Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Information
Omnigrad S -TC61
Thermoelement-Thermometer, EEx-d-zertifiziert,
austauschbarer Messeinsatz, verschweißtes Schutzrohr,
Prozessanschluss: mit Gewinde, Flansch oder verschiebbar.
PCP- (4...20 mA), HART®- oder PROFIBUS-PA®-Elektronik
Einsatzbereiche
Der Omnigrad S TC61 ist ein industrielles Thermometer
(Thermoelement TC: K oder J) mit verschweißtem
Schutzrohr. Der TC61 wurde für den Einsatz in der
Chemie-, Petrochemie- und Energieindustrie konzipiert,
eignet sich jedoch auch hervorragend für andere
allgemeine Anwendungen.
Der TC61 erfüllt die Norm EN 50014/18/20 (ATEX-
Zertifizierung) und eignet sich daher besonders für
Ex-Bereiche. Bei Bedarf kann er auch mit einem
Transmitter (PCP, HART® oder PROFIBUS-PA®) im
Anschlusskopf geliefert werden.
Der Prozessanschluss des Schutzrohrs kann wahlweise
als Gewinde, Flansch oder verschiebbare Klemmver-
schraubung gemäß DIN 43772 (Form 2/3, 2G/3G und
2F/3F) ausgeführt werden.
Anwendungsbereiche
• Chemieindustrie
• Energieindustrie
• Gasaufbereitung
• Petrochemische Industrie
• Allgemeine Industriedienstleistungen
TI285T/02/de
71105555
Vorteile auf einen Blick
• Werkstoffe: SS 316L/1.4404, SS 316Ti/1.4571,
Hastelloy ®C276/2.4819 und Inconel® 600/2.4816
• Die häufigsten Prozessanschlüsse, d. h. mit Gewinde,
Flansch und verschiebbarer Klemmverschraubung,
sind standardmäßig erhältlich; alle weiteren auf
Anfrage
• Kundenspezifische Einbaulängen
• Beschaffenheit der Außenoberfläche: Ra < 0,8 μm
• Aluminiumgehäuse, Schutzart IP66 bis IP68
• Thermoelement mit geerdeter oder ungeerdeter Mess-
stelle in Mineraloxidkabel (MgO-Kabel) mit einem
Durchmesser von 3 oder 6 mm
• PCP, HART® und PROFIBUS-PA®,
(2-Leiter-Transmitter, 4...20 mA)
• Die Genauigkeit der Thermoelemente K (NiCr-Ni)
und J (Fe-CuNi) beträgt: Kl. 1 - 2 (EN 60584) oder
Kl. Spezial - Standard (ANSI MC96.1)
• Die Thermoelemente (K oder J) sind als einfaches oder
doppeltes Element erhältlich
• Zertifizierung ATEX II 1/2 GD EEx-d IIC
• Zertifizierung ATEX II 2 GD EEx-d IIC
4 0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Omnigrad S -TC61
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Omnigrad S -TC61
- Seite 1 Technische Information Omnigrad S -TC61 Thermoelement-Thermometer, EEx-d-zertifiziert, austauschbarer Messeinsatz, verschweißtes Schutzrohr, Prozessanschluss: mit Gewinde, Flansch oder verschiebbar. PCP- (4...20 mA), HART®- oder PROFIBUS-PA®-Elektronik Einsatzbereiche Vorteile auf einen Blick Der Omnigrad S TC61 ist ein industrielles Thermometer • Werkstoffe: SS 316L/1.4404, SS 316Ti/1.4571, (Thermoelement TC: K oder J) mit verschweißtem...
-
Seite 2: Arbeitsweise Und Systemaufbau
50 bar bei 20°C raturen jeweils ausgesetzt werden kann, ist in den Zeichnungen in 33 bar bei 250°C Abbildung 2 dargestellt. Für Rohre mit einem Durchmesser von 9 mm 24 bar bei 400°C und begrenzter Strömungsgeschwindigkeit sind maximal folgende Drücke zulässig: Endress+Hauser... - Seite 3 2,5 s CuNi) 7,0 s Isolierung Isolationsart Ergebnis Isolationswiderstand zwischen den Anschlussdrähten und der Messfühlerum- > 1GΩ bei 25°C mantelung gemäß EN 60584, Prüfspannung 500 V > 5 MΩ bei 500°C Selbsterwärmung Vernachlässigbar bei Verwendung der iTEMP®-Transmitter von Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Seite 4 Abb. 3: Installationsbeispiele Bei weiteren Fragen zu spezifischen Anwendungen wenden Sie sich bitte an den E+H-Kundendienst. Im Fall einer Zerlegung der Sensorkomponenten müssen beim anschließenden Zusammenbau die festgelegten Anzugsmomente eingehalten werden. Nur so ist die angegebene Schutzart der Gehäuse gewährleistet. Endress+Hauser...
