Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AVM Anleitungen
  4. Verstärker
  5. OVATION PA 8.3
  6. Bedienungsanleitung

AVM OVATION PA 8.3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OVATION PA 8.3
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AVM OVATION PA 8.3

Inhaltszusammenfassung für AVM OVATION PA 8.3

  • Seite 1 OVATION PA 8.3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Wir bestätigen, dass das Gerät, zu dem diese Betriebsanlei- tung gehört, den zum Zeitpunkt der Drucklegung gültigen EG-Richtlinien zur Erlangung des Zeichens entspricht. Die notwendigen Prüfungen wurden mit posi- tivem Ergebnis vorgenommen. AVM Audio Video Manufaktur GmbH Daimlerstraße 8 76316 Malsch Deutschland www.avm.audio...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1. Inbetriebnahme 1.1 Lieferumfang ... 1 1.2 Bedienelemente und Anschlüsse ... 2 2. Bedienung der Grundfunktionen 2.1 Erstes Einschalten / Hardwaretest ... 8 2.2 Wahl der Klangquelle ... 10 2.3 Lautstärkeeinstellung ... 10 2.4 Analogeingänge ... 11 2.5 Digitaleingänge ... 12 2.6 Phonoeingang ...

  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Sie bitte Ihren Fachhändler an . Oftmals bereitet dieser Ihr neues Gerät vor der Auslieferung auf den Einsatz bei ihnen zuhause vor, in dem für Sie etliche Einstellungen bereits vorkonfi- gurier t werden. OVATION PA 8.3 | 1 |...

  • Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Inbetriebnahme Bedienelemente und Anschlüsse 1.2.1 Front 1. Ein- / Ausschalttaste 2. Quellenwahlschalter 3. Betriebsanzeige-LED 4. Menütasten 5. Display 6. Lautstärkesteller 7. Kopfhörerausgang (6,35mm) 1.2.2 Rückwand OVATION PA 8.3 | 2 |...

  • Seite 9: Belegung Der Xlr-Anschlüsse

    15. Phasen-LED 16. Link-Por t 17. Schnittstelle für Software-Update 1.2.3 Belegung der XLR-Anschlüsse Pinbelegung: XLR-Eingangsbuchse (links) XLR-Ausgangsstecker (rechts) 1. Masse (GND) 2. Nicht inver tierender Eingang/Ausgang POS (+) 3. Inver tierender Eingang/Ausgang NEG (-) OVATION PA 8.3 | 3 |...

  • Seite 10: Belegung Der Schaltspannungsausgänge

    P i n b e l e g u n g d e s 3 , 5 m m K l i n k e n a u s g a n g s f ü r externe Schaltsignale (13) a) Masse (GND) b) Triggersignal (+5V) 1.2.5 Belegung des Eingangs für externe Infrarot-Empfänger Pinbelegung des 3,5mm Stereo-Klinkeneingangs für externe Infrarotempfänger (14) c) Masse (GND) d) IR-Signal e) +5V OVATION PA 8.3 | 4 |...

  • Seite 11: Montage Von Ein- Und Ausgangskarten

    Ei n - u n d Au s g an g s k ar te n . D e r a k tu e l le S t at u s des Hardwaretests wird im Display (5) angezeigt. OVATION PA 8.3 | 5 |...

  • Seite 12: Anschluss Von Klangquellen

    A n s c h l u s s f ü r d e n l i n k e n K a n a l ( L ) , d e r u n t e r e Anschluss für den rechten Kanal (R) vorgesehen. OVATION PA 8.3 | 6 |...

  • Seite 13: Ferneinschaltung Von Endverstärkern

    Seite 4. 1.2.9.2 Ferneinschaltung von AVM-Endstufen der neuesten Generation Sollten Sie eine AVM-Endstufe der neuesten Genera- tion anges chlossen haben (EVOLUTION M A 3.2, SA 3.2, OVATION MA 6/8.3, SA 6/8.3), wird diese nach Aktivierung der entsprechenden Betriebsar t automa- tisch ein- und ausgeschaltet (vgl.

  • Seite 14: Bedienung Der Grundfunktionen

    Betrieb und dem Stand-by-Modus hin- und herschalten. Im Stand-by-Modus ist das Display dunkel und die Betriebsanzeige-LED (3) leuchtet. Sobald das Gerät in Betrieb ist, erlischt die Betriebsanzeige-LED und das Dis- play ist aktiviert. OVATION PA 8.3 | 8 |...

