Riprodu Ione - Philips 7780 Instruction For Use

8 Español
Italiano
2) Registra ione con microfono esterno
Per registrare con un microfono esterno, collegare il microfono alla
presa apposita dell'apparecchio e seguire la stessa procedura indicata
per la registra ione con microfono incorporato.
3) Registra ione da dispositivo esterno (solo 7880)
1. Accendere il Voice Tracer.
­
Se il Voice Tracer è in modalità FM Radio, per uscire dalla mo-
dalità premere per alcuni secondi il pulsante REPEAT/FOLDER.
2. Entrare nella modalità Menu e impostare la linea sor-
gente per l'input (L). Per ulteriori dettagli si rimanda alla
spiega ione in Voce menu - Imposta ione input di regi-
stra ione. Sul display sarà visuali ato il messaggio
"LINE" (Figura 8-7).
3. Collegare l'ingresso della linea alla sorgente audio utili -
ando un cavo audio.
4. Per sele ionare la cartella in cui registrare, premere il pulsante
REPEAT/FOLDER.
5. Per ini iare la registra ione, premere il pulsante REC/PAUSE.
® Per interrompere temporaneamente o definitivamente la registra ione,
seguire la stessa procedura indicata per la registra ione con microfo-
no incorporato.
4) Registra ione radio FM (solo 7880)
1) Accendere il Voice Tracer.
2) Se il Voice Tracer non è in modalità FM Radio, per en-
trare in questa modalità premere per alcuni secondi il
pulsante REPEAT/FOLDER.
3) Sele ionare la sta ione da registrare. Per ulteriori detta-
gli si rimanda al capitolo Rice ione radio FM.
(4) Per registrare la sta ione radio FM attualmente sele ionata, premere
il pulsante REC/PAUSE (Figura 8-8).

Riprodu ione

1) Riprodu ione normale
(1) Premere il pulsante RIPRODUCI/PAUSA per alcuni secondi per ac-
cendere il Voice Tracer.
­
Se il Voice Tracer è in modalità FM Radio (solo 7880), per uscire
dalla modalità premere per alcuni secondi il pulsante REPEAT/
FOLDER.
(2) Premere il pulsante REPEAT/FOLDER per sele ionare
la cartella dove è memori ato il file desiderato.
(3) Premere il pulsante RIPRODUCI/PAUSA. Sul display
verrà visuali ato il tempo di riprodu ione e il LED ver-
Figura 8-7
de si accenderà.
(4) Regolare il volume con i pulsanti Volume Su e Giù.
(5) Per interrompere, premere il pulsante STOP/MENU du-
rante la riprodu ione. Sul display verrà visuali ata la durata totale
della riprodu ione corrente.
(6) Per continuare la riprodu ione dalla posi ione precedente, premere
di nuovo il pulsante RIPRODUCI/PAUSA.
2) Riprodu ione rallentata
® Disponibile solo per riprodu ione di file vocali
(1) Per passare dalla modalità di riprodu ione normale a
quella di riprodu ione rallentata, premere per alcuni se-
condi il pulsante RIPRODUCI/PAUSA (Figura 9-2).
(2) Per tornare alla riprodu ione normale, premere di nuo-
vo per alcuni secondi il pulsante RIPRODUCI/PAUSA.
Figura 8-8
86
87
Figura 9-1
Figura 9-2