baxter DuploSpray MIS Regulator Gebrauchsanweisung Seite 29

4.0 LAGRING
Betingelser:
•
Omgivelsestemperatur og luftfuktighet
innendørs 13 °C til 35 °C, 0 % til 95 %
konstant relativ luftfuktighet.
•
Enheten må beskyttes fra skader, løse
forurensninger, støv, frost og direkte sollys.
•
Utfør funksjonskontroll (se punkt 3.0) under
førstegangs bruk og minimum halvårlig.
5.0 RENGJØRING OG SPESIELLE
ANVISNINGER
5.1 RENGJØRING
DUPLOSPRAY MIS-regulatorhuset,
fotbryteren og slangene kan rengjøres med
mange sykehusgodkjente (pH 7 nøytrale)
desin¿ seringsmidler.
For at enheten skal kunne fungere sikkert og
i samsvar med beregnet bruk, må regulatoren
rengjøres etter hver gangs bruk, vedlikeholdes
og være fri for smuss og andre forurensninger.
5.2 SPESIELLE ANVISNINGER
•
FORSIKTIG: Bruk ikke rengjøringsmidler
med høy pH (sure) eller lav pH (basiske).
•
FORSIKTIG: Ikke la rengjøringsløsningen
komme inn i koblingene til pasientuttaket (3)
eller gassuttaket (5) på frontpanelet. Bruk
Luer-lokk eller tildekk koblingene med en
lofri klut.
•
FORSIKTIG: Ikke la rengjøringsløsningen
komme inn i gasskoblingen
(DISS-hunkobling CO ) (1), den må tildekkes
2
med en lofri klut.
•
FORSIKTIG: Ikke la desin¿ seringsmidler
samle seg opp noen steder på enheten, for
eksempel på strømningsmåleren (4).
•
FORSIKTIG: Ikke senk ned enheten i væske
eller la hele enheten bli våt.
•
FORSIKTIG: Ikke bruk skurende
rengjøringsutstyr eller -midler.
•
FORSIKTIG: Må ikke behandles i automatiske
vaskeenheter eller dampsterilisatorer.
6.0 REGULATORREPARASJON OG
-VEDLIKEHOLD
DUPLOSPRAY MIS-regulatorens innvendige
komponenter kan ikke repareres av brukeren.
6.1 FUNKSJONSKONTROLL
Hvert halvår må DUPLOSPRAY MIS-regulatoren
kontrolleres for riktig funksjon ved å utføre en
funksjonskontroll (se 3.0 Funksjonskontroll).
6.2 VEDLIKEHOLDSKONTROLL
En vedlikeholdskontroll må utføres på
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren hvert år.
6.3 VEDLIKEHOLDSOPPSETT
•
Fest gasstilkoblingen (DISS hun CO
CO - gasskilden og sett gasstilførselen til
2
100 psi ± 5 (6,89 bar ± 0,35).
•
Plasser fotbryteren (2) À att på et passende
sted.
•
Vri À ytkontrollknappen (6) med urviseren
mens du trykker inn fotbryteren (2) og
juster À yten til 10 l/min som angitt på
strømningsmåleren (4).
•
Koble til en kalibrert trykkmåler 0-30 psi til
gassuttaket (5).
•
Kontroller at kalibrert trykkmåleravlesning er
19 psi ± 2 (1,31 bar ± 0,13) mens du trykker
ned fotbryteren (2). Strømningsmåleren skal
vise 0 l/min etter et plutselig hopp.
•
Fjern den kalibrerte trykkmåleren.
6.4 KONTROLLERE REGULATORFLYTEN
•
Vri À ytkontrollknappen (6) med urviseren
og tilbake mens du trykker inn fotbryteren
(2) og kontroller at À yten minimum er
justerbar fra 0 til 10 l/min og er angitt på
strømningsmåleren (4).
•
Kontroller at strømningsmålerkulen (4) ikke
kleber på toppen av strømningsmåleren med
fotbryteren (2) sluppet.
•
Koble til en kalibrert strømningsmåler for
CO med et måleområde på 0-10 l/min
2
med en nøyaktighet på 2 % av full skala til
gassuttaket (5).
•
Vri À ytkontrollknappen (6) mens du trykker
ned fotbryteren (2) slik at den viser 2 l/min
på strømningsmåleren (4).
•
Flyten på den kalibrerte strømningsmåleren
skal vise 2 l/min À yt innen ± 0,5 l/min.
•
Fjern den kalibrerte strømningsmåleren fra
gassuttaket (5).
