AEG WS 7-115 S Originalanleitung Seite 51

terhelés nélkül. A sérült tartozékok általában széttörnek a
próbaüzem során.
Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazástól
függően viseljen arcmaszkot, valamint biztonsági vagy
védőszemüveget. A körülményeknek megfelelően
viseljen pormaszkot, fülvédőt, kesztyűt, és az apró
csiszolószemcséktől vagy a munkadarabból származó
részecskéktől védő kötényt. A szemvédelemnek képesnek
kell lennie a különféle műveletek által generált repülő törmeléket
megállítani. A porvédő maszknak vagy a légzőkészüléknek
képesnek kell lennie arra, hogy az Ön munkája során keletkező
részecskéket kiszűrje. A nagy intenzitású zajnak való hosszú
kitettség hallásvesztést okozhat.
Minden közelben tartózkodót küldjön biztonságos távolságra
a munkaterülettől. A munkaterületre lépő embereknek
személyi védelmi eszközöket kell viselniük. A munkadarabról
vagy egy törött tartozékról leváló részecskék kiröpülhetnek, és a
munkavégzés közvetlen környezetén kívül is sérülést okozhatnak.
Ha a nagy teljesítményű gépet olyan műveletnél használja,
ahol a vágótartozék rejtett vezetékekkel vagy saját
zsinórjukkal érintkezhetnek, akkor azt csak a szigetelt
fogófelületnél tartsa meg. A feszültség alatt lévő veztékkel
történő érintkezés során a szerszám fém alkatrészei áram alá
kerülhetnek, minek következtében a kezelőt áramütés érheti.
Helyezze a vezetéket távol a forgó tartozéktól. Ha elveszti az
irányítást, lehet, hogy a gép elvágja a vezetéket, vagy az beakad,
és a gép a forgó tárcsába rántja a kezét vagy karját.
Soha ne fektesse le a szerszámot addig, amíg a tartozék nem
állt le teljesen. A forgó tartozék belekaphat a felületbe, és kitépheti
a szerszámot a kezéből.
Ne működtesse a szerszámot, miközben azt a teste mellett
tartja. A forgó tartozék egy véletlen érintkezés során letépheti a
ruháját, és a tartozékot a testébe húzhatja.
Rendszeresen tisztítsa meg a szerszám szellőzőnyílásait.
A motor ventilátora beszívja a port a ház belsejébe, és a
fémszemcsék túlzott felhalmozódása elektromos veszélyt okozhat.
Ne működtesse a szerszámot gyúlékony anyagok mellett. A
szikrák begyújthatják ezeket az anyagokat.
Ne használjon folyékony hűtőközeget igénylő tartozékokat.
Víz vagy más hűtőfolyadékok használata esetén áramütést
szenvedhet.
A SZERSZÁM VISSZARÚGÁSA ÉS EGYÉB KAPCSOLÓDÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
A visszarúgás a beakadó vagy beszoruló korong, hátlap, kefe vagy
egyéb tartozék hirtelen reakciója. A beakadás vagy beszorulás a
forgó alkatrész gyors leállását okozza, ami ennek következtében
az irányíthatatlan szerszámot a tartozék forgásával ellentétes
irányba forgatja a beakadási pont körül.
Ha például a csiszolókorong beakad vagy beszorul a
munkadarabba, a korong beakadási pontba érő széle behatolhat az
anyag felületébe, és emiatt a korong kiugorhat vagy visszarúghat.
A korong a kezelő felé vagy vele ellentétes irányba is ugorhat attól
függően, hogy a korong hogyan mozog a beszorulási pontnál. A
csiszolókorongok el is törhetnek ilyen körülmények között.
A visszarúgás a szerszám hibás használatának, és/vagy helytelen
működtetési eljárásainak vagy körülményeinek következménye,
mely elkerülhető az alább megadott megfelelő óvintézkedések
betartásával.
■
Szilárdan tartsa a gépet, és úgy helyezze a testét és a karját,
hogy ellenálljon a visszarúgási erőknek. Ha kiegészítő fogantyú
tartozik a szerszámhoz, a visszarúgás maximális, és az indítás
során kifejtett forgatónyomaték maximális kezeléséért mindig
használja azt. A kezelő a megfelelő óvintézkedésekkel meg
tudja akadályozni a forgatónyomaték okozta reakciókat és
visszarúgásokat.
■
Soha ne helyezze a kezét a forgó tartozék közelébe. A tartozék
visszarúghat a keze felé.
■
Ne helyezze a testét arra a területre, ahová a szerszám
visszarúgás esetén fog mozdulni. A visszarúgás a korong
beszorulási pontjánál végzett mozgásával ellentétes irányba
forgatja a szerszámot.
■
Különösen körültekintően járjon el, ha sarkoknál, éleknél
stb. dolgozik. Akadályozza meg a tartozék ugrálását és
beszorulását. A sarkok, az élek vagy az ugrálás miatt a forgó
tartozékok gyakran elakadnak, emiatt a kezelők elvesztik
felettük az irányítást, vagy visszarúgnak.
