Makita DTM41 Bedienungsanleitung Seite 4

ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Oscillation per minute
Oscillation angle, left/right
Overall length
Rated voltage
• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change
without notice.
• Specifications may differ from country to country.
• The weight may differ depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-
est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge and charger
Battery cartridge
Charger
• Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of
residence.
WARNING:
Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges
and chargers may cause injury and/or fire.
Intended use
The tool is intended for sawing and cutting wood,
plastic, gypsum, non-ferrous metals, and fastening
elements (e. g. unhardened nails and staples). It is also
intended for working soft wall tiles, as well as dry sand-
ing and scraping of small surfaces. It is especially for
working close to edge and flush cutting.
Noise
The typical A-weighted noise level determined accord-
ing to EN62841:
Work mode: Sanding
Model DTM41
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Model DTM51
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Work mode: Cutting with plunge cut saw blade
Model DTM41
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
Model DTM51
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
Model
Net weight
D.C.14.4 V Model
D.C.18 V Model
) : 76 dB (A)
pA
) : 77 dB (A)
pA
) : 80 dB (A)
pA
) : 91 dB (A)
WA
) : 81 dB (A)
pA
) : 92 dB (A)
WA
DTM41
6,000 - 20,000 (min
1.9 - 2.3 kg
D.C. 14.4 V
BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF
Work mode: Cutting with segmental saw blade
Model DTM41
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Model DTM51
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Work mode: Scraping
Model DTM41
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Model DTM51
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K) : 3 dB (A)
NOTE: The declared noise emission value(s) has
been measured in accordance with a standard test
method and may be used for comparing one tool with
another.
NOTE: The declared noise emission value(s)
may also be used in a preliminary assessment of
exposure.
4 ENGLISH
DTM51
-1
)
1.6 ° (3.2 ° total)
326 - 340 mm
2.0 - 2.4 kg
D.C. 18 V
) : 77 dB (A)
pA
) : 76 dB (A)
pA
) : 78 dB (A)
pA
) : 80 dB (A)
pA
) : 91 dB (A)
WA