Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia SI-21-18V
Inhaltszusammenfassung für Westfalia SI-21-18V
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108149...
-
Seite 2: Cordless Hedge Trimmer
Bedienungsanleitung 18 V Akku-Heckenschere SI-21-18V Artikel Nr. 77 64 35 Instruction Manual 18 V Cordless Hedge Trimmer SI-21-18V Article No. 77 64 35... -
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Die Heckenschere zeichnet sich durch die lange Laufzeit aus: Der Akku kann unabhängig vom Ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen. Es besteht kein Memory-Effekt. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Messer Blade Handschutz Hand Protection Sicherheitsschalter mit Safety Switch with Auxiliary Zusatzhandgriff Handle EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Handgriff Handle Akku Battery Entriegelungsknopf Releasing Button Verriegelungshaken Locking Hook Ladestation Charging Base Netzteilbuchse Power Supply Socket Betriebsanzeige POWER Indicator POWER Ladekontrollanzeige CHARGE Control Indicator CHARGE Schwertschutz (ohne Abb.)
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 5 Laden des Akkus................. Seite 5 Benutzung ................... Seite 6 Tipps zum Schneiden von Hecken............Seite 7 Wartung und Reinigung............... Seite 7 Technische Daten ................Seite 8 Table of Contents Safety Notes.................. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von der zuständigen Person Anweisungen, wie die Heckenschere zu benutzen ist. - Seite 8 Sicherheitshinweise Beim Reinigen, bei Nichtgebrauch und bei Wartungsarbeiten bitte die Heckenschere ausschalten und den Akku entfernen. Das Messer ist sehr scharf. Berühren Sie nicht das Messer während des Betriebes und halten Sie Finger, Haare, Kleidung und sonstige Gegenstände fern von dem Messer. Versuchen Sie nicht bei laufendem Messer Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes Material festzuhalten.
- Seite 9 Sicherheitshinweise Tragen Sie Gehörschutz! Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Lesen Sie die Bedienungsanweitung! Setzen Sie das Gerät keinem Regen aus! Entsorgen Sie den Artikel nicht in der Mülltonne! Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie können sie kostenlos an uns zurücksenden oder bei örtlichen Geschäften oder Batterie- sammelstellen abgeben.
-
Seite 10: Vor Der Ersten Benutzung
Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie die Heckenschere und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Die Elektronik schützt den Akku vor Überladung, Überhitzung und Tiefentladung. Es besteht kein Leistungsabfall. Der Akku hat eine geringe Selbstentladung. Ein voll geladener Akku ist noch nach Monaten des Nichtgebrauchs voll einsatzbereit. -
Seite 11: Benutzung
Benutzung Benutzung 1. Entfernen Sie den Schwertschutz und setzen Sie den Akku in den Akku- schacht der Maschine. Achten Sie beim Einsetzen des Akkus darauf, dass dieser sich leicht und ohne Widerstand in den Akkuschacht einsetzen lässt. Wenden Sie keine Gewalt an. Der Akku passt nur in einer Stellung hinein. Der Akku muss bis zum Anschlag eingesetzt werden bis die Verriegelungs- haken (8) einrasten. -
Seite 12: Tipps Zum Schneiden Von Hecken
Benutzung Tipps zum Schneiden von Hecken Muss die Hecke stark zurückgeschnitten werden, schneiden Sie am besten in zwei Durchgängen. Beginnen Sie erst mit der gewünschten Höhe und spannen Sie eine Schnur unterhalb der gewünschten Höhe. Halten Sie die Heckenschere am besten so, dass das Messer in einem Winkel von 10 –... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Heckenschere Typ SI-21-18V Nennleistung 410 W Leerlaufdrehzahl 1500 min Schnittlänge 480 mm Schnittstärke 12 mm Betriebszeit mit vollem Akku 30 Minuten Gewicht der Heckenschere mit Akku 2650 g Abmessungen der Heckenschere 91 x 20 x 2850 mm Schutzklasse... - Seite 14 Batterieart Lithium Ionen Ladezeit 3 – 5 Stunden Abmessungen 180 x 65 x 55 mm Gewicht 400 g Ladestation für SP.BA.SI-21-18V Gewicht 147 g Abmessungen 155 x 90 x 70 mm Ladeanzeige Charging Indicator Laden 3 - 5 Std. Charging 3 - 5 h...
-
Seite 15: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit. - Seite 16 Safety Notes do not use foreign chargers. Do not charge other devices with this charger. While trimming scrubs or hedges make sure not to cut hidden electric wires (fairy lights or similar). Only charge the battery at an ambient temperature between 10ºC and 40ºC. A charged battery can be used to power the unit under ambient temperature conditions between 0ºC and 50ºC.
-
Seite 17: Operating
Operating Before first Use Remove the hedge trimmer and the accessory from the packaging. Dispose off packaging materials out of reach of small children. There is risk of suffocation! The electronics protects the battery from over-charging, over-heating and total discharge. There is no loss of charge. The battery is characterised by low self- discharge. - Seite 18 Operating Operating 1. Remove the blade protection and insert the battery into the machine. Do not apply force when inserting the battery. Iserting can be achieveed easily and without resistance. The battery fits only in one position into the machine. The battery must be inserted completely until the battery locking hooks (8) on the sides of the battery compartment automatically lock into place.
-
Seite 19: Hints On Trimming Hedges
Operating Hints on trimming hedges If a hedge has to be cut back very substantially, trim the hedge in two passes. First cut the hedge to the desired height and stretch a string along the hedge at the desired height. Guide the blades of the hedge trimmer at an angle of 10 –... -
Seite 20: Technical Data
Technical Data Hedge Trimmer Type SI-21-18V Nominal Power 410 W No Load Speed 1500 min Cutting Length 480 mm Cutting Capacity 12 mm Operating Time with fully charged battery 30 Minutes Weight of the Hedge Trimmer 2650 g Dimensions of the Hedge Trimmer... - Seite 21 Lithium Ion Charging Time 3 – 5 hours Dimensions 180 x 65 x 55 mm Weight 400 g Charging Base for SP.BA.SI-21-18V Weight 147 g Dimensions 155 x 90 x 70 mm Ladeanzeige Charging Indicator Laden 3 - 5 Std.
-
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product 18 V Cordless Hedge Trimmer, SI-21-18V Article No. 77 64 35 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC... - Seite 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/09...