-
Seite 5: Systemkomponenten
Elektronischer Der gewünschte Ausgangssignaltyp wird durch die Wahl des entsprechenden Kopftransmitters erzielt. Kopftransmitter Endress+Hauser liefert dem neuesten Stand der Technik entsprechende Transmitter (iTEMP®-Serie) in 2-Lei- ter-Technik und mit 4…20-mA-, HART® oder PROFIBUS-PA®-Ausgangssignal. Sämtliche Transmitter lassen sich problemlos am PC programmieren:... - Seite 6 Verjüngt bei Ø 12 Gerade Ø = 6 mm TW 12 E = 80/82 mm Reduziert bei Ø 9 und TPC100/TPC3 IL = L + 63 Ø 11 145/147mm Verjüngt bei Ø 9 Ø = 3 mm Verjüngt bei Ø 12 Endress+Hauser...
-
Seite 7: Zertifikate & Zulassungen
Nähere Informationen zum Zertifikat NAMUR NE 24 und zur Herstellerdeklaration gemäß EN 50018, EN 50020, EN 50281-1-1, EN 50281-1-2 erhalten Sie beim E+H-Kundendienst. DGR-Zulassung Die Druckgeräte-Richtlinie (97/23/CE) wurde berücksichtigt. Da Absatz 2.1 des Artikels 1 bei Instrumenten dieser Art keine Anwendung findet, ist das 4-Zeichen gemäß Druckgeräte-Richtlinie nicht erforderlich. Endress+Hauser... -
Seite 8: Weitere Einzelheiten
Rohrdurchmesser; Werkstoff: (Preis per 100 mm L) 9 mm; 316L 11 mm; 316L 9 mm; 316Ti 11 mm; 316Ti 12 mm; 316Ti 9 mm; Hastelloy® C276 11 mm; Hastelloy® C276 9 mm; Inconel® 600 11 mm; Inconel® 600 Sonderausführung, zu spezifizieren Endress+Hauser... - Seite 9 TMT181-A, PCP, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert TMT181-B, PCP ATEX, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert TMT182-A, HART®, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert TMT182-B, HART® ATEX, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert TMT184-A, Profibus PA®, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert TMT184-B, Profibus PA® ATEX, von...bis...°C, 2-Leiter, isoliert THT1 Typ nach Angabe Sonderausführung, zu spezifizieren Endress+Hauser...
- Seite 10 TMT184-C PROFIBUS-PA® FM IS, 2-Leiter, programmierbar von...bis...°C TMT184-D PROFIBUS-PA® CSA, 2-Leiter, programmierbar von...bis...°C TMT184-E PROFIBUS-PA® CSA, 2-Leiter, programmierbar von...bis...°C TMT184-F PROFIBUS-PA® ATEX II3D, 2-Leiter, isoliert, programmierbar von...bis...°C Transmitter in Sonderausführung Anwendung und Service Fertig montiert Sonderausführung ⇐ Bestellcode (vollständig) THT1- Endress+Hauser...
-
Seite 11: Ergänzende Dokumentation
TC thermometers Omnigrad TSC - General information TI090T/02/en Schutzrohr für Temperatursensoren - Omnigrad M TW10 TI261T/02/de Schutzrohr für Temperatursensoren - Omnigrad M TW11 TI262T/02/de Schutzrohr für Temperatursensoren - Omnigrad M TW12 TI263T/02/de Schutzrohr für Temperatursensoren - Omnigrad M TW13 TI264T/02/de Endress+Hauser... - Seite 12 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG Berlin GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 Hannover Colmarer Str. 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur 1230 Wien 4153 Reinach/BL 1 Ratingen 79576 Weil am Rhein...