Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia WT18
Inhaltszusammenfassung für Westfalia WT18
- Seite 1 18 V Li-Ion Akku-Tacker 2in1 WT18 18 V Li-Ion Battery-Powered Stapler 2in1 WT18 Art.Nr. 95 84 29 D Originalanleitung – Akku-Tacker GB Original Instructions – Cordless Stapler NL Originele Instructies – F Instructions Originales – Agrafeuse sans fil I Istruzioni di Sicurezza – Graffettatrice...
- Seite 2 Schlagkraftregler | Impact Force adjustment | Stelwiel voor klop energie | Énergie d'impact du bouton | Regolatore di energia d'urto Griff | Handle | Handgreep | Poignée | Impugnatura Akku-Entriegelungstaste | Battery release button | Accu-ontgrendelingstoets | Bouton de déverrouillage d‘accu | Tasto di sbloccaggio della batteria Akku | Battery | Accu | Accu | Batteria Magazin-Entriegelung |...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. Dear Customers, Instruction manuals provide valuable hints for using your new device. Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference.
- Seite 4 1,2 mm – 1,26 mm 0,72 mm – 0,78 mm 10,4 mm – 10,7 mm 11,2 mm – 11,4 mm 8 mm – 14 mm 8 mm – 14 mm 0,5 mm – 0,6 mm 0,5 mm – 0,6 mm...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den Bedienungsanleitungen zu Akku und Ladegerät. ▪ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß... -
Seite 7: Safety Notes
SAFETY NOTES Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury. Please also observe the safety notes in the manuals for battery and charger. ▪ Please read this manual carefully and use the unit only according to this manual. -
Seite 8: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen, dient u de bijgevoegde algemene veiligheidsinstructies en de volgende informatie in acht te nemen: Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik het apparaat uitsluitend volgens deze handleiding. ▪ Gebruik bij het gebruik van het apparaat een veiligheidsbril en gehoorbescherming. -
Seite 9: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin d'éviter tout dysfonctionnement, dommage ou toute blessure physique, veuillez s'il vous plaît lire attentivement les précautions de sécurité générale et les informations suivantes: Veuillez également tenir compte des consignes de sécurité du mode d'emploi de la batterie et du chargeur. ▪... -
Seite 10: Informazioni Sulla Sicurezza
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi di salute le istruzioni di sicurezza allegate e le seguenti informazioni. Osservare anche le istruzioni di sicurezza nelle istruzioni per l'uso della batteria e del caricabatterie. ▪... - Seite 11 2006/42/EC Machinery EN 60745-1:2009+AC+A11, EN 60745-2-16:2010 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 27. Mai 2021 __________________________________ Hagen, 27...
-
Seite 12: Entsorgung | Disposal
D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ Westfalia Wydenhof 3a CH-3422 Kirchberg (BE)