Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Cybex Platinum e-PRIAM
Inhaltszusammenfassung für Cybex Platinum e-PRIAM
- Seite 1 FRAME & SEAT CHASSIS & SIÈGE...
- Seite 2 WARNING WARNUNG ADVERTENCIA AVERTISSEMENT AVISOS Tutorial video Videoanleitung Tutorial en vídeo Vidéo de démonstration Vídeo tutorial...
- Seite 3 = 26 Maximum weights Battery Maximalgewichte Batterie Pesos máximos Batería Poids maximum Pile Pesos máximos Bateria = 34 Product registration Turning on and off Produktregistrierung Ein- und Ausschalten Registro del producto Encender y apagar Enregistrement du Allumer et éteindre produit Ligar e desligar Registo do produto = 38...
- Seite 4 = 40 = 43 Rocking feature Uneven surface assist Schaukelfunktion Smarte Unterstützung bei unebenen Oberflächen Función de balanceo Asistencia para superficies irregulares Fonction basculante Assistance sur les surfaces inégales Funcionalidade de embalo Assistência às superfícies irregulares = 41 = 44 Hands positioning Folding Positionierung der Hände...
- Seite 5 = 47 = 49 Brake Backrest Bremse Rückenlehne Freno Respaldo Frein Dossier Bloqueio Encosto de costas = 48 = 49 Handle bar Legrest Schiebegriff Beinstütze Manillar Reposapiés Poignée de poussée Repose-pieds Guiador Apoio de pernas = 48 = 50 Seat direction Bumper bar Sitzrichtung Schutzbügel...
- Seite 6 = 50 = 55 Harness Removing the wheels Gurtsystem Entfernen der Räder Arnés Quitar las ruedas Harnais Retrait des roues Arnês Remover as rodas = 53 = 56 Sun canopy Rain cover Sonnenverdeck Regenverdeck Capota para el sol Funda para la lluvia Pare-soleil Housse de pluie Capota solar...
- Seite 7 = 58 Carry Cot Kinderwagenaufsatz Capazo Navelle bébé Alcofa = 62 Removing the fabric Entfernen des Bezuges Quitar la tela Retrait du tissu Remover o tecido = 65 Troubleshooting Fehlerbehebung Resolución de problemas Dépannage Resolução de problemas...
- Seite 8 Maximum weights max. 22 kg (55 lb) max. 1 kg (2.2 lb) max. 5 kg (11 lb)
- Seite 9 Product registration S12ABCDE001 S12ABCDE001...
- Seite 10 Set up...
- Seite 19 180° 180°...
- Seite 23 180°...
- Seite 26 Battery...
- Seite 34 Turning on and off...
- Seite 39 max. 1 m ↔...
- Seite 40 Rocking feature...
- Seite 41 Hands positioning...
- Seite 42 Smart hill assist...
- Seite 43 Uneven surface assist...
- Seite 44 Folding...
- Seite 46 Two wheel mode...
- Seite 47 Brake...
- Seite 48 Handle bar Seat direction...
- Seite 49 Backrest Legrest...
- Seite 50 Bumper bar Harness...
- Seite 53 Sun canopy...
- Seite 54 Swivel locks...
- Seite 55 Removing the wheels...
- Seite 56 Rain cover Infant Car Seat...
- Seite 58 Carry Cot...
- Seite 62 Removing the fabric...
- Seite 65 Troubleshooting EN / DE / FR / ES Troubleshooting...
- Seite 66 Indicator lights / Kontrolllampen / Description / Beschreibung / Description / Voyants d’indication / Luces indicadoras Descripción Only the red light flashes. Nur die rote Lampe blinkt. Seul le voyant rouge clignote. Solo parpadea la luz roja. Red light is flashing and the LED spot next to the red light shines white permantly.
- Seite 67 Meaning / Bedeutung / Signification / Actions / Maßnahmen / Actions / Acciones Significado The battery is empty. The stroller will decelerate Please turn off the ePriam & charge the battery! permanently. Die Batterie ist leer. Der Kinderwagen wird permanent Bitte schalten Sie den ePriam aus und laden die abgebremst.
- Seite 68 Indicator lights / Kontrolllampen / Description / Beschreibung / Description / Voyants d’indication / Luces indicadoras Descripción Red light is flashing and all 4 white LED spots are shining permanently. Die rote Lampe blinkt und alle 4 LED Spots leuchten perma nent.
- Seite 69 Meaning / Bedeutung / Signification / Actions / Maßnahmen / Actions / Acciones Significado Error in calibration of the handle bar sensors. Please activate the foot brake and turn off the ePriam. Support is not working anymore. Remove the weight on the handle bar and do not hold the handle bar.
-
Seite 70: Luzes Indicadoras
Luzes indicadoras Descrição Apenas a luz vermelha pisca. A luz vermelha pisca e o spot LED próximo da luz vermelha emite uma luminosidade branca permanente. - Seite 71 Significado Ações A bateria está descarregada. O carrinho diminuirá Desligue o ePriam e carregue a bateria! permanentemente a velocidade. Ausência de sinal do guiador. O suporte já não funci- Rebata e abra o carrinho. ona. Se o estado do LED permanecer sem alterações, entre em contacto com o ponto de venda!
- Seite 72 Luzes indicadoras Descrição A luz vermelha pisca e os 4 spots LED brilham permanen- temente.
- Seite 73 Significado Ações Erro de calibragem dos sensores do guiador. Ative o travão de pedal e desligue o ePriam. O suporte já não funciona. Retire o peso do guiador e largue-o. Ligue novamente o ePriam. Se o estado do LED permanecer sem alterações, ent- re em contacto com o ponto de venda.
- Seite 74 CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany +49 (0) 921-78 511-0 | info@cybex-online.com AMERICAS Columbus Trading-Partners USA Inc. 1801 Commerce Dr. | Piqua, OH 45356 | USA Customer Service 1-877 242-5676 | info.us@cybex-online.com CANADA Goodbaby Canada Inc. 2 Robert Speck Parkway, Suite 750 | Mississauga, ON L4Z 1H8 Customer Service / Service clients: 1-877 242-5676 info.us@cybex-online.com www.cybex-online.com/us...