Herunterladen Diese Seite drucken
Westfalia Pierre Cardin Originalanleitung
Westfalia Pierre Cardin Originalanleitung

Westfalia Pierre Cardin Originalanleitung

Werbung

D Originalanleitung
GB Original Instructions
F Mode d'emploi originale
NL Originele Handleiding
IT Informazioni sulla Sicurezza
Pierre Cardin Armbanduhr
Pierre Cardin Wrist Watch
Art. 96 64 77
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem
neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie
helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte
nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und
bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Sollten Sie das Gerät an Dritte weitergeben, legen Sie diese Anleitung bei.
Dear Customers,
Instruction manuals provide valuable hints for using your new device. They
enable you to use all functions, and they help you avoid misunderstandings and
prevent damage. Please take the time to read this manual carefully and keep it
for future reference.
If you pass the device on to third parties, enclose these instructions.
Chers clients,
Les manuels d'instructions fournissent des conseils précieux sur l'utilisation de
votre nouvel appareil. Ils vous permettent d'utiliser toutes les fonctions et vous
aident à éviter les malentendus et à éviter les dommages. Veuillez prendre le
temps de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence
ultérieure.
Si vous cédez l'appareil à des tiers, joignez ces instructions.
Geachte Klant,
Instructiehandleidingen bieden waardevolle tips voor het gebruik van uw
nieuwe apparaat. Ze stellen u in staat alle functies te gebruiken en helpen u
misverstanden en schade te voorkomen. Neem de tijd om deze handleiding
aandachtig door te lezen en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Als u het apparaat aan derden doorgeeft, voeg dan deze handleiding toe.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia Pierre Cardin

  • Seite 1 F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza Pierre Cardin Armbanduhr Pierre Cardin Wrist Watch Art. 96 64 77 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
  • Seite 2 .Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Setzen Sie die Uhr keinen Verschmutzungen, Starker Hitze, extrem heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus.  Zerlegen Sie die Uhr nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.
  • Seite 3: Bedienung

    Bedienung Reinigung und Lagerung  Reinigen Sie die Uhr nicht mit aggressiven Flüssigkeiten oder Lösungsmitteln. Verwenden Sie nur ein leicht befeuchtetes Tuch.  Lagern Sie die Uhr im Innenbereich an einem trockenen, vor Staub und Schmutz geschützten Ort. Batterie wechseln Lassen Sie die Batterie nur von einer Fachkraft wechseln, um sicherzustellen, dass die Wasserdichtigkeit erhalten bleibt.
  • Seite 4 Operation Cleaning and Storing  Do not clean the watch with any kinds of aggressive liquids or solvents. Only use a lightly damp cloth at the utmost.  Store the watch indoors in a dry place that is protected from dust and dirt. Changing the Battery Have the battery changed by a professional in order to make preserve the water resistance of the watch.
  • Seite 5 Utilisation Nettoyage et stockage  Ne nettoyez pas la montre avec des liquides ou des solvants agressifs. Utilisez uniquement un chiffon légèrement humide au maximum.  Rangez la montre à l'intérieur dans un endroit sec, à l'abri de la poussière de la saleté.
  • Seite 6 GEBRUIK Reiniging en opslag  Maak het horloge niet schoon met agressieve vloeistoffen of oplosmiddelen. Gebruik maximaal een licht vochtige doek.  Bewaar het horloge binnenshuis op een droge plaats die beschermd is tegen stof en vuil. De batterij vervangen Laat de batterij vervangen door een professional om de waterdichtheid van het horloge te behouden.
  • Seite 7 Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte führen Sie sie Ihrer lokalen Sammelstellen für Altbatterien zu. Batteries do not belong in the household garbage. For battery disposal please check with your local council. Batteries n'appartiennent pas à la poubelle. Vous pouvez le charger de nouveau à nous Envoyer ou livrer dans les magasins locaux ou des points de collecte des piles.
  • Seite 8: Eu-Konformitätserklärung | Eu Declaration Of Conformity

    Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Pierre Cardin Uhr Pierre Cardin wrist watch Artikel Nr. 96 64 77 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.

Diese Anleitung auch für:

96 64 77