Seite 1
Bedienungsanleitung Digital Thermometer mit Eiswarner Artikel Nr. 86 73 97 Instruction Manual Digital Thermometer with Ice Alert Article No. 86 73 97...
Seite 2
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl- funktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Decken Sie das Gerät nicht ab. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung.
Seite 3
Benutzung Symbol-/Tastenerklärung 1 2 3 AM PM 1 IN 2 MAX 3 MIN Innentemperatur Max. Temperatur Min. Temperatur 4 OUT 5 MAX 6 MIN Außentemperatur Max. Temperatur Min. Temperatur 7 CLOCK 8 AM 9 PM Uhrzeit Vormittag Nachmittag 10 Eiswarnsymbol Alarmtasten 12 RESET-Taste MODE-Taste...
Seite 4
Benutzung Wenn Sie in den ersten 8 Sekunden keine Eingabe tätigen, verschwindet der Zeit-Einstellmodus. Drücken Sie MODE und RESET gleichzeitig für 3 Sekunden, um wieder in den Einstellmodus zu gelangen. Einstellung Drücken Sie MODE, um zwischen 12- oder 24-Stundenanzeige zu wechseln. Drücken Sie RESET zum Bestätigen.
Seite 5
Benutzung Alarmeinstellung Drücken Sie in dieser Einstellung die MODE-Taste, erscheint das Eiswarn- symbol (10). Drücken Sie MODE noch mal, verschwindet das Eiswarnsymbol. Die Eiswarntemperatur liegt bei +3° C im Innenbereich und bei -1° C im Außenbereich. Nach der Einstellung drücken Sie RESET, um in den normalen Temperaturanzeige-Modus zu gelangen.
Seite 6
Benutzung das Thermometer im Inneren des Fahrzeuges. Für den Einsatz im Haus, befestigen Sie den Sensor an der äußeren Seite der Fensterscheibe und das Thermometer im Innenbe- reich. Speicherabruf und Speicherrücksetzung Normaler Temperaturmodus MODE drücken MODE RESET drücken drücken MODE drücken MODE drücken RESET drücken...
Seite 7
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Do not expose the unit to dripping of splashing water. Do not cover unit. Do not expose the unit to exces- sive temperatures, strong vibrations or high levels of humidity and avoid strong mechanical stresses.
Operation Symbols and Key Explanation 1 2 3 AM PM 1 IN 2 MAX 3 MIN Indoor Temperature Max. Temperature Min. Temperature 4 OUT 5 MAX 6 MIN Outdoor Temperature Max. Temperature Min. Temperature 7 CLOCK 8 AM 9 PM Time At Morning Past Morning...
Seite 9
Operation If you do not press any button within the first 8 seconds, the clock setting mode disappears. Press the MODE button and the RESET button simultaneously for approx. 3 seconds in order to turn back to setting mode. Setting Press MODE once, to select 12 or 24 hour format.
Seite 10
Operation Ice Alert Setting Press in that mode the MODE button, and the ice alert symbol (10) appears. Press MODE again; the ice alert symbol will disappear. The ice alert temperature is in the range of +3° C for indoors and -1°...
Seite 11
Operation Memory Call and Reset Normal Temperature Mode Press MODE Press Press RESET MODE Press MODE Press MODE Press RESET...
Seite 12
Technische Daten | Technical Data Consignes de sécurité Batterie 1x 1.5 V LR6 (AA) Battery Abmessungen 115 x 30 x 30 mm Dimensions Kabellänge 2,80 m Cord Length Gewicht inkl. Batt. 71 g Weight incl. Batt. Funktionen Features 12/24-Stundenanzeige 12/24 selectable Time Display Innentemperaturanzeige Indoor Temperature display von -10°...
Seite 13
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des problèmes de dysfonctionnement, de dommage ou de la santé les informations suivantes: Ne pas exposer cet appareil à des éclaboussures. Ne pas couvrir l'appareil. Ne pas exposer l'appareil à des températures élevées, de fortes vibrations ou à...
Seite 14
Si prega di notare al fine di evitare malfunzio- namenti, danni o problemi alla salute le se- guenti informazioni: Non esporre l'apparecchio a gocce o schizzi d’acqua. Non coprire l'apparecchio. Non esporre l’apparecchio a temperature elevate, forti vibrazioni o umidità ele- vata ed evitare forti sollecitazioni meccaniche.
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Digital Thermometer mit Eiswarner Digital Thermometer with Ice Alert Artikel Nr.