Inhaltsverzeichnis
Werbung
Primer uso o después de un largo periodo de inactividad
Primeira utilização ou após um longo período de inatividade
ATENCIÓN: lea primero las instrucciones de seguridad para evitar riesgos de descargas eléctricas e incendios.
ATENÇÃO: em primeiro lugar, leia as precauções de segurança para evitar riscos de choque elétrico e incêndio.
IMPORTANTE: Para apagar la máquina, pulse el interruptor de Encendido/Standby (consumo en modo
standby: 0,22 Wh)
IMPORTANTE: para desligar a máquina, pressione o botão de Ligar/Standby (consumo no modo
standby: 0,22 Wh).
❶
Cuando saque la máquina de su
1.
embalaje, retire la película de plástico,
el depósito de agua, la bandeja
antigoteo y el contenedor de cápsulas
usadas. Ajuste la longitud del cable
y guarde el cable sobrante en el
espacio situado debajo de la máquina.
Quando retirar a máquina da
1.
embalagem, retire a película de
plástico, o depósito de água, a gaveta de
recolha de pingos e o recipiente de cápsulas
usadas. Ajuste o comprimento do cabo e guarde o
excedente sob a máquina.
❹
Enjuague: coloque un recipiente (no entregado
4.
con la máquina) bajo el orificio de salida del café y
pulse el botón
(
). Repetir 3 veces.
Enxaguamento: coloque um recipiente (não
4.
fornecido com a máquina) sob a saída de café e
pressione o botão
(
). Repita 3 vezes.
Después de su fabricación las máquinas
deben superar una serie de pruebas
5.
completas. Es posible que se observen restos
de café molido en el agua del enjuague.
As máquinas são totalmente testadas após o
5.
fabrico. Podem ser encontrados vestígios de
pó de café na água de enxaguamento.
ATENCIÓN: Compruebe la continuidad de la conexión a tierra cuando enchufe la máquina
ATENÇÃO: Verifique a continuidade da ligação à terra quando ligar a máquina à tomada de
alimentação
❷
Lave el depósito de agua
2.
antes de llenarlo con
agua potable hasta el
nivel máximo. Conecte la
máquina a la red eléctrica.
Lave o depósito de água
2.
antes de o encher com
água potável até ao nível
máximo. Ligue a máquina
à corrente.
❺
Desmonte el sistema Rapid Cappuccino y lave sus 6 componentes en
6.
la parte superior del lavavajillas. Si no tiene un lavavajillas, consulte
el apartado «Lavado a mano del sistema Rapid Cappuccino». Después
3 x 3 x
de reensamblar y volver a conectar el RCS a la máquina, utilice
la función (Clean) antes de preparar bebidas a base de leche (consulte
81).
Desmonte o sistema de Preparação Automática de Cappuccino e lave as
6.
6 peças no cesto superior da máquina de lavar louça. No caso de não ter
uma máquina de lavar louça disponível, consulte a secção «Lavagem à
mão do sistema de Preparação Automática de Cappuccino». Depois de
ter novamente montado e ligado o sistema de Preparação Automática de
Cappuccino à máquina, utilize
bebidas à base de leite (consulte a 81).
7.
❸
Encienda la máquina pulsando
3.
el interruptor de encendido/
standby - Luces intermitentes
(botones café): calentando (25
Max
s) - Luces fijas: máquina lista
Ligue a máquina premindo o
3.
botão de ligar/standby- Luzes a
piscar (botões de café): fase de
aquecimento (25 segundos) -
Luzes fixas: máquina pronta
a função (Clean) antes de preparar
Consulte la sección «Ensamblaje / Desmontaje del sistema Rapid Cappuccino» (vea
página79).
Consulte a secção «Montagem/Desmontagem do sistema de Preparação Automática de
7.
Cappuccino» (Consulte a pág.79).
ES
PT
77
Werbung
Inhaltsverzeichnis
