Pepperl+Fuchs Vibracon LVL-B2 Handbuch Seite 10

Vibracon LVL-B2
DE Gerät einschrauben.
EN Screw in device.
FR Visser le appareil.
ES Roscar firmemente el
dispositivo.
IT Avvitare il dispositivo.
NL Toestel inschroeven.
10
Hinweis!
Die Schiebemuffe sollte nur zur
Schaltpunkteinstellung verwendet werden!
Note!
The sliding sleeve should only be used
to set the switch point once !
Remarque !
Le manchon coulissant ne devrait être utilisé que
pour un réglage unique du point de commutation !
¡Nota!
El manguito deslizante sólo debe usarse
para ajustar un nuevo punto de conmutación!
Nota!
Il manicotto scorrevole può solo essere usato
per regolare il punto di intervento
Attentie!
De schuifmof mag alleen als eenmalige
schakelpuntsinstelling gebruikt worden!
einmaligen
una vez
solo una volta !