Inhaltsverzeichnis - Beko MGC 20 CH Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Please Read This User Manual First3
Meanings Of The Symbols3
Important Safety And Environmental Instructions4
Safety Warnings4
Compliance With Rohs Directive9
Package Information9
Technical Specifications Of The Product10
Controls And Parts10
Technical Data10
Description Of The Product11
Control Panel11
Accessories11
Power Setting11
Grill Rack12
Placing The Food13
Useful Suggestions13
Cooking Table15
Heating Table18
Cleaning And Care19
Handling And Transportation19
Bedeutung Der Symbole20
Folgende Symbole Werden In Den Verschiedenen Abschnitten Dieser Anleitung Verwendet20
Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt21
Sicherheitshinweise21
Einhaltung Von Rohs-Vorgaben28
Übersicht29
Technische Daten Des Produktes29
Bedienelemente Und Teile29
Bedienfeld30
Leistungseinstellung30
Tellerhalterung30
Beschreibung Des Produktes31
Kunststoffbehälter Und Plastikbeutel31
Gerät Bedienen32
Reinigung Und Pflege38
Signification Des Symboles40
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement41
Avertissements De Sécurité41
Conformité Avec La Directive Ldsd47
Information Sur L'emballage47
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets47
Spécifications Techniques Du Produit48
Données Techniques48
Description Du Produit49
Panneau De Commande49
Boutons De Réglages49
Utilisation De Votre Appareil51
Disposition Des Aliments51
Mode Mixte53
Utilisation Du Four53
Nettoyage Et Entretien58
Manipulation Et Transport58
Significato Dei Simboli59
Istruzioni Di Sicurezza60
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza E L'ambiente61
Informazioni Di Imballaggio65
Specifiche Tecniche Del Prodotto66
Comandi E Parti66
Dati Tecnici66
Pannello Di Controllo67
Funzionamento Dell'apparecchio69
Posizionamento Alimenti69
Modalità Combinata70
Funzionamento Del Forno71
Pulizia E Manutenzione74
Pulizia E Cura74
Certificato Di Garanzia76
Condizioni Di Garanzia76
Significado De Los Símbolos77
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente78
Información De Embalaje83
Cumplimiento De La Directiva Rohs83
Información General84
Controles Y Piezas84
Datos Técnicos84
Descripción Del Aparato85
Panel De Control85
Ajuste De La Potencia85
Funcionamiento Del Aparato87
Colocar Los Alimentos87
Algunas Sugerencias87
Funcionamiento De Su Aparato88
Funcionamiento Del Horno89
Tabla De Cocción89
Tabla De Calentamiento92
Limpieza Y Cuidado92
Instruções Importantes Sobre A Segurança E Ambiente96
Advertências De Segurança96
Informação Da Embalagem102
Especificações Técnicas Do Produto103
Dados Técnicos103
Descrição Do Produto104
Painel De Controlo104
Colocar Os Alimentos106
Tabela De Cozedura108
Limpeza E Cuidados111
Betekenis Van De Symbolen114
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies115
Informatie Op De Verpakking120
Overzicht121
Technische Gegevens121
Beschrijving Van Het Product122
Bedieningspaneel122
Instellen Van Het Vermogen122
Reiniging En Onderhoud129
Hantering En Transport130
Znaczenie Symboli132
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa133
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego134
Zgodność Z Dyrektywą Weee I Usuwanie Odpadów138
Zgodność Z Dyrektywą Rohs138
Informacje O Opakowaniu138
Opis Ogólny139
Dane Techniczne139
Opis Kuchenki140
Panel Sterowania140
Obsługa Kuchenki142
Wkładanie Żywności142
Tabela Gotowania144
Czyszczenie I Konserwacja148
Przenoszenie I Transport148
Význam Symbolů151
Důležité Bezpečnostní Pokyny A Pokyny Týkající Se Životního Prostředí152
Bezpečnostní Varování152
Soulad Se Směrnicí Rohs157
Informace O Balení157
Technické Údaje158
Popis Produktu159
Nastavení Výkonu159
Obsluha Produktu161
Kombinovaný Režim162
Čištění A Péče167
Značenje Simbola170
Važne Upute O Sigurnosti I Zaštiti Okoliša171
Sigurnosna Upozorenja171
Usklađenost Sa Rohs Direktivom175
Informacije O Pakiranju175
Tehnički Podaci176
Opis Proizvoda177
Kontrolna Ploča177
Upravljanje Proizvodom179
Kombinirani Način180
Čišćenje I Održavanje184
Rukovanje I Transport185
Význam Symbolov186
Dôležité Bezpečnostné Pokyny A Pokyny Týkajúce Sa Životného Prostredia187
Bezpečnostné Upozornenia187
Nebezpečenstvo Udusenia191
Súlad So Smernicou Rohs192
Opis Izdelka194
Upravljalna Plošča194
Upravljanje Naprave196
Čiščenje In Vzdrževanje202
Čistenie A Údržba202
Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės206
Bendrieji Saugos Reikalavimai206
Informacija Apie Pakuotę210
Valdikliai Ir Dalys211
Techniniai Duomenys211
Gaminio Aprašymas212
Valdymo Skydelis212
Gaminio Naudojimas214
Naudingi Patarimai214
Krosnelės Naudojimas215
Valymas Ir Priežiūra220
Sümbolite Tähendused221
Olulised Ohutus- Ja Keskkonnaalased Juhised222
Üldine Ohutus222
Weee Direktiivi Täitmine Ja Romuseadme Kõrvaldamine226
Rohs-Direktiivi Täitmine226
Teave Pakendi Kohta226
Toote Tehnilised Andmed227
Juhtseadmed Ja Osad227
Toote Kirjeldus228
Toote Kasutamine230
Toidu Paigutamine230
Ahju Kasutamine231
Hooldus Ja Puhastamine236
Значение На Символите237
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда238
Обща Безопасност238
Информация За Опаковката245
Контроли И Части246
Технически Данни246
Описание На Продукта247
Контролен Панел247
Използване На Продукта249
Използване На Фурната251
Почистване И Поддръжка255
Siguranță Generală258
Conformitate Cu Directiva Rohs263
Informaţii Despre Ambalaj263
Conformitate Cu Directiva Weee Și Depozitarea La Deșeuri A Produsului Uzat263
Date Tehnice264
Descrierea Produsului265
Panou De Control265
Setarea Puterii265
Utilizarea Produsului267
Utilizarea Cuptorului269
Curăţarea Și Întreţinerea272
Curățarea Și Întreținerea272
Manevrarea Și Transportul273
Pomen Simbolov278
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje279
Varnostna Opozorila279
Skladnost Z Direktivo Rohs283
Informacije O Embalaži283
Tehnični Podatki284
Ravnanje In Transport293
Simbolu Nozīme294
Atbilstība Rohs Direktīvai300
Informācija Par Iepakojumu300
Tehniskie Dati301
Produkta Apraksts302
Vadības Panelis302
Tīrīšana Un Apkope310
Pārvietošana Un Transportēšana310
Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları312
Güvenlik Uyarıları312
Fırın Düzenli Olarak Temizlenmelidir Ve Yemek Artıkları316
Aeee Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması317
Ambalaj Bilgisi317
Mikrodalga Fırınınız318
Genel Bakış318
Kontroller Ve Parçalar318
Teknik Veriler318
Ürününüzün Tanımı319
Kontrol Paneli319
Ürününüzün Kullanımı321
Yiyeceklerin Yerleştirilmesi321
Buz Çözme (Defrost)325
Temizlik Ve Bakım326
Taşıma Ve Nakliye327
Tüketici Hizmetleri328