Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Westfalia 81 26 18 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Westfalia Anleitungen
  4. Uhren
  5. 81 26 18
  6. Bedienungsanleitung
Westfalia 81 26 18 Bedienungsanleitung

Westfalia 81 26 18 Bedienungsanleitung

Multifunktions-uhr
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 109431

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Westfalia 81 26 18

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 81 26 18

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109431...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Multifunktions-Uhr Artikel Nr. 81 26 18 Instruction Manual Digital Calendar Article No. 81 26 18...
  • Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu- beugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanlei- tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Seite 4 Übersicht | Overview...
  • Seite 5 Übersicht | Overview 1 Jahresanzeige Year Display Markierung der Spalte Sunday Column der Sonntage Indicator 3 Monatsübersicht Monthly Overview 4 Alarmsymbol Alarm Symbol 5 Sommerzeitsymbol Summer Time Symbol Uhrzeit/Alarmzeit/ Time/Alarm Time/ Rechner/Timer Calculator/Timer 7 Datumsanzeige Month/Date Display 12/24 Stunden- 12/24 Mode Switch Umschaltung 9 Zeittaste Time Key...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......... Seite 3 Aufstell- Ausklappfunktion........ Seite 4 Vor der ersten Benutzung / Inbetriebnahme..Seite 4 Batteriewechsel..........Seite 5 Grundfunktionen ..........Seite 6 Lokale Uhrzeit und Datum einstellen....Seite 8 2 Alarmzeiten einstellen ........Seite 9 Stundensignal ..........Seite 11 Rechner ............
  • Seite 7 Table of Contents Safety Notes ............ Page 15 Setting up and Swinging open......Page 16 Before first Use / Start-up......... Page 16 Exchanging the Battery ........Page 17 Basic Functions..........Page 18 Setting the Local Time and Date ...... Page 19 Setting the 2 Alarm Times........

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten bitte Vermeidung Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstö- rungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb- nahme und Handhabung. Bitte legen Sie diese Be- dienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.

  • Seite 9: Aufstell- Ausklappfunktion

    Benutzung AUFSTELL- AUSKLAPPFUNKTION 1. Drücken Sie die dunkelgraue Taste an der Vordersei- te des Gerätes. Das Gerät wird anschließend selbst- ständig über einen Federmechanismus aufklappen und die Bedientastatur herausfahren. 2. Zum Schließen des Gerätes, schieben Sie zunächst die Bedientastatur in das Gerät hinein (Bild A). Da- nach klappen Sie den Gehäusedeckel nach unten, bis dieser hörbar einrastet (Bild B).

  • Seite 10: Batteriewechsel

    Benutzung sicherungsstreifen vor vorzeitiger Entladung ge- schützt. Ziehen Sie den herausstehenden Isolations- streifen am Batteriefach an der Unterseite der Be- dientastatur heraus, um das Gerät in Betrieb zu nehmen. 4. Nach einem kurzen Display-Selbsttest hören Sie eine Melodie, welche das Einschalten des Gerätes signali- siert.

  • Seite 11: Grundfunktionen

    Benutzung 5. Nach dem Einsetzen der Batterie hören Sie eine Melodie, welche das Einschalten des Gerätes signali- siert. Drücken Sie eine beliebige Taste zum Aus- schalten der Melodie. 6. Da beim Batteriewechsel alle im Speicher befindli- chen Werte zurückgesetzt werden, muss anschlie- ßend die aktuelle Uhrzeit und die gewünschte Weck- zeit wieder neu eingestellt werden.
  • Seite 12 Benutzung Drücken Sie die Hochtaste (14) oder die Runter- taste (13), um auf dem Kalender zum nächsten bzw. vorherigen Monat zu schalten. Drücken Sie die Zeittaste (9) oder warten Sie ca. 8 Sek., um die Lokalzeit wieder anzuzeigen. STÄDTETASTEN/STÄDTEKÜRZEL [SYD] Sydney [CAI] Kairo [WLG] Wellington [CHI] Chicago...

  • Seite 13: Lokale Uhrzeit Und Datum Einstellen

    Benutzung LOKALE UHRZEIT UND DATUM EINSTELLEN 1. Drücken Sie die Zeittaste (9), um die lokale Zeit und den Kalender anzuzeigen. 2. Wählen Sie anschließend Ihren lokalen Standort mit einer der 16 Städtetasten (siehe Tabelle oben) aus, z.B. [BLN = BERLIN]. 3.

  • Seite 14: Alarmzeiten Einstellen

    Benutzung 10. Die Umschaltung zwischen 12- und 24-Stunden- anzeige muss bei blinkender Stundenziffer im Ein- stellungsmodus vorgenommen werden. Voreinge- stellt ist die 12-Stundenanzeige bzw. der AM / PM Modus. Drücken Sie zur Umschaltung der Anzeige die Taste (12). Hinweis: In den Nacht- und in den Vormittagsstun- den zwischen 0 und 11 Uhr wird das entsprechende Symbol für die 12-Stundenanzeige (AM) nicht ange- zeigt.
  • Seite 15 Benutzung 3. Um den aktuell angezeigten Alarm (A1 bzw. A2) zu aktivieren, drücken Sie die Alarmtaste (15). Es wird die aktuelle Alarmzeit angezeigt. Bei ausge- schaltetem Alarm wird -- -- im Display angezeigt. Bei mindestens einem aktivierten Alarm erscheint das Glockensymbol im Display.

