Programma Ventilazione • Ventilation Only Program - AERMEC FCW 30 Bedienungsanleitung

PROGRAMMA VENTILAZIONE
1) PREMERE IL TASTO ACCESO - SPENTO
Il condizionatore entra in funzione e si
accende la spia (B) di funzionamento.
2) PREMERE IL TASTO MODE (PROGRAM-
MI)
Premere il tasto MODE ripetutamente fin-
chè compare sul display la scritta FAN.
3) VELOCITA' DI VENTILAZIONE, TASTO
SPEED
Premendo ripetutamente il tasto SPEED si
può passare alla velocità minima, media o
massima (visualizzate graficamente con
barre) e alla velocità gestita dal micropro-
cessore AUTO.
4) ORIENTARE IL FLUSSO D'ARIA CON
TASTI DIRECT. - AUTO
Per ottenere una distribuzione ottimale
dell'aria, regolare il deflettore orizzontale e
le alette verticali in modo che il flusso
d'aria non investa direttamente le persone.
Le alette deflettrici verticali devono essere
orientate manualmente prima di mettere in
funzione il deflettore motorizzato. Il deflet-
tore orizzontale non deve mai essere rego-
lato manualmente.
Premendo il tasto AUTO il deflettore oriz-
zontale inizierà un movimento continuo
oscillante.
Premendo ripetutamente il tasto DIREC. il
deflettore orizzontale si orienterà su 5
diverse angolazioni.
5) DEPURAZIONE DELL'ARIA, TASTO AIR
(solo per FCW20 e FCW30)
Premendo il tasto AIR compare sul display la scritta AIR e si
attiva il generatore di ioni negativi e si accende la luce (A).
6) PROGRAMMA NOTTURNO TASTO SLEEP
Premendo il tasto SLEEP compare sul display la scritta SLEEP
e si attiva il programma di benessere notturno. Attivabile in
ogni momento della giornata. Si accende la luce (A).
FUNZIONAMENTO IN VENTILAZIONE
Questo programma si usa per movimentare l'aria della stan-
za ed evitare ristagni. Il programma di ventilazione è parti-
colarmente indicato come supporto a sistemi di riscalda-
mento non ventilati, come quando per riscaldare la stanza
si usa una stufa, l'aria calda si raccoglie tutta vicino al soffit-
to. Impostando l' FCW in ventilazione, l'aria calda si distri-
buirà in modo uniforme in tutta la camera.
FAN PROGRAM
1) PRESS THE ON/OFF KEY
The conditioner is switched on and lamp
(B) illuminates.
2) PRESS THE MODE KEY (PROGRAMS)
Press the MODE key several times until the
word FAN is displayed.
3) VELOCITA' DI VENTILAZIONE, TASTO
SPEED
Premendo ripetutamente il tasto SPEED si
può passare alla velocità minima, media o
massima (visualizzate graficamente con
barre) e alla velocità gestita dal micropro-
cessore AUTO.
4) ADJUST AIR FLOW BY MEANS OF KEYS
DIREC. - AUTO
To ensure optimal air distribution, adjust
the horizontal deflector and vertical fins so
that air flow is not aimed directly at per-
sons. The vertical deflector fins must be
adjusted manually before the motor-driven
deflector is activated. Never adjust the
horizontal deflector manually.
Press the AUTO key to start continuous
oscillating movement of the horizontal
deflector.
Press the DIREC. Key as required to set one
of the five angles.
5) AIR PURIFICATION: AIR KEY
(Only for FCW 20 and FCW 30)
Press the AIR key: the message AIR is displayed and the
negative ion generator is activated and lamp (A) illuminates.
6) NIGHT-TIME PROGRAM - SLEEP KEY
Press the SLEEP key; the message SLEEP is displayed and the
night-time comfort program is activated. The program can
be set at any time of day. The lamp (A) illuminates.
OPERATION IN FAN MODE
This program is used to circulate air in the room. The venti-
lation program is ideal as a support to non ventilated hea-
ting systems, such as when a stove is used to heat a room
and hot air collects at the ceiling. When the FCW is set to
ventilation mode hot air distribution is uniform throughout
the room.
17