  • Seite 15: Röhrenaufwärmphase

    Anzeige waiting for tube warmup vollständig von Klein- auf Großbuchstaben wechselt und anschließend erlischt. Das Gerät ist sodann betriebsbereit. Ohne installierte Röhrenausgangskarte nimmt der Ein- schaltvorgang ca. 5 Sekunden in Anspruch. Im Display wird währenddessen ein entsprechender Countdown ange- zeigt. OVATION PA 8.3 | 9 |...

  • Seite 16: Wahl Der Klangquelle

    Bitte beachten Sie: Sollte ein optionaler Digitaleingang gewählt sein und kein gültiges Digitalsignal anliegen, erscheint im Display statt enes Lautstärkewerts der Hin- weis NO DIG SIGNAL. In diesem Zustand ist eine Anpas- sung der Lautstärke nicht möglich. OVATION PA 8.3 | 10 |...

  • Seite 17: Analogeingänge

    Bedarf angepasst werden – siehe Abschnitt "Define input names" auf Seite 32. e) MENU Taste zur Anwahl der Klangeinstellungen – siehe Abschnitt "Klangeinstellungen" auf Seite 24. f) VOLUME: Lautstärkeanzeige – siehe Abschnitt "Laut- stärkeeinstellung" auf Seite 10. OVATION PA 8.3 | 11 |...

  • Seite 18: Digitaleingänge

    VOLUME: (siehe Abschnitt "Klangeinstellungen" auf Seite 24). Lautstärkeanzeige – siehe Abschnitt "Lautstärkeeinstel- lung" auf Seite 10. k) CONV Menütasten zur Auswahl der Samplerate und der Filtereinstellung (m) – siehe Abschnitt "Samplerate Filtereinstellung" auf Seite 13. OVATION PA 8.3 | 12 |...

  • Seite 19: Samplerate Und Filtereinstellung

    Bandende mit flachem Amplitudenfrequenzgang, jedoch starker Phasendrehung. SLOW filtert hingegen weniger steil und besitzt vor dem Bandende bereits einen kleinen Amplitudenabfall, jedoch eine geringere Pha- sendrehung. Die gewählte Filtereinstellung gilt nur für den OVATION PA 8.3 | 13 |...

  • Seite 20: Phonoeingang

    Ihnen hier ebenfalls zur Verfügung (siehe Abschnitt "Klang- gangskarten" auf Seite 5). einstellungen" auf Seite 24). Die für die Phonokarte vorgenommenen Einstellungen werden sofort wirksam, sodass Sie eine gehörmäßige Kon- trolle vornehmen können, während eine Schallplatte abgespielt wird. OVATION PA 8.3 | 14 |...

  • Seite 21: Phono-Einstellungen

    Durch einem kurzen Druck auf die Taste MENU gelangen sie in das Menü Phono-Einstellungen. Die Tastenbe- schriftung derselben Menütaste wechselt nun zu EXIT. Durch einen weiteren Tastendruck verlassen Sie das Menü wieder und gelangen zurück in den normalen Betriebszu- stand. OVATION PA 8.3 | 15 |...
  • Seite 22 Tonabnehmer anpassen. Je nach Ausgangsspannung des Systems kann eine Einstel- lung zwischen 43 dB und 52 dB (bei Einstellung MM) bzw. 63 dB und 72 dB (Einstellung MC) gewählt werden. OVATION PA 8.3 | 16 |...
  • Seite 23 Bitte beachten Sie: Die Gesamtkapazität setzt sich aus dem angezeigten Wert plus der Kapazität des Zuleitungs- kabels (Faustregel: 100pF pro Meter) zusammen. Hinweise für eine optimale Kapazität entnehmen Sie bitte der Anlei- tung Ihres Plattenspielers / Tonabnehmers. OVATION PA 8.3 | 17 |...

  • Seite 24: Fm-Tuner

    ( s i e h e Abschnitt "FM-Tuner-Einstellungen" auf Seite 21) und das Abschnitt "Montage von Ein- Menu Erweiterte FM-Tuner-Einstellungen (siehe ten" auf und Ausgangska r Abschnitt "Erweiterte FM-Tuner-Einstellungen" auf Seite 23) zur Seite 5). Verfügung. OVATION PA 8.3 | 18 |...
  • Seite 25 Sendersuche (siehe Abschnitt "Sendersuchlauf" auf Seite 19). 2.8.1 Sendersuchlauf Je nachdem, ob der Suchlaufmodus auf manuell oder automatisch eingestellt wurde (siehe Abschnitt "Set scan mode" auf Seite 21), sind die rechten Tasten unter dem Dis- OVATION PA 8.3 | 19 |...

