Sehr geehrte Damen und Herren Eine Massage ohne fremde Hilfe. Mit diesem Gerät erreichen Sie Ihren Rücken und Nacken ohne Mühe. Wohltuende, kraftvolle Vibrationen wirken lockernd und erfrischend. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Seite 5
Deutsch English Vibrokopf Vibration Head EIN/AUS Schalter ON/OFF Switch Batteriefach Battery Comparment Batteriefachdeckel Battery Compartment Cover Netzteilbuchse Power Socket...
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Einlegen der Batterien..................3 Betrieb ......................3 Technische Daten ...................6 Table of Contents Safety Notes....................4 Inserting the Batteries ..................5 Operation......................5 Technical Data ....................6...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Es enthält verschluckbare Kleinteile (z.B. Batterien). Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Anwendung Einlegen der Batterien Schieben Sie den Deckel des Batteriefaches unten am Griff vom Gerät ab. Setzen Sie zwei LR06 (AA) Batterien in das Batteriefach ein uns schieben Sie den Deckel wieder auf. Wenn Sie das Gerät mit einem Netzteil betreiben wollen, nehmen Sie bitte vorher die Batterien heraus.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please keep the packaging bags out of the hands of children. The bags are not toys; keep them out of the range of children. There is a danger of suffocation.
Application Inserting the Batteries Slide the battery compartment cover on the bottom of the handle off the unit. Insert two batteries LR06 (AA) into the battery compartment and replace the battery compartment cover. If you want to operate the unit with a power mains adapter, please remove the batteries before doing so.
Technische Daten / Technical Data Deutsch English YM-009 Type Batterien 2 X LR06 (AA) Batteries Nennspannung Nominal Voltage Nennleistung Nominal Power Gewicht 295 g Weight...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Massagegerät mit Schwanenhals YM-009 Artikel Nr. 76 10 07 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.