  • Seite 16: Stundensignal

    Benutzung Bei aktivem Alarm 1 ertönt der Alarmton nur einmal zur eingestellten Zeit. Drücken Sie eine beliebige Taste zum Beenden des Alarmtones. Bei aktivem Alarm 2 ertönt der Alarmton zur einge- stellten Zeit und danach nach 5 Minuten. Drücken Sie eine beliebige Taste zum Beenden des Alarmto- nes.

  • Seite 17: Timer (Countdown, Rückwärtszähler)

    Benutzung TIMER (COUNTDOWN, RÜCKWÄRTSZÄHLER) 1. Drücken Sie die Zeittaste (9) und anschließend die Timertaste (16), um den integrierten Timer einzu- schalten. Es erscheint 00 – 00 00. 2. Drücken Sie Einstelltaste [SET] (10), um in den Einstellungsmodus zu schalten. 3. Drücken Sie wiederholt die Einstelltaste, um einen Wert auszuwählen.

  • Seite 18: Währungsumrechner

    Benutzung WÄHRUNGSUMRECHNER Drücken Sie die Taste und danach die Taste (11). Es erscheint EU 1 im Display (Währung 1). Drücken Sie dann die Alarmtaste (15). Es er- scheint HO im Display (Währung 2). Drücken Sie die Einstelltaste [SET] (10). Der Wert blinkt. Geben Sie nun den Umrechnungskurs für die beiden umzurech- nenden Währungen ein (Beispiel 1.45).

  • Seite 19: Reinigung Und Lagerung

    Benutzung 3. Stellen Sie anschließend die Uhrzeit und die Weck- zeit wieder wie oben beschrieben ein. REINIGUNG UND LAGERUNG Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten.

  • Seite 20: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety advice to avoid malfunction, damage physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Keep the unit out of the range of children;...

  • Seite 21: Setting Up And Swinging Open

    Using SETTING UP AND SWINGING OPEN 1. Press the dark grey button at the front of the device. The device will automatically swing open and set itself up by means of a spring mechanism and the keypad will move out. 2.

  • Seite 22: Exchanging The Battery

    Using 4. After a short self test of the display, you hear a melody which signals that the unit just has been turned on. Press any key to turn off that melody. 5. Before first use, the local time, date and the alarm times have to be set.

  • Seite 23: Basic Functions

    Using BASIC FUNCTIONS Press (11), to enable or disable the key sound. If the key sound is enabled, you hear a short confirma- tion sound each time you press a key. Press the time key (9) to return to the “normal” local time and calendar mode.

  • Seite 24: Setting The Local Time And Date

    Using CITY KEYS/ABBREVATIONS [SYD] Sydney [CAI] Cairo [WLG] Wellington [CHI] Chicago [HNL] Honolulu [NYC] New York City [KHI] Karachi [RIO] Rio de Janeiro [BKK] Bangkok [LAX] Los Angeles [HKG] Hong Kong [TYO] Tokyo [LON] London [MCW] Moscow [BLN] Berlin [DEN] Denver SETTING THE LOCAL TIME AND DATE 1.

  • Seite 25: Setting The 2 Alarm Times

    Using [Second] → [Hour] → [Minute] → [Year] → [Month] → [Day] → [Menu End] 8. Press the up key (14) or the down key (13) to change the flashing value. Simply keep the key pressed to change the value more rapidly. 9.
  • Seite 26 Using alarm is turned off, -- -- is displayed. If at least one alarm is activated, the small bell icon is displayed. once more. 12 – 00 resp. the 4. Press the alarm key previously used alarm time is displayed. 5.

  • Seite 27: Hour Signal

    Using HOUR SIGNAL Press the key to turn on and off the hour signal and the key sound. Every hour you will hear a short alarm sound. CALCULATOR Press the key to activate the build-in calculator. KEY FUNCTIONS IN THE CALCULATOR MODE: Without ÷...

  • Seite 28: Currency Converter

    Using 4. Press the up key (14) or the down key (13) to change the flashing value accordingly. Keep the key pressed to change the value more rapidly. 5. Press the timer key (16) to start or stop the timer. 6.

  • Seite 29: Reset To Factory Settings

    Using RESET TO FACTORY SETTINGS If the unit does not function properly or not as usual although a fresh battery has been inserted, you can reset the unit as follows: 1. Use a thin not pointy item (for example the end of a paper clip) to press the reset key which is embedded at the underside of the key pad.

  • Seite 30: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Multifunktions-Uhr Artikel Nr. 81 26 18 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumente herangezogen:...
  • Seite 31 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 03/11...

Inhaltsverzeichnis