  • Seite 26: Speichern Von Sendern

    Sender aus. Kurzes Tippen schaltet zum nächsthöheren / nächstniedrigeren Speicherplatz. Längeres Drücken bewirkt ein automatisches Durchschalten der Sender. Die Nummer des aktuell gewählten Speicherplatzes wird links oben im Display angezeigt (siehe t in der Abbildung oben). OVATION PA 8.3 | 20 |...

  • Seite 27: Fm-Tuner-Einstellungen

    Mi t der F u nk t io n s e t s c an mo d e s t el l en Si e d en gewünschten Suchlaufmodus ein: AUTO sucht nach einem Druck auf eine der beiden rechten Menütasten OVATION PA 8.3 | 21 |...
  • Seite 28 Frequenzbereichs. Sofern Sie Ihr Gerät nicht in den USA betreiben, wählen Sie bitte die Option EUR, AUS, JPN mit einer Zeitkonstante von 50 (µs). In den USA empfiehlt sich hingegen eine Zeitkonstante von 75 (µs). OVATION PA 8.3 | 22 |...

  • Seite 29: Erweiterte Fm-Tuner-Einstellungen

    Taste MENU länger als 2 Sekunden. Mit den Tasten MOVE können Sie nun bei Bedarf die Position verschieben und den Sender mit der Taste STORE abspeichern. Wenn Sie den Sender lediglich löschen wollen, drücken Sie die Taste DELETE. OVATION PA 8.3 | 23 |...

  • Seite 30: Klangeinstellungen

    Bereich des Displays angezeigt. Mit den Tasten < VALUE > verändern Sie den Wert des selektierten Menü- punkts. Bitte beachten Sie, dass bei einigen Eingangskarten spezifische Menüpunkte den im Folgenden erläuterten Klangeinstellungen vorangehen (z.B. set phono mode bei PHONO etc.). OVATION PA 8.3 | 24 |...

  • Seite 31: Allgemeine Klangeinstellungen

    DUAL). Sofern eine individuelle Einstellung gewünscht ist, müssen die Eingänge zuvor über das Personal Setup parametriert werden (siehe Abschnitt "Bass & treble control" auf Seite 31). Das ist beispielsweise sinnvoll, um eine Bass- schwäche des Plattenspielers auszugleichen, ohne dass OVATION PA 8.3 | 25 |...

  • Seite 32: Set Treble

    Diesen Effekt soll die „gehörrich- tige Lautstärkeeinstellung“ (Loudness) korrigieren, indem bei leiser Musikwiedergabe Bässe und Höhen angehoben werden und im Zuge der Erhöhung der Lautstärke ein all- mählicher Übergang zum linearen Frequenzgang erfolgt. OVATION PA 8.3 | 26 |...

  • Seite 33: Eingangsempfindlichkeit (Pegelanpassung)

    Digitalsignal an len individuell anpassen. dem entsprechenden Ein- gang anliegt. Wählen Sie mit dem Quellenwahlschalter (2) einen vor- handenen Eingang aus und stellen Sie die Abhörlautstärke mit dem Lautstärkesteller (6) auf einen angenehmen OVATION PA 8.3 | 27 |...
  • Seite 34 Lautstärkesteller (6) anzu- passen. Sobald der gewünschte Pegel des FM-Tuners eingestellt ist, drücken Sie die mittlere Menütaste EXIT LVL. Der eingestellte Empfindlichkeitswert wird gesichert und das Gerät wechselt in den allgemeinen Betriebszu- stand. OVATION PA 8.3 | 28 |...

  • Seite 35: Fernbedienung

    Batterien und ersetzen Sie diese durch zwei neue des glei- chen Typs (Lithium-Knopfzelle 3V, Typ CR2032). Achten Sie beim Einsetzen auf eine korrekte Polung der Batterien (Markierung "+" nach oben), da ansonsten die Elektronik beschädigt werden kann. OVATION PA 8.3 | 29 |...

  • Seite 36: Anhang

    Menütaste SELECT entsprechend aktivieren. Mit den Menütasten < VALUE > verändern Sie anschließend den Wert der ausgewählten Funktion. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, drü- cken Sie die mit BACK gekennzeichnete Menütaste. OVATION PA 8.3 | 30 |...

