EN
HL70S, HL90S, HL110S
4
2
1
W1 P
N
N
N
U V
W
Figure 12.
Electrical connections
Abbildung 12. Elektroanschlüsse
BLUE/BLAU
1
OVERHEAT PROTECTOR/ÜBERHITZUNGSSCHUTZ
WHITE/WEIß
2
RED/ROT
3
SENSOR/FÜHLER
YELLOW/GELB
4
BLUE/BLAU
5
WHITE/WEIß
6
RED/ROT
7
U3U2
GREEN/GRÜN
8
GRAY/GRAU
9
YELLOW/GELB
10
PE
FUSES
SICHERUNGEN
L3
L2
L1
N
POWER SUPPLY
HAUPTZENTRALE
400 V/230 V 3N~
380 V/220 V 3N~
Model
Output
Modell
Leistung
kW
HL70S/A
6,8
HL90S/A
9,0
HL110S/A
10,8
Figure 13.
Electrical connections of control unit C105S and HLS(A) heater
Abbildung 13. Elektroanschlüsse das Steuergerät C105S und des Saunaofens HLS(A)
HL70SA, HL90SA, HL110SA
Automatic filling
Automatische Wasserbefüllung
2
1
N
N
N
U V W
W1
C105S
N
N
N
N
L1
L2 L3
A
RESIDUAL
CURRENT
DEVICE
FEHLERSTROM-
SCHUTZSCHALTER
FAN
LÜFTER
max. 100 W
LIGHT
LICHT
max. 100 W
JUNCTION BOX
VERTEILERDOSE
Heater output
Vaporiser
Ofenleistung
Verdampfer
kW
kW
3 x 2,26
2,0
3 x 3,0
2,0
3 x 3,6
2,0
DE
4
P
4 x 0.25 mm
2
6 x 0.25 mm
l=4 m
2
K
U
V
W W1 P
B
A
OPTION
max.100 W
A+B
N
N
N
U V W
HL70S, HL90S
HL110S
Fuses
Cables 400 V 3N~ (mm
Sicherungen
Kabel 400 V 3N~ (mm
A
A
3 x 10
5 x 1,5
3 x 16
5 x 2,5
3 x 16
5 x 2,5
4
3
2
1
SENSOR
FÜHLER
HUMIDITY SENSOR
FEUCHTESENSOR
2
4
1
2 4
1
W1
P
N
N
N
U V W
W1
P
HL70, HL90SA
HL110SA
)
2
)
2
B
A+B
2 x 1,5
7 x 1,5
2 x 2,5
7 x 2,5
2 x 2,5
7 x 2,5
33