Ausschalten . Durch die Datum & Uhrzeit Autom. Datum/Uhrzeit automatische Aktualisierung des Datums und der Uhrzeit werden nicht die Uhrzeiten geändert, die Sie für den Wecker oder im Kalender festgelegt haben.
- Seite 60 Deutsch gedrückt halten Einstell. System Software- Update. Drücken Sie Auf Aktualisierungen prüfen, um manuell zu prüfen, ob ein Software-Update verfügbar ist. Drücken Sie Einstellungen für die Einstellungen von Soft- ware-Updates: • Automatisch nach Updates suchen, um festzulegen, wie oft Ihr Telefon nach neuen Updates suchen soll.
- Seite 61 Deutsch Ein-/Abschaltung nach Zeitplan Hier können Sie einstellen, wie Sie Ihr Telefon ein- und ausschalten, ohne die Ein-/Aus-Taste zu drücken. gedrückt halten Einstell. System Optionen zu- rücksetzen Ein-/Abschaltung nach Zeitplan. Drücken Sie Ein oder Aus für die folgenden Optionen: • Zeit, um die Zeit einzustellen, wann das Telefon Ein- oder Aus- geschaltet werden soll.
- Seite 62 Deutsch Benachrichtigung (verpasster Bluetooth verbunden Anruf, neue Nachricht etc.) Aktive „Person gestürzt“- Funktion Hauptsymbole auf der Anzeige Ladegerät angeschlossen Ladegerät entfernt Abfrage Fehler Warnung Erledigt (bestätigt) Niedriger Akkuladestand In Arbeit, bitte warten Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
- Seite 63 Deutsch Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des Geräts, um festzustellen, ob es ge- gen externe Funksignale ausreichend geschützt ist, oder wenn Sie andere Fragen haben. Ist der Gebrauch des Geräts in Krankenhäusern oder ärztlichen Einrichtungen untersagt, so schalten Sie es bitte ab.
- Seite 64 Deutsch WARNUNG Bei falschem Einsetzen des Akkus besteht Explosionsgefahr. Um Brand- und Verbrennungsgefahren zu vermeiden, darf der Akku nicht zerlegt, mechanischem Druck ausgesetzt, durchstochen, kurzgeschlossen, Temperaturen über 60 °C (140 °F) ausgesetzt oder mit Wasser und Feuer in Berührung gebracht werden. Niemals eine beschädigte oder geschwollene Batterie verwenden.
- Seite 65 Deutsch VORSICHT Verwenden Sie im Straßenverkehr nur die GPS-Funktionen, die Sie nicht vom Fahren ablenken. Fahrzeuge Funksignale können die Elektronik von Motorfahrzeugen (z. B. elektronische Kraftstof- feinspritzung, ABS-Bremssystem, Tempomat, Airbags) stören, wenn diese fehlerhaft einge- baut wurden oder nicht ausreichend geschützt sind. Für weitere Informationen über Ihr Fahrzeug oder mögliche Zusatzausrüstungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder an dessen Niederlassung.
- Seite 66 Deutsch Malware und Viren Befolgen Sie diese Benutzertipps, um Ihr Gerät vor Malware und Viren zu schützen. Nicht- beachtung kann zu beschädigten Daten oder Verlust von Daten führen, was u. U. von der Gewährleistung ausgeschlossen ist. Laden Sie keine unbekannten Anwendungen herunter. •...
- Seite 67 Deutsch Verwenden Sie den Akku ausschließlich für das vorgesehene System, für das der Akku • spezifiziert ist. Verwenden Sie nur ein Ladesystem, das für dieses Telefonsystem gemäß IEEE-Std- • 1725 qualifiziert ist. Die Verwendung eines anderen Akkus bzw. Ladesystems kann zu Brand- und Explosionsgefahr sowie zu Undichtigkeit/Auslaufen des Akkus oder ande- ren Gefahren führen.
- Seite 68 Bitte beachten Sie, dass dies eine freiwillige Garantie des Herstellers ist und zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten des Endnutzers Rechte bietet und diese nicht beeinträchtigt. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Originalakkus von DORO verwendet wurden. Technische Daten Netzfrequenzen (MHz) [max.
- Seite 69 Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglich- keit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Doro behält sich das Recht vor, jeder- zeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
- Seite 70 Kocksgatan 1B, SE 211 20 Malmö, Schweden. Eine derartige Anfrage muss, um gültig zu sein, innerhalb von drei (3) Jahren ab Datum des Vertriebs dieses Produkts durch Doro AB erfolgen bzw. im Fall von Code unter GPL v3-Lizenz sind derartige Anfragen solange möglich, wie Doro AB Ersatzteile oder Kundendienst für dieses Produktmodell anbietet.
- Seite 71 Deutsch Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat ausgewiesen, dass es gemäß dem aktuellen wissenschaftlichen Informationsstand keinen Bedarf für spezielle Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Verwendung von Mobiltelefonen gibt. Wenn Sie die Exposition reduzieren wollen, empfiehlt die WHO, die Nutzung einzuschränken oder eine Freisprecheinrichtung zu verwenden, um das Gerät von Kopf und Körper fernzuhalten. Informationen über SAR-Werte (Specific Absorption Rate) für Ihr Gerät finden Sie in der Dokumentation, die Ihrem Gerät beiliegt.
- Seite 72 Deutsch Konformitätserklärung Hiermit erklärt Doro, dass dieses Funkgerät DFB-0330 (Doro 780X IUP) den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU einschließlich der delegierten Richtli- nie (EU) 2015/863 zur Änderung von Anhang II. Der vollständige Text der EU-Konformitäts- erklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.doro.com/dofc.
- Seite 73 Deutsch...
- Seite 74 DFB-0330 (Doro 780X IUP) (1011, 1021, 1031, 1041) German Version 2.0 ©2020 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 19736 — STR 20200910...