Werbung
Temukan tiga lubang pemasangan faks (gambar 1) pada
ID
sasis lembar logam.
金属製シャーシの 3 つのファックス取り付け穴 (図の
JA
1) の位置を確認します。
Металл табақ шассиден факсты монтаждауға арналған
KK
үш саңылауды (1-белгі) тауып алыңыз.
판금 섀시에서 팩스 장착 구멍(1) 세 개를 찾습니다.
KO
Finn de tre monteringshullene for faksen (bilde 1) i
NO
metallrammen.
Znajdź trzy otwory mocujące faks (odnośnik 1) w metalowej
PL
obudowie.
Localize os três furos de montagem do fax (legenda 1) no
PT
chassi de metal.
4
2
1
2
1
Localizaţi cele trei orificii de montare a faxului (elementul 1)
RO
din carcasa de tablă.
Найдите в корпусе три отверстия для монтажа факса
RU
(выноска 1).
Nájdite tri montážne otvory pre fax (1) v plechovom ráme.
SK
Na kovinskem ploščatem ohišju poiščite tri odprtine za
SL
pritrditev faksa (oznaka 1).
Leta reda på faxens tre monteringshål (1) i det tunna
SV
metallchassit.
ค � น ห�ร ่ ต ิ ด ต ั � ง โที่รส�รส�มร ่ (หม�ยเลข 1) ในต ั ว เคร ่ ่ อุงที่ ่ ่ เป ็ นแผั ่ น เหล ็ ก
TH
ZHTW
找到金屬機箱中的三個傳真安裝孔（圖說文字 1）。
Sac metal kasadaki üç faks montaj deliğini (resim 1) bulun.
TR
Знайдіть три отвори для встановлення факсу
UK
(позначення 1) у металевому корпусі.
حدد موقع فتحات تركيب الفاكس الثالثة (وسيلة الشرح 1) في
Align the mounting tab (callout 1) and the two fax ports
EN
(callout 2) with the holes in the chassis.
Alignez la languette de montage (légende 1) et les deux
FR
ports de télécopie (légende 2) avec les trous du châssis.
Richten Sie die Befestigungslasche (Abb. 1) und die beiden
DE
Faxanschlüsse (Abb. 2) an den Öffnungen im Gehäuse aus.
Allineare la linguetta di montaggio (1) e le due porte fax (2)
IT
con i fori sul telaio.
4
.الهيلك الصفيحي المعدني
AR
Werbung