  • Seite 37: Set Display Brightness

    Eingangskarten benötigen, können die unbe- nutzten Eingänge deaktiviert werden (SKIPPED). Bei der Quellenwahl mit dem Drehschalter (2) werden sämtliche als SKIPPED definierten Eingänge automatisch übersprun- gen und sind zudem auch nicht über die UP/DOWN-Funk- OVATION PA 8.3 | 31 |...

  • Seite 38: Define Input Names

    ( z . B . B A S S , T R E B L E , s i e h e A b s c h n i t t OVATION PA 8.3...

  • Seite 39: Fm Auto Store

    – sofern gewünscht – die gespeicherten Sender anschließend im Normalbetrieb nach Ihren Vorlieben anordnen, unerwünschte Sender löschen, oder die Einstel- lungen (mono/stereo etc.) bestimmter Sender ggf. ändern und abspeichern (siehe Abschnitt "Speichern und Verwalten Radiosendern" auf Seite 23). OVATION PA 8.3 | 33 |...

  • Seite 40: Reset (Werkseinstellungen)

    Nach einem Reset-Vorgang muss das Gerät über den Netz- schalter an der Rückseite (12) vollständig ausgeschaltet und zum weiteren Betrieb nach einer kurzen Wartezeit von ca. 10 Sekunden wieder neu eingeschaltet werden. OVATION PA 8.3 | 34 |...

  • Seite 41: Pflege Des Gehäuses

    Modus über die Fernbedienung. Drücken Sie die Ein- / Ausschalttaste (1). • Wenn das Display dunkel ist und die Betriebsan- zeige-LED (3) nicht leuchtet, kann die Netzsicherung defekt sein. Da dies meist einen Defekt des Netzteils OVATION PA 8.3 | 35 |...

  • Seite 42: Gerät Schaltet Während Des Betriebs Ab

    Fernbedienung ohne Funktion • Die Batterien oder Akkus der Fernbedienung sind leer. Bitte tauschen oder laden Sie diese auf. • Zwischen der Fernbedienung und dem Gerät besteht keine direkte Verbindung, oder die Entfernung ist zu groß. OVATION PA 8.3 | 36 |...

  • Seite 43: Keine Rds-Anzeige

    Maßgeblich für Garantieanspruch und Garantieabwick- lung ist, unabhängig vom Land, in dem das Gerät gekauft wurde, grundsätzlich deutsches Recht. Sollte eine der nachfolgenden Bestimmungen gesetzlich unwirksam sein, so ist sie sinngemäß durch eine gesetzeskonforme Bestim- mung zu ersetzen. OVATION PA 8.3 | 37 |...
  • Seite 44 Anhang Voraussetzungen für Ihren Garantieanspruch sind: 1. Das Gerät muss bei einem von AVM autorisierten Fachhändler gekauft worden sein. Geräte, die aus anderen Quellen stammen werden nicht, auch nicht kostenp- flichtig, repariert. 2. Die Garantieregistrierung erfolgt über unsere Web- site: www.avm.audio.

  • Seite 45: Technische Daten

    <20Hz - >100 kHz / <20 Hz - >30 kHz 3.6.2 Digital-Eingangskarte Samplerateupsampling /downsampling schaltbar bis max. 384 kHz / 32 Bit Deemphasis ja, automatisch Eingangsformat Dig in opt/coax S/P-DIF, 33 kHz – 96 / 192 kHz / 16 – 24 Bit USB-Eingang OVATION PA 8.3 | 39 |...

  • Seite 46: Phono-Eingangskarte

    (5mV / 1kHz) 79 dB bzw. 84 dB(A) Störabstand MC (0,5 mV / 1 kHz) 70dB bzw. 76 dB(A) Frequenzgang < 30 Hz - > 100 kHz Phonoentzerrung gem. RIAA +/- 0,2 dB Subsonic Filter 20 Hz, 3.Ordnung OVATION PA 8.3 | 40 |...

  • Seite 47: Fm-Tuner-Eingangskarte

    115 V/60 Hz, / 230 V/50 Hz Leistungsaufnahme max. 70 W Standby <0,5 W Abmessungen (B x H x T) 430 x 130 x 390 mm Gewicht 12 kg Garantie 3 Jahre (bei entsprechender Registrierung) OVATION PA 8.3 | 41 |...

Inhaltsverzeichnis