■
Ne csatlakoztasson fűrészláncos tárcsát vagy fogas
körfűrészlapot. Az ilyen lapok gyakran rúgnak vissza, és a
kezelő sokszor veszti el felettük az irányítást.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A CSISZOLÁSI ÉS A
CSISZOLÓKORONGOS VÁGÁSI MŰVELETEKHEZ
Csak a géphez és a kiválasztott koronghoz tervezett
védőburkolathoz ajánlott típusú korongot használjon. A nem
a szerszámhoz tervezett korongok nem biztonságosak, és a
szerszám nem biztosít velük szemben megfelelő védelmet.
A védőelem szilárdan a szerszámra rögzíthető, és a maximális
biztonsághoz állítható, így a tárcsa legkisebb része nyúlik ki a
kezelő felé. A védőelem óvja a kezelőt a tárcsa letörött darabjaitól,
a tárcsával való véletlen érintkezéstől és a ruházatot esetlegesen
begyújtó szikráktól.
A tárcsákat csak ajánlott alkalmazásokhoz szabad használni.
Például: ne csiszoljon a vágókorong oldalával. A csiszoló
vágókorongokat úgy alakították ki, hogy a szélükkel csiszoljanak, a
korongokra ható oldalirányú erők eltörhetik őket.
Mindig ép, a kiválasztott tárcsához megfelelő méretű és
alakú tárcsaperemeket használjon. A megfelelő tárcsaperemek
megtartják a tárcsát, ezáltal csökkentik a tárcsa eltörésének
kockázatát. A vágókorongokhoz való peremek eltérhetnek a
csiszolókorongokhoz készült peremektől.
Ne használjon nagyobb szerszámhoz készült lekopott
tárcsákat. A nagyobb szerszámokhoz készült tárcsák nem
felelnek meg egy kisebb szerszám nagyobb sebességéhez, és
széttörhetnek.
A CSISZOLÓKORONGOS VÁGÁSI MŰVELETEKRE
VONATKOZÓ KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK:
Ne szorítsa meg a vágókorongot, és ne fejtsen ki rá túlzott
nyomóerőt. Ne próbáljon túlságosan mélyre vágni. A tárcsa
túlterhelése miatt a tervezettnél nagyobb nyomás éri a szerszámot,
a kerék könnyebben elcsavarodhat, elakadhat vagy megugorhat
vágás közben, a szerszám visszarúghat, illetve eltörhet a tárcsa.
Ne helyezze a testét a forgó tárcsa mögé vagy azzal egy
vonalba. Amikor a tárcsa a megmunkálás helyén eltávolodik a
kezelő testétől, egy esetleges visszarúgás a forgó tárcsát és a
szerszámot közvetlenül a kezelő felé lökheti.
Amikor a korong bármilyen okból megszorul vagy megszakítja
a vágást, kapcsolja ki a szerszámot, és rögzítse a helyzetét,
amíg a korong teljesen megáll. Soha ne próbálja kihúzni a
vágókorongot a vágatból, miközben a korong még mozgásban
van, különben az visszarúghat. Végezzen vizsgálatot és
javításokat, hogy megszüntesse a korong beragadásának okát.
Ne kezdje el a vágást a munkadarabban. Hagyja, hogy
a korong felpörögjön a teljes sebességre, és óvatosan
irányítsa vissza a vágatba. A korong elakadhat, kiugorhat vagy
visszarúghat, ha a szerszámot a munkadarabban indítja be.
A korong beakadásának és a szerszám visszarúgásának
kockázatát a lemezek vagy a túl nagy méretű munkadarabok
megtámasztásával csökkentheti. A nagy méretű munkadarabok
saját súlyuk miatt meggörbülhetnek. A támasztóelemeket a vágás
vonalához, valamint a munkadarab széléhez közel kell elhelyezni a
munkadarab alá, a korong mindkét oldalára.
Különösen körültekintően járjon el, amikor meglévő falakon
vagy egyéb holttereken hajtanak végre zsebvágást. A kinyúló
korong elvághatja a gáz- vagy vízcsöveket, elektromos vezetéket
vagy visszarúgást okozó tárgyakat.
A CSISZOLÁSI MŰVELETEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
Ne használjon túlságosan nagy csiszolókorong-papírt. A
csiszolópapír kiválasztásakor kövesse a gyártó ajánlásait. A
nagyobb csiszolópapír, amely túlnyúlik a csiszolópárnán, szakadási
veszélyt jelent, és beszorulást, a korong szakadását vagy
visszarúgást okozhat.
A DRÓTKORONGOS MŰVELETEKRE VONATKOZÓ
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Ügyeljen arra, hogy a kefe még normál működés közben is
dobhat sörtéket. Ne terhelje túl a drótkorongot arra túl nagy
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
51