Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107975...
Seite 2
Bedienungsanleitung Elektrische Multi Heckenschere TMK-006 Artikel Nr. 74 09 51 Instruction Manual Electric Multi Hedge Trimmer TMK-006 Article No. 74 09 51...
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte lesen Sie auch alle Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,...
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 5 Zusammenbau ..................Seite 5 Benutzung ................... Seite 5 Benutzung der Verlängerungsstange..........Seite 6 Wechseln der Kohlebürsten ..............Seite 7 Wechseln des Messers ............... Seite 8 Wartung und Reinigung............... Seite 9 Technische Daten ................
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von der zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Seite 8
Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in den Schneidbereich kommt. Halten Sie das Kabel von Öl, Hitze und scharfen Kanten fern. Tragen Sie die Heckenschere nie am Kabel und erfassen Sie immer den Stecker zum Ausstöpseln aus der Steckdose. Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehendem Messer.
Seite 9
Sicherheitshinweise Benutzen Sie die Verlängerungsstange ausschließlich mit der Heckenschere. Benutzen Sie keine anderen Geräte mit der Verlängerungsstange. Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung.
Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie die Heckenschere und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Zusammenbau Die Heckenschere wird Ihnen teilzerlegt geliefert, um optimalen Transportschutz zu gewährleisten. Zur Montage gehen Sie wie folgt vor: 1.
Benutzung Hand den oberen Handgriff fest und mit der anderen Hand den unteren Handgriff. 4. Zum Verstellen des Neigungswinkels ziehen Sie immer erst den Stecker der Heckenschere. Bevor Sie Büsche, Sträucher oder Hecken schneiden, entfernen Sie dicke Äste oder ähnliches Material. Vergewissern Sie sich, dass sich keine kleinen Tiere in den Büschen oder Hecken versteckt halten.
Benutzung 3. Verschrauben Sie die Heckenschere und die Verlängerungsstange. Drehen Sie den Verschluss nur handfest zu Benutzen Sie kein Werkzeug. Durch das Einsetzen der Verlängerungsstange wird der EIN/AUS-Schalter an der Heckenschere außer Funktion gesetzt. 4. Verbinden Sie das Netzkabel der Verlängerungsstange mit einer Steckdose oder einem Verlängerungskabel.
Benutzung Wechseln des Messers Zum Entfernen des Messers schrauben Sie die vier Schrauben der Messerabdeckung unterhalb des Motorgehäuses mit einem passenden Schraubendreher heraus. Hebeln Sie die breite Seite der Abdeckung mit einem flachen Gegenstand (Schraubendreher) aus dem Gehäuse heraus und ziehen Sie die Abdeckung dann vom Gehäuse ab.
Wartung und Reinigung Ölen Sie das Messer nach jeder Reinigung und nach jeder Benutzung. Beim Reinigen und bei Wartungsarbeiten trennen Sie immer erst den Netzstecker von der Stromversorgung. Entfernen Sie Schmutz von dem Messer mit einer Wurzelbürste oder einem kleinen Handbesen. Reinigen Sie das Gehäuse nicht mit scharfen Reinigern oder aggressiven Chemikalien, um die Oberflächen nicht zu beschädigen.
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Make sure the voltage corresponds to the type label on the unit. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit.
Seite 16
Safety Notes Use only extension cables which are approved for outdoor operation. Use approvable extension cable with a cable quality of H07RN-F; 3x1.5 mm . Ask your electrician. For using the unit, we recommend the use of an RCD with a residual current <...
Operation Before first Use Remove the hedge trimmer and the accessory from the packaging. Dispose off packaging materials out of reach of small children. There is risk of suffocation! Assembling For optimal transport the hedge trimmer is supplied only partly assembled. Please assemble the unit as follows: 1.
Operation Before cutting bushes, scrubs or hedges, remove thick branches or similar material. Make sure that there are no small animals hidden in the bushes or hedges. There are different cutting techniques and certain seasons to be observed when trimming hedges or bushes. For detailed information see appropri- ate technical literature.
Operation 5. Put the shoulder strap on your shoulder and adjust to the desired length or completely remove the strap when disused. 6. To start the hedge trimmer, first press and hold the safety switch (5a) pressed and press the ON/OFF switch (16) on the extension pole. With the handle adjustment (14) on the extension pole you can incline the hedge trimmer to an angle up to 90°...
Operation Use a suitable set of pliers to remove the spring ring and remove the upper shim. Pull out the complete blade from the shaft. Remove the inner shim that is between the assembled parts of the blade. Lubricate all moving parts with a suitable lubricant.
Technische Daten | Technical Data TMK-006 Type Nennspannung 230 V Nominal Voltage Nennleistung 350 W Nominal Power Leerlaufdrehzahl U/min. 1350 No Load Speed rpm Schnittlänge 510 mm Cutting Length Schnittstärke 8 mm Cutting Capacity Gewicht der Heckenschere 3,2 kg Hedge Trimmer Weight Gewicht der Verlänge-...
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Electric Multi Hedge Trimmer, Type TMK-006 Article No. 74 09 51 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC...