Funzionamento Di Base; Riproduzione Di Dischi; Uso Dei Dischi; Riproduzione Di File Video Divx - Yamaha DVX-700 Bedienungsanleitung

FUNZIONAMENTO DI BASE

Questo apaprecchio è studiato per l'uso di DVD, CD,
Video CD e Super Video CD, così come di file DivX
file WMV registrati su CD-R o DVD-R/DVD+R.
IMPORTANTE!
– I DVD e i loro lettori sono progettati per specifiche
regioni del mondo. Prima di provare a riprodurre
un disco, controllare che sia valido per la stessa
regione del controller DVD.
– Nella fessura di inserimento dei dischi non inserire
nessun altro tipo di oggetti. In caso contrario, si
può causare un guasto del controller DVD.
– A seconda del disco usato, alcune funzioni
potrebbero essere impedite.
– Questo apparecchio non è compatibile con dischi
da 8 cm.

■ Riproduzione di dischi

1 Accendere l'impianto.
2 Premere ripetutamente DVD/USB fino a che "DVD"
appare sul Display pannello anteriore.
3 Accendere il televisore ed impostare il canale Video
In corretto (consultare "Impostazione dell'ingresso/
uscita video" a pagina 23).
→
Si dovrebbe ora vedere lo sfondo dello schermo
TV.
4 Inserire il disco nella fessura di caricamento.
STANDBY / ON
5 Premere h per iniziare la riproduzione.
→
Se appare il menu disco sul televisore, consultare
"Uso del menu disco (solo DVD)" a pagina 28
→
Se un disco è bloccato dal controllo per i bambini,
è necessario digitare la password personale di 4 cifre.
(consultare "Parental Lock" a pagina 41).
Nota
Se si seleziona una funzione non disponibile durante
la riproduzione, compare il messaggio "This operation
can't be performed." o "Depending on the disc, this
operation may be prohibited."
26
It

USO DEI DISCHI

®
e

Riproduzione di file video DivX

File video DivX
Questo apparecchio può riprodurre video DivX
su dischi CD-R/RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW. Di
default verranno letti in ordine alfabetico. I file supportati
sono quelli sotto indicati.
– Riproduce tutte le versioni di video DivX
(compreso DivX
file multimediali DivX
– Sono supportate le seguenti estensioni di nomi di
file ".avi" e ".divx".
Visualizzazione di file di sottotitoli
esterni
Per i file di sottotitoli esterni sono disponibili i set di
caratteri sotto elencati. Si può vedere sullo schermo il
set di caratteri più adatto impostando [Subtitle
Language/Lingua sottotitolo] per abbinare il file
sottotitoli.
Gruppo 1
Gruppo 2
EJECT
Gruppo 3
Gruppo 4
Gruppo 5
– Alcuni file esterni di sottotitoli esterni possono
– Per i file di sottotitoli esterni, sono supportate le
– Il nome del file del film deve essere ripetuto
– Il numero di file di sottotitoli esterni utilizzabili
®
®
6) con riproduzione avanzata di
®
e il Media Format DivX
Albanese (sq), basco (eu), catalano (ca),
danese (da), olandese (nl), inglese (en),
feroese (fo), finlandese (fi), francese (fr),
tedesco (de), islanbdese (is), irlandese
(ga), italiano (it), norvegese (no),
portoghese (pt), romanzo-retico (rm),
scozzese (gd), spagnolo (es), svedese
(sv)
Albanese (sq), croato (hr), ceco (cs),
ungherese (hu), polacco (pl), rumeno
(ro), slovacco (sk), sloveno (sl)
Bulgaro (bg), bielorusso (be), macedone
(mk), russo (ru), serbo (sr), ucraino (uk)
Ebraico (iw), yiddish (ji)
Turco (tr)
essere visualizzati in modo errato o non essere
visualizzati affatto.
seguenti estensioni di nomi di file di sottotitoli:
".srt", ".sub", ".ssa", ".smi"
all'inizio del nome del file esterno dei
sottotitoli.
per lo stesso film è limitato a un massimo di
dieci.
®
/WMV
®
registrati
®
®
.