Inhaltsverzeichnis
Werbung
DVB-T220
AUDIO: Audio- (Dialog-, Synchronisations-) Sprache wählen
1. Während der Wiedergabe einer DVD- oder SVCD-Disk, drücken Sie die Taste AUDIO um
die Audio- (Dialog-, Synchronisations-) Sprache des gerade wiedergegebenen Films zu
ändern.
2. Jedes Mal wenn Sie die Taste AUDIO drücken, wählen Sie eine neue Audio- (Tonspur-,
Synchronisations-) Sprache.
3. Drücken Sie die Taste AUDIO bis Sie Ihre bevorzugte Sprache gefunden haben.
4. Um die Tonspursprache vollständig auszuschalten, drücken Sie die Taste AUDIO bis die
Meldung OFF auf dem Bildschirm erscheint.
Anmerkungen:
Nur DVD- und SVCD-Disks, auf denen sich Tonspuren befinden, die in mindestens zwei
•
Sprachen aufgenommen worden sind, unterstützen diese Funktion.
Die Zahl und Art der Audio-Sprachen hängt vom Hersteller der jeweiligen Disk ab und
•
kann sich wesentlich von Disk zu Disk unterscheiden. Das Gerät hat keinen Einfluss auf
die Zahl und Art der Audio- (Dialog-, Synchronisations-) Sprachen einer Disk.
Normalerweise, kann man die Audio-Sprache auch im Diskmenü wählen. Um ein
•
Diskmenü zu öffnen, drücken Sie die Diskmenütaste MENU.
SUBTITLE: Untertitelsprache wählen
1. Während
der
Wiedergabe
Untertitelwahltaste SUBTITLE um die bevorzugte Untertitelsprache zu wählen.
2. Jedes Mal wenn Sie die Untertitelwahltaste SUBTITLE drücken, wählen Sie eine neue
Untertitelsprache.
3. Drücken Sie die Untertitelwahltaste SUBTITLE bis Sie Ihre bevorzugte Sprache gefunden
haben.
4. Um die Untertitel vollständig auszublenden, drücken Sie die Untertitelwahltaste
SUBTITLE bis die Meldung SUBTITLE OFF auf dem Bildschirm erscheint.
Anmerkungen:
Nur Disks mit Untertiteln in mehreren Sprachen unterstützen diese Funktion.
•
Die Zahl und Art der Untertitelsprachen hängt vom Hersteller der jeweiligen Disk ab und
•
kann sich wesentlich von Disk zu Disk unterscheiden. Das Gerät hat keinen Einfluss auf
die Zahl und Art der Untertitelsprachen
Normalerweise, besteht die Möglichkeit eine bestimmte Untertitelsprache im Diskmenü
•
zu wählen. Um ein Diskmenü zu öffnen, drücken Sie die Diskmenütaste MENU.
ZOOM: Bild vergrößern und verkleinern
1. Während der Wiedergabe einer DVD-, SVCD-, VCD- oder JPEG-Disk, drücken Sie die
Taste ZOOM kontinuierlich um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.
2. Drücken Sie die Taste ZOOM dreimal um das Bild jedes Mal wie folgt zu vergrößern - 2x,
3x und 4x der normalen Bildgröße.
3. Der zentrale Bildabschnitt wird entsprechend vergrößert.
4. Danach drücken Sie die Taste ZOOM dreimal um das Bild jedes Mal wie folgt zu
verkleinern - 1/2, 1/3 und 1/4 der normalen Bildgröße.
5. Mit den NAVIGATIONSTASTEN
abwärts und aufwärts bewegen.
6. Danach drücken Sie die Taste ZOOM nochmals oder die Wiedergabe- und Pausetaste
PLAY/PAUSE um zum normalen Bildformat zurückzukehren.
Anmerkung:
Abhängig von der jeweiligen Disk kann die Funktion ZOOM unterschiedlich funktionieren.
Bedienungsanleitung
einer
DVD-
oder
können Sie das vergrößerte Bild links, rechts,
/ / /
DE-33
SVCD-Disk,
drücken
Sie
die
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
