Olympus EVIS EXERA III GIF-H185 Gebrauchsanweisung Seite 44

3.10 Reinigungs-/Desinfektionsgerät

Programm
Kap. 3
Das Programm des WD sollte aus den folgenden Programmschritten bestehen:
38
ACHTUNG
Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des in die Reinigungsgeräte einlaufenden
Wassers niedrig genug ist (z. B. ≤ 25 °C), um eine thermische Koagulation von
Proteinen zu verhindern. Verwenden Sie keine Programme, die mit hohen
Temperaturen beginnen.
Abbildung 3.2
Schritt
Vorreinigung (≤ 25 °C)
1
2 Reinigung (mit Reinigungsmittel, 55 °C, 10 min)
3 Spülen (mit oder ohne Neutralisierungsmittel)
4 Erhitzen (warmes Wasser)
5 Thermische Desinfektion, die als letzter Spülgang dient
(ohne Reinigungs- und Neutralisierungsmittel, 93 °C, 5 min)
6 Trocknen (95 °C, 10 min) (Einstellwerte)
Tabelle 3.11 WD-Programmparameter
*1 Olympus hat die Kompatibilität medizinischer Instrumente mit einem WD getestet,
das ISO 15883-1, 2 entspricht. Die Trocknungstemperatur und die
Trocknungsdauer betrugen 110 °C bzw. 20 Minuten
*2 Dieser Wert entspricht unter Umständen nicht der tatsächlichen Temperatur der in
der Kammer aufbereiteten medizinischen Instrumente, sondern dem Einstellwert
des WD. Die Trocknungstemperatur, für die Olympus die Materialkompatibilität
bestätigt hat, beträgt 110 °C und entspricht damit dem Einstellwert des WD. Im
Trocknungsprozess kann die Temperatur in der Umgebung des Produkts durch
verschiedene Faktoren (z. B. Kammergröße, Füllmenge, Anordnung der
Instrumente in der Kammer) beeinflusst werden.
GIF-H185, CF-H185L/I HANDBUCH FÜR DIE AUFBEREITUNG
Erläuterung
*1
*2
.