6.5 KONTROLLERE PASIENTUTTAKET
•
Koble til slangesettet fra DUPLOSPRAY
MIS-applikatoren til gassuttaket (5) og
pasientuttaket (3). Koble sammen hann- og
hunn-Luer-koblingene på den distale enden
av slangesettet.
Merknad: Et kort, enkelt slangesett til
innsiden av blodkar med passende hann- og
hunn-Luer-koblinger kan brukes istedenfor
sistnevnte.
•
Vri À ytkontrollknappen (6) med urviseren
mens du trykker inn fotbryteren (2) og
juster À yten til 5 l/min som angitt på
strømningsmåleren (4).
•
GassÀ yten må stoppe og strømningsmåleren
(4) må gå tilbake til null når fotbryteren (2)
slippes.
•
Fjern slangesettet fra gassuttaket (5) og
pasientuttaket (3).
6.6 KONTROLL AV LEKKASJER
•
Vri À ytkontrollknappen (6) mens du trykker
ned fotbryteren (2) slik at den viser 5 l/min
på strømningsmåleren (4).
•
Blokker gassuttaket (5) med et Luer-lokk,
kontroller at det ikke ¿ nnes innvendige
lekkasjer ved å observere bevegelsen av
kulen i strømningsmåleren (4). Ballen skal
være på null (etter et plutselig hopp) hvis
enheten ikke har lekkasjer.
•
Fjern Luer-lokket fra gassuttaket (5).
6.7 BRUK AV SIKKERHETSVENTILEN
FORSIKTIG: Trykk over 22 psi (1,5 bar) vil føre
) (1) til
til at regulatorens innvendige sikkerhetsventil
2
slipper ut overÀ ødig gasstrykk i regulatorhuset
sammen med et lydsignal.
Hvis sikkerhetsventilen aktiveres:
•
Bekreft at inngående gasstilførselstrykk
til enheten er riktig innstilt til 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35).
COPY
•
Hvis sikkerhetsventilen fortsatt aktiveres
etter at det er bekreftet at inngående trykk
er riktig innstilt:
•
Stopp bruken av MIS-regulatoren
umiddelbart.
•
Ring Baxters kundeservice med
kontaktinformasjonen som fremgår på
bunnen av enheten eller kontakt din
lokale Baxter-representant.
7.0 GARANTIVILKÅR
Produsenten garanterer enheten mot alle feil
i materialer eller utførelse som oppstår innen ett
(1) år etter salgstidspunktet.
Garantikrav vil bli behandlet av produsenten på
følgende vilkår:
•
Informer Baxter umiddelbart etter feilen
oppdages. Oppgi serienummer på enheten
når feilen meldes.
•
Følg alle instruksjoner om lagring og retur av
enheten.
•
Legg ved en lesbar kopi av fakturaen
for enheten det gjelder som klart viser
salgsdatoen.
•
Beskriv så detaljert som mulig mistenkte
feil eller feilfunksjoner som brukeren har
oppdaget.
VIKTIG: Garantien gjelder ikke hvis advarsler,
beregnet bruk og rengjøringsinstruksjoner
for enheten ikke er fulgt i henhold til denne
bruksanvisningen.
Produsenten og leverandøren av enheten vil
bestride ansvar hvis:
•
Enheten ikke har vært brukt i samsvar med
brukerhåndboken.
•
Feilen ikke er forårsaket av produsenten
eller personer og serviceselskaper som er
autorisert av produsenten.
8.0 RETUR AV ENHETER
Årsaker til retur:
1. Resultatet av førstegangs bruk er
utilfredsstillende eller usikker.
2. Feil ved enheten.
Ring Baxters kundeservice med hjelp
av kontaktinformasjonen som fremgår
av enheten eller kontakt din lokale
Baxter-representant for å få tillatelse til retur
og et returgodkjenningsnummer (RA) før du
returnerer enheten. Retur av produkter uten et
returgodkjenningsnummer vil ikke bli akseptert.
Før du returnerer et produkt, må du rengjøre
det grundig og pakke det i originalemballasjen.
Hvis originalemballasjen ikke lenger ¿ nnes,
kan du be om riktig emballasje fra Baxters
kundeservice med hjelp av kontaktinformasjonen
nederst på enheten eller kontakte din lokale
Baxter-representant.
9.0 AVFALLSBEHANDLING AV
ENHETER
DUPLOSPRAY MIS-regulatoren inneholder ingen
elektriske komponenter eller farlige materialer.
Rengjør DUPLOSPRAY MIS-regulatoren for å
fjerne eventuelle forurensninger som inneholder
biofarer før avfallsbehandling skjer.